I Dëshpëruar Në Gjuhë Të Ndryshme
Zbuloni ' I dëshpëruar ' në 134 gjuhë: Zhytuni në përkthime, dëgjoni shqiptimet dhe zbuloni njohuri kulturore.
I dëshpëruar
I Dëshpëruar Në Gjuhët Afrikan Sub-Sahariane
| Afrikane | desperaat | ||
| Amarike | ተስፋ የቆረጠ | ||
| Hausa | matsananciya | ||
| Igbo | sikwara ike njite | ||
| Malagasi | aretina tsy azo sitranina | ||
| Nyanja (Chichewa) | wosimidwa | ||
| Shona | apererwa | ||
| Somaleze | quus | ||
| Sesotho | tsielehile | ||
| Suahilisht | kukata tamaa | ||
| Xhosa | lithemba | ||
| Joruba | ainireti | ||
| Zulu | ngokuphelelwa yithemba | ||
| Bambara | jigitigɛ | ||
| Dele | tsi dzi | ||
| Kinyarwanda | bihebye | ||
| Lingala | kozala na mposa | ||
| Luganda | okuyonkayonka | ||
| Sepedi | go ba tlalelong | ||
| Twi (Akan) | ahopere | ||
I Dëshpëruar Në Gjuhët Afrika E Veriut Dhe Lindja E Mesme
| Arabisht | يائس | ||
| Hebraisht | נוֹאָשׁ | ||
| Pashto | نا امید | ||
| Arabisht | يائس | ||
I Dëshpëruar Në Gjuhët Evropianoperëndimore
| Shqiptare | i dëshpëruar | ||
| Baskisht | etsi | ||
| Katalanisht | desesperat | ||
| Kroatisht | očajan | ||
| Daneze | desperat | ||
| Holandeze | wanhopig | ||
| Anglisht | desperate | ||
| Frëngjisht | désespéré | ||
| Frizian | wanhopich | ||
| Galike | desesperado | ||
| Gjermanisht | verzweifelt | ||
| Islandeze | örvæntingarfullur | ||
| Irlandeze | éadóchasach | ||
| Italiane | disperato | ||
| Luksemburgase | verzweifelt | ||
| Malteze | iddisprat | ||
| Norvegjeze | desperat | ||
| Portugeze (Portugali, Brazil) | desesperado | ||
| Galisht skocez | eu-dòchasach | ||
| Spanjisht | desesperado | ||
| Suedeze | desperat | ||
| Uellsisht | anobeithiol | ||
I Dëshpëruar Në Gjuhët Evropa Lindore
| Bjellorusisht | адчайны | ||
| Boshnjake | očajna | ||
| Bullgare | отчаян | ||
| Çeke | zoufalý | ||
| Estonisht | meeleheitel | ||
| Finlandeze | epätoivoinen | ||
| Hungareze | kétségbeesett | ||
| Letoneze | izmisis | ||
| Lituaneze | beviltiška | ||
| Maqedonase | очаен | ||
| Polak | zdesperowany | ||
| Rumune | disperat | ||
| Rusisht | отчаянный | ||
| Serbe | очајан | ||
| Sllovake | zúfalý | ||
| Sllovene | obupno | ||
| Ukrainas | відчайдушний | ||
I Dëshpëruar Në Gjuhët Azia Jugore
| Bengalisht | মরিয়া | ||
| Guxharatisht | ભયાવહ | ||
| Hindisht | बेकरार | ||
| Kanadeze | ಹತಾಶ | ||
| Malajalamisht | നിരാശ | ||
| Maratisht | हताश | ||
| Nepalisht | हताश | ||
| Punjabi | ਹਤਾਸ਼ | ||
| Sinhale (Sinhaleze) | මංමුලා සහගතයි | ||
| Tamilisht | ஆற்றொணா | ||
| Teluge | తీరని | ||
| Urdu | بیتاب | ||
I Dëshpëruar Në Gjuhët Azia Lindore
| Kineze (e thjeshtuar) | 绝望的 | ||
| Tradita kineze) | 絕望的 | ||
| Japoneze | やけくその | ||
| Koreane | 필사적 인 | ||
| Mongole | цөхрөнгөө барсан | ||
| Mianmar (Birmanez) | အပူတပြင်း | ||
I Dëshpëruar Në Gjuhët Azia Juglindore
| Indoneziane | putus asa | ||
| Javaneze | nekat | ||
| Kmerisht | អស់សង្ឃឹម | ||
| Lao | ໝົດ ຫວັງ | ||
| Malajzisht | putus asa | ||
| Tajlandeze | หมดหวัง | ||
| Vietnameze | tuyệt vọng | ||
| Filipinase (tagaloge) | desperado | ||
I Dëshpëruar Në Gjuhët Azia Qendrore
| Azerbajxhanase | ümidsiz | ||
| Kazake | үмітсіз | ||
| Kirgizisht | айласы кеткен | ||
| Taxhik | ноумед | ||
| Turkmen | umytsyz | ||
| Uzbekisht | umidsiz | ||
| Ujgure | ئۈمىدسىزلەنگەن | ||
I Dëshpëruar Në Gjuhët Paqësor
| Havai | hopena loa | ||
| Maori | tino pau | ||
| Samoane | matua | ||
| Tagalogisht (Filipine) | desperado na | ||
I Dëshpëruar Në Gjuhët Indigjene Amerikane
| Aymara | phatikasita | ||
| Guarani | py'aropu | ||
I Dëshpëruar Në Gjuhët Ndërkombëtare
| Esperanto | senespera | ||
| Latinisht | desperatis | ||
I Dëshpëruar Në Gjuhët Të Tjerët
| Greke | απελπισμένος | ||
| Hmong | xav ua kom tau | ||
| Kurde | neçare | ||
| Turk | umutsuz | ||
| Xhosa | lithemba | ||
| Jidisht | פאַרצווייפלט | ||
| Zulu | ngokuphelelwa yithemba | ||
| Asamez | হতাশ | ||
| Aymara | phatikasita | ||
| Bhojpuri | खिसियाह | ||
| Dhivehi | މާޔޫސް | ||
| Dogri | नराश | ||
| Filipinase (tagaloge) | desperado | ||
| Guarani | py'aropu | ||
| Ilocano | malagawan | ||
| Krio | fil se ɔltin dɔn | ||
| Kurde (sorani) | بێ هیوا | ||
| Maithili | निराश | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯥꯏꯉꯝꯗꯕ | ||
| Mizo | duh takzet | ||
| Oromo | abdii kutataa | ||
| Odia (Oriya) | ହତାଶ | | ||
| Keçua | llakipakusqa | ||
| Sanskritishtja | प्राणान्तिक | ||
| Tatar | өметсез | ||
| Tigrinja | ተስፋ ዘቑርፅ | ||
| Tsonga | hiseka | ||