I Varur Në Gjuhë Të Ndryshme
Zbuloni ' I varur ' në 134 gjuhë: Zhytuni në përkthime, dëgjoni shqiptimet dhe zbuloni njohuri kulturore.
I varur
I Varur Në Gjuhët Afrikan Sub-Sahariane
| Afrikane | afhanklik | ||
| Amarike | ጥገኛ | ||
| Hausa | dogara | ||
| Igbo | dabere | ||
| Malagasi | miantehitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | wodalira | ||
| Shona | kutsamira | ||
| Somaleze | ku tiirsan | ||
| Sesotho | itshetlehileng | ||
| Suahilisht | tegemezi | ||
| Xhosa | oxhomekeke kuye | ||
| Joruba | ti o gbẹkẹle | ||
| Zulu | oncikile | ||
| Bambara | a bɛ tali kɛ a la | ||
| Dele | ame si dzi woanɔ te ɖo | ||
| Kinyarwanda | biterwa | ||
| Lingala | oyo etali yango | ||
| Luganda | eyeesigama ku muntu | ||
| Sepedi | itšetlehile ka | ||
| Twi (Akan) | a ɔde ne ho to so | ||
I Varur Në Gjuhët Afrika E Veriut Dhe Lindja E Mesme
| Arabisht | يعتمد | ||
| Hebraisht | תלוי | ||
| Pashto | منحصر | ||
| Arabisht | يعتمد | ||
I Varur Në Gjuhët Evropianoperëndimore
| Shqiptare | i varur | ||
| Baskisht | menpekoa | ||
| Katalanisht | dependent | ||
| Kroatisht | ovisna | ||
| Daneze | afhængig | ||
| Holandeze | afhankelijk | ||
| Anglisht | dependent | ||
| Frëngjisht | dépendant | ||
| Frizian | ôfhinklik | ||
| Galike | dependente | ||
| Gjermanisht | abhängig | ||
| Islandeze | háð | ||
| Irlandeze | spleách | ||
| Italiane | dipendente | ||
| Luksemburgase | ofhängeg | ||
| Malteze | dipendenti | ||
| Norvegjeze | avhengig | ||
| Portugeze (Portugali, Brazil) | dependente | ||
| Galisht skocez | an urra | ||
| Spanjisht | dependiente | ||
| Suedeze | beroende | ||
| Uellsisht | dibynnol | ||
I Varur Në Gjuhët Evropa Lindore
| Bjellorusisht | залежны | ||
| Boshnjake | zavisni | ||
| Bullgare | зависим | ||
| Çeke | závislý | ||
| Estonisht | ülalpeetav | ||
| Finlandeze | riippuvainen | ||
| Hungareze | függő | ||
| Letoneze | atkarīgs | ||
| Lituaneze | priklausomas | ||
| Maqedonase | зависни | ||
| Polak | zależny | ||
| Rumune | dependent | ||
| Rusisht | зависимый | ||
| Serbe | зависни | ||
| Sllovake | závislý | ||
| Sllovene | odvisni | ||
| Ukrainas | залежний | ||
I Varur Në Gjuhët Azia Jugore
| Bengalisht | নির্ভরশীল | ||
| Guxharatisht | આશ્રિત | ||
| Hindisht | आश्रित | ||
| Kanadeze | ಅವಲಂಬಿತ | ||
| Malajalamisht | ആശ്രിത | ||
| Maratisht | अवलंबून | ||
| Nepalisht | आश्रित | ||
| Punjabi | ਨਿਰਭਰ | ||
| Sinhale (Sinhaleze) | යැපෙන්නන් | ||
| Tamilisht | சார்ந்தது | ||
| Teluge | ఆధారపడి ఉంటుంది | ||
| Urdu | منحصر | ||
I Varur Në Gjuhët Azia Lindore
| Kineze (e thjeshtuar) | 依赖的 | ||
| Tradita kineze) | 依賴的 | ||
| Japoneze | 依存 | ||
| Koreane | 매달린 | ||
| Mongole | хамааралтай | ||
| Mianmar (Birmanez) | မှီခို | ||
I Varur Në Gjuhët Azia Juglindore
| Indoneziane | tergantung | ||
| Javaneze | gumantung | ||
| Kmerisht | ពឹងផ្អែក | ||
| Lao | ຂຶ້ນກັບ | ||
| Malajzisht | bergantung | ||
| Tajlandeze | ขึ้นอยู่กับ | ||
| Vietnameze | phụ thuộc | ||
| Filipinase (tagaloge) | umaasa | ||
I Varur Në Gjuhët Azia Qendrore
| Azerbajxhanase | asılıdır | ||
| Kazake | тәуелді | ||
| Kirgizisht | көз каранды | ||
| Taxhik | вобаста | ||
| Turkmen | baglydyr | ||
| Uzbekisht | qaram | ||
| Ujgure | بېقىنىش | ||
I Varur Në Gjuhët Paqësor
| Havai | kaukaʻi | ||
| Maori | whakawhirinaki | ||
| Samoane | faʻalagolago | ||
| Tagalogisht (Filipine) | umaasa | ||
I Varur Në Gjuhët Indigjene Amerikane
| Aymara | ukat dependiente ukhamawa | ||
| Guarani | dependiente rehegua | ||
I Varur Në Gjuhët Ndërkombëtare
| Esperanto | dependa | ||
| Latinisht | dependens | ||
I Varur Në Gjuhët Të Tjerët
| Greke | εξαρτώμενος | ||
| Hmong | vam khom | ||
| Kurde | pêvgrêdane | ||
| Turk | bağımlı | ||
| Xhosa | oxhomekeke kuye | ||
| Jidisht | אָפענגיק | ||
| Zulu | oncikile | ||
| Asamez | নিৰ্ভৰশীল | ||
| Aymara | ukat dependiente ukhamawa | ||
| Bhojpuri | निर्भर बा | ||
| Dhivehi | ޑިޕެންޑެންޓް | ||
| Dogri | आश्रित | ||
| Filipinase (tagaloge) | umaasa | ||
| Guarani | dependiente rehegua | ||
| Ilocano | agpannuray | ||
| Krio | dipɛndent | ||
| Kurde (sorani) | وابەستە | ||
| Maithili | आश्रित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯤꯄꯦꯟꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | dependent a ni | ||
| Oromo | hirkataa ta’uu isaati | ||
| Odia (Oriya) | ନିର୍ଭରଶୀଳ | | ||
| Keçua | dependiente nisqa | ||
| Sanskritishtja | आश्रितः | ||
| Tatar | бәйле | ||
| Tigrinja | ጽግዕተኛ እዩ። | ||
| Tsonga | swi titshege hi swona | ||