Afrikane | korrespondent | ||
Amarike | ዘጋቢ | ||
Hausa | wakilin rahoto | ||
Igbo | onye mmekorita | ||
Malagasi | iraky | ||
Nyanja (Chichewa) | mtolankhani | ||
Shona | munyori | ||
Somaleze | wariye | ||
Sesotho | mongoli | ||
Suahilisht | mwandishi | ||
Xhosa | umbhaleli | ||
Joruba | oniroyin | ||
Zulu | umbhali | ||
Bambara | kunnafonisɛbɛndila | ||
Dele | nyadzɔdzɔŋlɔla | ||
Kinyarwanda | umunyamakuru | ||
Lingala | mopanzi-nsango | ||
Luganda | omuwandiisi w’amawulire | ||
Sepedi | mongwaledi wa ditaba | ||
Twi (Akan) | nsɛm ho amanneɛbɔfo | ||
Arabisht | مراسل | ||
Hebraisht | כַתָב | ||
Pashto | خبریال | ||
Arabisht | مراسل | ||
Shqiptare | korrespondent | ||
Baskisht | berriemailea | ||
Katalanisht | corresponsal | ||
Kroatisht | dopisnik | ||
Daneze | korrespondent | ||
Holandeze | correspondent | ||
Anglisht | correspondent | ||
Frëngjisht | correspondant | ||
Frizian | korrespondint | ||
Galike | correspondente | ||
Gjermanisht | korrespondent | ||
Islandeze | fréttaritari | ||
Irlandeze | comhfhreagraí | ||
Italiane | corrispondente | ||
Luksemburgase | korrespondent | ||
Malteze | korrispondent | ||
Norvegjeze | korrespondent | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | correspondente | ||
Galisht skocez | neach-sgrìobhaidh | ||
Spanjisht | corresponsal | ||
Suedeze | korrespondent | ||
Uellsisht | gohebydd | ||
Bjellorusisht | карэспандэнт | ||
Boshnjake | dopisnik | ||
Bullgare | кореспондент | ||
Çeke | korespondent | ||
Estonisht | korrespondent | ||
Finlandeze | kirjeenvaihtaja | ||
Hungareze | levelező | ||
Letoneze | korespondents | ||
Lituaneze | korespondentas | ||
Maqedonase | дописник | ||
Polak | korespondent | ||
Rumune | corespondent | ||
Rusisht | корреспондент | ||
Serbe | дописник | ||
Sllovake | korešpondent | ||
Sllovene | dopisnik | ||
Ukrainas | кореспондент | ||
Bengalisht | সংবাদদাতা | ||
Guxharatisht | સંવાદદાતા | ||
Hindisht | संवाददाता | ||
Kanadeze | ವರದಿಗಾರ | ||
Malajalamisht | ലേഖകൻ | ||
Maratisht | बातमीदार | ||
Nepalisht | संवाददाता | ||
Punjabi | ਪੱਤਰ ਪ੍ਰੇਰਕ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | වාර්තාකරු | ||
Tamilisht | நிருபர் | ||
Teluge | కరస్పాండెంట్ | ||
Urdu | نمائندہ | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 通讯员 | ||
Tradita kineze) | 通訊員 | ||
Japoneze | 特派員 | ||
Koreane | 거래처 | ||
Mongole | сурвалжлагч | ||
Mianmar (Birmanez) | သတင်းထောက် | ||
Indoneziane | koresponden | ||
Javaneze | koresponden | ||
Kmerisht | អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន | ||
Lao | ນັກຂ່າວ | ||
Malajzisht | wartawan | ||
Tajlandeze | ผู้สื่อข่าว | ||
Vietnameze | phóng viên | ||
Filipinase (tagaloge) | koresponden | ||
Azerbajxhanase | müxbir | ||
Kazake | корреспондент | ||
Kirgizisht | корреспондент | ||
Taxhik | мухбир | ||
Turkmen | habarçy | ||
Uzbekisht | muxbir | ||
Ujgure | مۇخبىر | ||
Havai | mea leka | ||
Maori | kaikawe korero | ||
Samoane | tusitala | ||
Tagalogisht (Filipine) | nagsusulat | ||
Aymara | corresponsal ukan irnaqiri | ||
Guarani | corresponsal rehegua | ||
Esperanto | korespondanto | ||
Latinisht | correspondente | ||
Greke | ανταποκριτής | ||
Hmong | tus sau ntawv | ||
Kurde | nûçevan | ||
Turk | muhabir | ||
Xhosa | umbhaleli | ||
Jidisht | קארעספאנדענט | ||
Zulu | umbhali | ||
Asamez | সংবাদদাতা | ||
Aymara | corresponsal ukan irnaqiri | ||
Bhojpuri | संवाददाता के ह | ||
Dhivehi | މުވައްޒަފު އެވެ | ||
Dogri | संवाददाता | ||
Filipinase (tagaloge) | koresponden | ||
Guarani | corresponsal rehegua | ||
Ilocano | koresponsal | ||
Krio | kɔrɛspɔndɛnt | ||
Kurde (sorani) | پەیامنێر | ||
Maithili | संवाददाता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯔꯁꯄꯣꯔꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
Mizo | correspondent a ni | ||
Oromo | rippoortara | ||
Odia (Oriya) | ସମ୍ବାଦଦାତା | ||
Keçua | corresponsal nisqa | ||
Sanskritishtja | संवाददाता | ||
Tatar | корреспондент | ||
Tigrinja | ሪፖርተር | ||
Tsonga | mutsari wa mahungu | ||