Meritojnë Në Gjuhë Të Ndryshme
Zbuloni ' Meritojnë ' në 134 gjuhë: Zhytuni në përkthime, dëgjoni shqiptimet dhe zbuloni njohuri kulturore.
Meritojnë
Meritojnë Në Gjuhët Afrikan Sub-Sahariane
| Afrikane | verdien | ||
| Amarike | ይገባቸዋል | ||
| Hausa | cancanci | ||
| Igbo | kwesịrị | ||
| Malagasi | mendrika | ||
| Nyanja (Chichewa) | woyenera | ||
| Shona | vakakodzera | ||
| Somaleze | mudan | ||
| Sesotho | tšoaneloa | ||
| Suahilisht | stahili | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Joruba | yẹ | ||
| Zulu | bafanelwe | ||
| Bambara | ka kan ni ... ye | ||
| Dele | dze na | ||
| Kinyarwanda | bikwiye | ||
| Lingala | kobonga | ||
| Luganda | okusaana | ||
| Sepedi | swanelwa ke | ||
| Twi (Akan) | sɛ | ||
Meritojnë Në Gjuhët Afrika E Veriut Dhe Lindja E Mesme
| Arabisht | استحق | ||
| Hebraisht | מגיע | ||
| Pashto | مستحق | ||
| Arabisht | استحق | ||
Meritojnë Në Gjuhët Evropianoperëndimore
| Shqiptare | meritojnë | ||
| Baskisht | merezi | ||
| Katalanisht | mereix | ||
| Kroatisht | zaslužuju | ||
| Daneze | fortjener | ||
| Holandeze | verdienen | ||
| Anglisht | deserve | ||
| Frëngjisht | mériter | ||
| Frizian | fertsjinje | ||
| Galike | merecer | ||
| Gjermanisht | verdienen | ||
| Islandeze | eiga skilið | ||
| Irlandeze | tuillte | ||
| Italiane | meritano | ||
| Luksemburgase | verdéngt | ||
| Malteze | jixirqilhom | ||
| Norvegjeze | fortjene | ||
| Portugeze (Portugali, Brazil) | merecer | ||
| Galisht skocez | airidh air | ||
| Spanjisht | merecer | ||
| Suedeze | förtjänar | ||
| Uellsisht | haeddu | ||
Meritojnë Në Gjuhët Evropa Lindore
| Bjellorusisht | заслугоўваюць | ||
| Boshnjake | zaslužuju | ||
| Bullgare | заслужават | ||
| Çeke | zasloužit si | ||
| Estonisht | väärima | ||
| Finlandeze | ansaitsevat | ||
| Hungareze | megérdemlik | ||
| Letoneze | pelnījuši | ||
| Lituaneze | nusipelno | ||
| Maqedonase | заслужуваат | ||
| Polak | zasłużyć | ||
| Rumune | merita | ||
| Rusisht | заслужить | ||
| Serbe | заслужују | ||
| Sllovake | zaslúžiť si | ||
| Sllovene | zaslužijo | ||
| Ukrainas | заслуговують | ||
Meritojnë Në Gjuhët Azia Jugore
| Bengalisht | প্রাপ্য | ||
| Guxharatisht | લાયક | ||
| Hindisht | लायक | ||
| Kanadeze | ಅರ್ಹರು | ||
| Malajalamisht | അർഹത | ||
| Maratisht | पात्र | ||
| Nepalisht | पाउन योग्य | ||
| Punjabi | ਲਾਇਕ | ||
| Sinhale (Sinhaleze) | සුදුසුයි | ||
| Tamilisht | தகுதி | ||
| Teluge | అర్హత | ||
| Urdu | مستحق | ||
Meritojnë Në Gjuhët Azia Lindore
| Kineze (e thjeshtuar) | 值得 | ||
| Tradita kineze) | 值得 | ||
| Japoneze | 値する | ||
| Koreane | 받을 만하다 | ||
| Mongole | зохистой | ||
| Mianmar (Birmanez) | ထိုက်သည် | ||
Meritojnë Në Gjuhët Azia Juglindore
| Indoneziane | pantas | ||
| Javaneze | pantes | ||
| Kmerisht | សមនឹងទទួលបាន | ||
| Lao | ສົມຄວນ | ||
| Malajzisht | berhak | ||
| Tajlandeze | สมควรได้รับ | ||
| Vietnameze | xứng đáng | ||
| Filipinase (tagaloge) | nararapat | ||
Meritojnë Në Gjuhët Azia Qendrore
| Azerbajxhanase | layiq olmaq | ||
| Kazake | лайықты | ||
| Kirgizisht | татыктуу | ||
| Taxhik | сазовор | ||
| Turkmen | mynasyp | ||
| Uzbekisht | loyiq | ||
| Ujgure | لايىق | ||
Meritojnë Në Gjuhët Paqësor
| Havai | pono | ||
| Maori | tika | ||
| Samoane | tatau | ||
| Tagalogisht (Filipine) | karapat-dapat | ||
Meritojnë Në Gjuhët Indigjene Amerikane
| Aymara | mirisiña | ||
| Guarani | momba'eguasu | ||
Meritojnë Në Gjuhët Ndërkombëtare
| Esperanto | meriti | ||
| Latinisht | digna | ||
Meritojnë Në Gjuhët Të Tjerët
| Greke | αξίζω | ||
| Hmong | tsim nyog | ||
| Kurde | qezenckirin | ||
| Turk | hak etmek | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Jidisht | פאַרדינען | ||
| Zulu | bafanelwe | ||
| Asamez | প্ৰাপ্য | ||
| Aymara | mirisiña | ||
| Bhojpuri | लायक | ||
| Dhivehi | ޙައްޤުވުން | ||
| Dogri | चाहना | ||
| Filipinase (tagaloge) | nararapat | ||
| Guarani | momba'eguasu | ||
| Ilocano | maiparbeng | ||
| Krio | fɔ gɛt | ||
| Kurde (sorani) | شایستە | ||
| Maithili | योग्यता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯪꯐꯝ ꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | phu | ||
| Oromo | kan malu | ||
| Odia (Oriya) | ଯୋଗ୍ୟ | ||
| Keçua | chaskikuy | ||
| Sanskritishtja | अर्हति | ||
| Tatar | лаек | ||
| Tigrinja | ምግባእ | ||
| Tsonga | faneleke | ||