Vazhdoi Në Gjuhë Të Ndryshme
Zbuloni ' Vazhdoi ' në 134 gjuhë: Zhytuni në përkthime, dëgjoni shqiptimet dhe zbuloni njohuri kulturore.
Vazhdoi
Vazhdoi Në Gjuhët Afrikan Sub-Sahariane
| Afrikane | vervolg | ||
| Amarike | ቀጠለ | ||
| Hausa | ci gaba | ||
| Igbo | gara n'ihu | ||
| Malagasi | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | anapitiriza | ||
| Shona | akaenderera mberi | ||
| Somaleze | sii waday | ||
| Sesotho | tsoela pele | ||
| Suahilisht | iliendelea | ||
| Xhosa | yaqhubeka | ||
| Joruba | tesiwaju | ||
| Zulu | kwaqhubeka | ||
| Bambara | a tɛmɛna a fɛ | ||
| Dele | yi edzi | ||
| Kinyarwanda | yarakomeje | ||
| Lingala | akobaki | ||
| Luganda | bwe yayongeddeko | ||
| Sepedi | a tšwela pele | ||
| Twi (Akan) | toaa so | ||
Vazhdoi Në Gjuhët Afrika E Veriut Dhe Lindja E Mesme
| Arabisht | واصلت | ||
| Hebraisht | נמשך | ||
| Pashto | دوام لري | ||
| Arabisht | واصلت | ||
Vazhdoi Në Gjuhët Evropianoperëndimore
| Shqiptare | vazhdoi | ||
| Baskisht | jarraitu zuen | ||
| Katalanisht | va continuar | ||
| Kroatisht | nastavio | ||
| Daneze | fortsatte | ||
| Holandeze | vervolgd | ||
| Anglisht | continued | ||
| Frëngjisht | a continué | ||
| Frizian | ferfolge | ||
| Galike | continuou | ||
| Gjermanisht | fortsetzung | ||
| Islandeze | hélt áfram | ||
| Irlandeze | ar lean | ||
| Italiane | ha continuato | ||
| Luksemburgase | weidergefouert | ||
| Malteze | kompla | ||
| Norvegjeze | fortsatte | ||
| Portugeze (Portugali, Brazil) | contínuo | ||
| Galisht skocez | a ’leantainn | ||
| Spanjisht | continuado | ||
| Suedeze | fortsatt | ||
| Uellsisht | parhad | ||
Vazhdoi Në Gjuhët Evropa Lindore
| Bjellorusisht | працяг | ||
| Boshnjake | nastavio | ||
| Bullgare | продължи | ||
| Çeke | pokračoval | ||
| Estonisht | jätkus | ||
| Finlandeze | jatkui | ||
| Hungareze | folytatta | ||
| Letoneze | turpinājās | ||
| Lituaneze | tęsėsi | ||
| Maqedonase | продолжи | ||
| Polak | nieprzerwany | ||
| Rumune | a continuat | ||
| Rusisht | продолжение | ||
| Serbe | наставио | ||
| Sllovake | pokračovalo | ||
| Sllovene | nadaljevano | ||
| Ukrainas | продовжив | ||
Vazhdoi Në Gjuhët Azia Jugore
| Bengalisht | অবিরত | ||
| Guxharatisht | ચાલુ રાખ્યું | ||
| Hindisht | निरंतर | ||
| Kanadeze | ಮುಂದುವರೆಯಿತು | ||
| Malajalamisht | തുടർന്ന | ||
| Maratisht | चालू | ||
| Nepalisht | जारी | ||
| Punjabi | ਜਾਰੀ ਹੈ | ||
| Sinhale (Sinhaleze) | දිගටම | ||
| Tamilisht | தொடர்ந்தது | ||
| Teluge | కొనసాగింది | ||
| Urdu | جاری ہے | ||
Vazhdoi Në Gjuhët Azia Lindore
| Kineze (e thjeshtuar) | 继续 | ||
| Tradita kineze) | 繼續 | ||
| Japoneze | 続く | ||
| Koreane | 계속되는 | ||
| Mongole | үргэлжлүүлэв | ||
| Mianmar (Birmanez) | ဆက်ပြောသည် | ||
Vazhdoi Në Gjuhët Azia Juglindore
| Indoneziane | dilanjutkan | ||
| Javaneze | diterusake | ||
| Kmerisht | បានបន្ត | ||
| Lao | ສືບຕໍ່ | ||
| Malajzisht | bersambung | ||
| Tajlandeze | ต่อ | ||
| Vietnameze | tiếp tục | ||
| Filipinase (tagaloge) | patuloy | ||
Vazhdoi Në Gjuhët Azia Qendrore
| Azerbajxhanase | davam etdi | ||
| Kazake | жалғастырды | ||
| Kirgizisht | улантты | ||
| Taxhik | идома дод | ||
| Turkmen | dowam etdi | ||
| Uzbekisht | davom etdi | ||
| Ujgure | داۋاملاشتۇردى | ||
Vazhdoi Në Gjuhët Paqësor
| Havai | hoʻomau ʻia | ||
| Maori | haere tonu | ||
| Samoane | faaauau | ||
| Tagalogisht (Filipine) | patuloy | ||
Vazhdoi Në Gjuhët Indigjene Amerikane
| Aymara | sasaw sarantaskakïna | ||
| Guarani | osegi | ||
Vazhdoi Në Gjuhët Ndërkombëtare
| Esperanto | daŭrigis | ||
| Latinisht | continued | ||
Vazhdoi Në Gjuhët Të Tjerët
| Greke | συνεχίζεται | ||
| Hmong | txuas ntxiv | ||
| Kurde | berdewam kir | ||
| Turk | devam etti | ||
| Xhosa | yaqhubeka | ||
| Jidisht | פאָרזעצן | ||
| Zulu | kwaqhubeka | ||
| Asamez | আগবাঢ়ি গ’ল | ||
| Aymara | sasaw sarantaskakïna | ||
| Bhojpuri | आगे कहलस | ||
| Dhivehi | ކުރިއަށް ގެންދިޔައެވެ | ||
| Dogri | जारी रखा | ||
| Filipinase (tagaloge) | patuloy | ||
| Guarani | osegi | ||
| Ilocano | intuloyna | ||
| Krio | kɔntinyu fɔ tɔk | ||
| Kurde (sorani) | بەردەوام بوو | ||
| Maithili | आगू बजलाह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | a ti chhunzawm a | ||
| Oromo | itti fufeera | ||
| Odia (Oriya) | ଜାରି ରହିଲା | | ||
| Keçua | nispas hinalla rimarqa | ||
| Sanskritishtja | अग्रे अवदत् | ||
| Tatar | дәвам итте | ||
| Tigrinja | ቀጺሉ። | ||
| Tsonga | ku ya emahlweni | ||