Vonesë Në Gjuhë Të Ndryshme
Zbuloni ' Vonesë ' në 134 gjuhë: Zhytuni në përkthime, dëgjoni shqiptimet dhe zbuloni njohuri kulturore.
Vonesë
Vonesë Në Gjuhët Afrikan Sub-Sahariane
| Afrikane | vertraging | ||
| Amarike | መዘግየት | ||
| Hausa | jinkiri | ||
| Igbo | igbu oge | ||
| Malagasi | fahatarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuchedwa | ||
| Shona | kunonoka | ||
| Somaleze | daahid | ||
| Sesotho | lieha | ||
| Suahilisht | kuchelewesha | ||
| Xhosa | ukulibaziseka | ||
| Joruba | idaduro | ||
| Zulu | ukubambezeleka | ||
| Bambara | ka mɛ | ||
| Dele | hehe ɖe megbe | ||
| Kinyarwanda | gutinda | ||
| Lingala | kozelisa | ||
| Luganda | okulwawo | ||
| Sepedi | diega | ||
| Twi (Akan) | ka akyi | ||
Vonesë Në Gjuhët Afrika E Veriut Dhe Lindja E Mesme
| Arabisht | تأخير | ||
| Hebraisht | לְעַכֵּב | ||
| Pashto | ځنډ | ||
| Arabisht | تأخير | ||
Vonesë Në Gjuhët Evropianoperëndimore
| Shqiptare | vonesë | ||
| Baskisht | atzerapena | ||
| Katalanisht | retard | ||
| Kroatisht | odgoditi | ||
| Daneze | forsinke | ||
| Holandeze | vertraging | ||
| Anglisht | delay | ||
| Frëngjisht | retard | ||
| Frizian | fertraging | ||
| Galike | atraso | ||
| Gjermanisht | verzögern | ||
| Islandeze | seinkun | ||
| Irlandeze | moill | ||
| Italiane | ritardo | ||
| Luksemburgase | verspéidung | ||
| Malteze | dewmien | ||
| Norvegjeze | forsinkelse | ||
| Portugeze (Portugali, Brazil) | demora | ||
| Galisht skocez | dàil | ||
| Spanjisht | retrasar | ||
| Suedeze | dröjsmål | ||
| Uellsisht | oedi | ||
Vonesë Në Gjuhët Evropa Lindore
| Bjellorusisht | затрымка | ||
| Boshnjake | odgoditi | ||
| Bullgare | забавяне | ||
| Çeke | zpoždění | ||
| Estonisht | viivitus | ||
| Finlandeze | viive | ||
| Hungareze | késleltetés | ||
| Letoneze | kavēšanās | ||
| Lituaneze | delsimas | ||
| Maqedonase | доцнење | ||
| Polak | opóźnienie | ||
| Rumune | întârziere | ||
| Rusisht | задержка | ||
| Serbe | одлагање | ||
| Sllovake | meškanie | ||
| Sllovene | zamuda | ||
| Ukrainas | затримка | ||
Vonesë Në Gjuhët Azia Jugore
| Bengalisht | বিলম্ব | ||
| Guxharatisht | વિલંબ | ||
| Hindisht | विलंब | ||
| Kanadeze | ವಿಳಂಬ | ||
| Malajalamisht | കാലതാമസം | ||
| Maratisht | विलंब | ||
| Nepalisht | ढिला | ||
| Punjabi | ਦੇਰੀ | ||
| Sinhale (Sinhaleze) | ප්රමාදය | ||
| Tamilisht | தாமதம் | ||
| Teluge | ఆలస్యం | ||
| Urdu | تاخیر | ||
Vonesë Në Gjuhët Azia Lindore
| Kineze (e thjeshtuar) | 延迟 | ||
| Tradita kineze) | 延遲 | ||
| Japoneze | ディレイ | ||
| Koreane | 지연 | ||
| Mongole | саатал | ||
| Mianmar (Birmanez) | နောက်ကျ | ||
Vonesë Në Gjuhët Azia Juglindore
| Indoneziane | menunda | ||
| Javaneze | tundha | ||
| Kmerisht | ពន្យាពេល | ||
| Lao | ຊັກຊ້າ | ||
| Malajzisht | kelewatan | ||
| Tajlandeze | ล่าช้า | ||
| Vietnameze | sự chậm trễ | ||
| Filipinase (tagaloge) | pagkaantala | ||
Vonesë Në Gjuhët Azia Qendrore
| Azerbajxhanase | gecikmə | ||
| Kazake | кешіктіру | ||
| Kirgizisht | кечигүү | ||
| Taxhik | таъхир | ||
| Turkmen | gijikdirmek | ||
| Uzbekisht | kechikish | ||
| Ujgure | كېچىكىش | ||
Vonesë Në Gjuhët Paqësor
| Havai | hoʻolohi | ||
| Maori | whakaroa | ||
| Samoane | tuai | ||
| Tagalogisht (Filipine) | antala | ||
Vonesë Në Gjuhët Indigjene Amerikane
| Aymara | jayarsti | ||
| Guarani | mbegue | ||
Vonesë Në Gjuhët Ndërkombëtare
| Esperanto | prokrasti | ||
| Latinisht | mora | ||
Vonesë Në Gjuhët Të Tjerët
| Greke | καθυστέρηση | ||
| Hmong | ncua sijhawm | ||
| Kurde | derengxistin | ||
| Turk | gecikme | ||
| Xhosa | ukulibaziseka | ||
| Jidisht | פאַרהאַלטן | ||
| Zulu | ukubambezeleka | ||
| Asamez | পলম কৰা | ||
| Aymara | jayarsti | ||
| Bhojpuri | देरी | ||
| Dhivehi | ލަސްވުން | ||
| Dogri | चिर | ||
| Filipinase (tagaloge) | pagkaantala | ||
| Guarani | mbegue | ||
| Ilocano | itantan | ||
| Krio | westɛm | ||
| Kurde (sorani) | دواخستن | ||
| Maithili | देरी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯊꯕ | ||
| Mizo | titlai | ||
| Oromo | boodatti hafuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିଳମ୍ବ | ||
| Keçua | unayay | ||
| Sanskritishtja | विलम्बः | ||
| Tatar | тоткарлау | ||
| Tigrinja | ምዝንጋዕ | ||
| Tsonga | hlwela | ||