Afrikane | oortuig | ||
Amarike | ማሳመን | ||
Hausa | shawo | ||
Igbo | kwenye | ||
Malagasi | handresy lahatra | ||
Nyanja (Chichewa) | khulupirirani | ||
Shona | kugutsikana | ||
Somaleze | qancin | ||
Sesotho | kholisa | ||
Suahilisht | kushawishi | ||
Xhosa | kholisa | ||
Joruba | parowa | ||
Zulu | kholisa | ||
Bambara | ka lason | ||
Dele | ƒoe ɖe enu | ||
Kinyarwanda | kwemeza | ||
Lingala | kondimisa | ||
Luganda | okumatiza | ||
Sepedi | kgodiša | ||
Twi (Akan) | sesa adwene | ||
Arabisht | إقناع | ||
Hebraisht | לְשַׁכְנֵעַ | ||
Pashto | قانع کول | ||
Arabisht | إقناع | ||
Shqiptare | bind | ||
Baskisht | konbentzitu | ||
Katalanisht | convèncer | ||
Kroatisht | uvjeriti | ||
Daneze | overbevise | ||
Holandeze | overtuigen | ||
Anglisht | convince | ||
Frëngjisht | convaincre | ||
Frizian | oertsjûgje | ||
Galike | convencer | ||
Gjermanisht | überzeugen | ||
Islandeze | sannfæra | ||
Irlandeze | cuir ina luí air | ||
Italiane | convincere | ||
Luksemburgase | iwwerzeegen | ||
Malteze | tikkonvinċi | ||
Norvegjeze | overbevise | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | convencer | ||
Galisht skocez | toirt a chreidsinn | ||
Spanjisht | convencer | ||
Suedeze | övertyga | ||
Uellsisht | argyhoeddi | ||
Bjellorusisht | пераканаць | ||
Boshnjake | ubediti | ||
Bullgare | убеди | ||
Çeke | přesvědčit | ||
Estonisht | veenda | ||
Finlandeze | vakuuttaa | ||
Hungareze | meggyőzni | ||
Letoneze | pārliecināt | ||
Lituaneze | įtikinti | ||
Maqedonase | убеди | ||
Polak | przekonać | ||
Rumune | convinge | ||
Rusisht | убедить | ||
Serbe | убедити | ||
Sllovake | presvedčiť | ||
Sllovene | prepričati | ||
Ukrainas | переконати | ||
Bengalisht | সন্তুষ্ট | ||
Guxharatisht | મનાવવા | ||
Hindisht | समझाने | ||
Kanadeze | ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿ | ||
Malajalamisht | ബോധ്യപ്പെടുത്തുക | ||
Maratisht | पटवणे | ||
Nepalisht | मनाउनु | ||
Punjabi | ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਓ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | ඒත්තු ගැන්වීම | ||
Tamilisht | சமாதானப்படுத்தவும் | ||
Teluge | ఒప్పించండి | ||
Urdu | قائل کرنا | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 说服 | ||
Tradita kineze) | 說服 | ||
Japoneze | 納得させる | ||
Koreane | 설득하다 | ||
Mongole | итгүүлэх | ||
Mianmar (Birmanez) | စည်းရုံးသိမ်းသွင်းသည် | ||
Indoneziane | meyakinkan | ||
Javaneze | gawe uwong yakin | ||
Kmerisht | បញ្ចុះបញ្ចូល | ||
Lao | ຊັກຊວນ | ||
Malajzisht | meyakinkan | ||
Tajlandeze | โน้มน้าว | ||
Vietnameze | thuyết phục | ||
Filipinase (tagaloge) | kumbinsihin | ||
Azerbajxhanase | inandırmaq | ||
Kazake | сендіру | ||
Kirgizisht | ишендирүү | ||
Taxhik | бовар кунондан | ||
Turkmen | ynandyr | ||
Uzbekisht | ishontirish | ||
Ujgure | قايىل قىلىش | ||
Havai | hoʻohuli manaʻo | ||
Maori | whakapae | ||
Samoane | faʻatalitonu | ||
Tagalogisht (Filipine) | kumbinsihin | ||
Aymara | jaysayaña | ||
Guarani | roviauka | ||
Esperanto | konvinki | ||
Latinisht | arguere | ||
Greke | πείθω | ||
Hmong | yaum | ||
Kurde | qanihkirin | ||
Turk | ikna etmek | ||
Xhosa | kholisa | ||
Jidisht | איבערצייגן | ||
Zulu | kholisa | ||
Asamez | মান্তি কৰোৱা | ||
Aymara | jaysayaña | ||
Bhojpuri | राजी कईल | ||
Dhivehi | ޔަޤީންކޮށްދިނުން | ||
Dogri | संतुश्ट करना | ||
Filipinase (tagaloge) | kumbinsihin | ||
Guarani | roviauka | ||
Ilocano | awisen | ||
Krio | mek am biliv | ||
Kurde (sorani) | ڕازیکردن | ||
Maithili | विश्वास दिलानाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯍꯟꯕ | ||
Mizo | hmin | ||
Oromo | amansiisuu | ||
Odia (Oriya) | ବିଶ୍ୱାସ କର | ||
Keçua | uynichiy | ||
Sanskritishtja | प्रबोधय | ||
Tatar | ышандыру | ||
Tigrinja | ኣእምን | ||
Tsonga | khorwisa | ||