Pavarësisht Në Gjuhë Të Ndryshme
Zbuloni ' Pavarësisht ' në 134 gjuhë: Zhytuni në përkthime, dëgjoni shqiptimet dhe zbuloni njohuri kulturore.
Pavarësisht
Pavarësisht Në Gjuhët Afrikan Sub-Sahariane
| Afrikane | ten spyte van | ||
| Amarike | ቢሆንም | ||
| Hausa | duk da | ||
| Igbo | n'agbanyeghị | ||
| Malagasi | na dia eo aza | ||
| Nyanja (Chichewa) | ngakhale | ||
| Shona | zvisinei | ||
| Somaleze | inkastoo | ||
| Sesotho | leha | ||
| Suahilisht | licha ya | ||
| Xhosa | nangona | ||
| Joruba | pelu | ||
| Zulu | yize | ||
| Bambara | hali | ||
| Dele | togbɔ | ||
| Kinyarwanda | nubwo | ||
| Lingala | atako | ||
| Luganda | newankubadde | ||
| Sepedi | ntle le | ||
| Twi (Akan) | ɛwom | ||
Pavarësisht Në Gjuhët Afrika E Veriut Dhe Lindja E Mesme
| Arabisht | على الرغم من | ||
| Hebraisht | למרות | ||
| Pashto | سره سره | ||
| Arabisht | على الرغم من | ||
Pavarësisht Në Gjuhët Evropianoperëndimore
| Shqiptare | pavarësisht | ||
| Baskisht | arren | ||
| Katalanisht | malgrat | ||
| Kroatisht | bez obzira na | ||
| Daneze | på trods af | ||
| Holandeze | ondanks | ||
| Anglisht | despite | ||
| Frëngjisht | malgré | ||
| Frizian | nettsjinsteande | ||
| Galike | malia | ||
| Gjermanisht | trotz | ||
| Islandeze | þrátt fyrir | ||
| Irlandeze | ainneoin | ||
| Italiane | nonostante | ||
| Luksemburgase | trotz | ||
| Malteze | minkejja | ||
| Norvegjeze | til tross for | ||
| Portugeze (Portugali, Brazil) | apesar | ||
| Galisht skocez | a dh ’aindeoin | ||
| Spanjisht | a pesar de | ||
| Suedeze | trots | ||
| Uellsisht | er gwaethaf | ||
Pavarësisht Në Gjuhët Evropa Lindore
| Bjellorusisht | нягледзячы | ||
| Boshnjake | uprkos tome | ||
| Bullgare | въпреки | ||
| Çeke | navzdory | ||
| Estonisht | vaatamata | ||
| Finlandeze | huolimatta | ||
| Hungareze | annak ellenére | ||
| Letoneze | neskatoties | ||
| Lituaneze | nepaisant | ||
| Maqedonase | и покрај | ||
| Polak | pomimo | ||
| Rumune | în ciuda | ||
| Rusisht | несмотря на | ||
| Serbe | упркос | ||
| Sllovake | napriek | ||
| Sllovene | kljub | ||
| Ukrainas | попри | ||
Pavarësisht Në Gjuhët Azia Jugore
| Bengalisht | সত্ত্বেও | ||
| Guxharatisht | છતાં | ||
| Hindisht | के बावजूद | ||
| Kanadeze | ಹೊರತಾಗಿಯೂ | ||
| Malajalamisht | ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും | ||
| Maratisht | असूनही | ||
| Nepalisht | बावजुद | ||
| Punjabi | ਬਾਵਜੂਦ | ||
| Sinhale (Sinhaleze) | නොතකා | ||
| Tamilisht | இருந்தாலும் | ||
| Teluge | ఉన్నప్పటికీ | ||
| Urdu | کے باوجود | ||
Pavarësisht Në Gjuhët Azia Lindore
| Kineze (e thjeshtuar) | 尽管 | ||
| Tradita kineze) | 儘管 | ||
| Japoneze | にもかかわらず | ||
| Koreane | 무례 | ||
| Mongole | гэсэн хэдий ч | ||
| Mianmar (Birmanez) | နေ | ||
Pavarësisht Në Gjuhët Azia Juglindore
| Indoneziane | meskipun | ||
| Javaneze | senadyan | ||
| Kmerisht | ទោះបីជា | ||
| Lao | ເຖິງວ່າຈະມີ | ||
| Malajzisht | walaupun | ||
| Tajlandeze | อย่างไรก็ตาม | ||
| Vietnameze | bất chấp | ||
| Filipinase (tagaloge) | sa kabila | ||
Pavarësisht Në Gjuhët Azia Qendrore
| Azerbajxhanase | rəğmən | ||
| Kazake | қарамастан | ||
| Kirgizisht | карабастан | ||
| Taxhik | сарфи назар аз | ||
| Turkmen | garamazdan | ||
| Uzbekisht | qaramay | ||
| Ujgure | شۇنداق بولسىمۇ | ||
Pavarësisht Në Gjuhët Paqësor
| Havai | ʻoiai naʻe | ||
| Maori | ahakoa | ||
| Samoane | e ui lava | ||
| Tagalogisht (Filipine) | sa kabila ng | ||
Pavarësisht Në Gjuhët Indigjene Amerikane
| Aymara | uksipansa | ||
| Guarani | upéicharamo jepe | ||
Pavarësisht Në Gjuhët Ndërkombëtare
| Esperanto | malgraŭ | ||
| Latinisht | non obstante | ||
Pavarësisht Në Gjuhët Të Tjerët
| Greke | παρά | ||
| Hmong | txawm tias | ||
| Kurde | herçi | ||
| Turk | rağmen | ||
| Xhosa | nangona | ||
| Jidisht | טראָץ | ||
| Zulu | yize | ||
| Asamez | সত্বেও | ||
| Aymara | uksipansa | ||
| Bhojpuri | एकरा बावजूद | ||
| Dhivehi | އެހެން ކަންތައް އޮތް ކަމުގައި ވިޔަސް | ||
| Dogri | बाबजूद | ||
| Filipinase (tagaloge) | sa kabila | ||
| Guarani | upéicharamo jepe | ||
| Ilocano | basta | ||
| Krio | pan ɔl | ||
| Kurde (sorani) | سەرەڕای | ||
| Maithili | बावजूद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | ||
| Mizo | nimahse | ||
| Oromo | osoo ta'ee jiruu | ||
| Odia (Oriya) | ସତ୍ତ୍ .େ | | ||
| Keçua | aunque | ||
| Sanskritishtja | द्वेषः | ||
| Tatar | карамастан | ||
| Tigrinja | ብዘየገድስ | ||
| Tsonga | hambi | ||