Afrikane | houer | ||
Amarike | መያዣ | ||
Hausa | akwati | ||
Igbo | akpa | ||
Malagasi | fitoeran-javatra | ||
Nyanja (Chichewa) | chidebe | ||
Shona | mudziyo | ||
Somaleze | weel | ||
Sesotho | setshelo | ||
Suahilisht | chombo | ||
Xhosa | isikhongozeli | ||
Joruba | eiyan | ||
Zulu | isitsha | ||
Bambara | minɛn kɔnɔ | ||
Dele | nugoe me | ||
Kinyarwanda | kontineri | ||
Lingala | eloko oyo batyaka na kati | ||
Luganda | ekibya | ||
Sepedi | setshelo | ||
Twi (Akan) | ade a wɔde gu mu | ||
Arabisht | حاوية | ||
Hebraisht | מְכוֹלָה | ||
Pashto | لوښی | ||
Arabisht | حاوية | ||
Shqiptare | enë | ||
Baskisht | edukiontzia | ||
Katalanisht | contenidor | ||
Kroatisht | kontejner | ||
Daneze | beholder | ||
Holandeze | container | ||
Anglisht | container | ||
Frëngjisht | récipient | ||
Frizian | kontener | ||
Galike | envase | ||
Gjermanisht | container | ||
Islandeze | ílát | ||
Irlandeze | coimeádán | ||
Italiane | contenitore | ||
Luksemburgase | container | ||
Malteze | kontenitur | ||
Norvegjeze | container | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | recipiente | ||
Galisht skocez | container | ||
Spanjisht | envase | ||
Suedeze | behållare | ||
Uellsisht | cynhwysydd | ||
Bjellorusisht | кантэйнер | ||
Boshnjake | kontejner | ||
Bullgare | контейнер | ||
Çeke | kontejner | ||
Estonisht | konteiner | ||
Finlandeze | astiaan | ||
Hungareze | tartály | ||
Letoneze | konteiners | ||
Lituaneze | konteinerį | ||
Maqedonase | контејнер | ||
Polak | pojemnik | ||
Rumune | container | ||
Rusisht | контейнер | ||
Serbe | контејнер | ||
Sllovake | kontajner | ||
Sllovene | posoda | ||
Ukrainas | контейнер | ||
Bengalisht | ধারক | ||
Guxharatisht | કન્ટેનર | ||
Hindisht | पात्र | ||
Kanadeze | ಧಾರಕ | ||
Malajalamisht | കണ്ടെയ്നർ | ||
Maratisht | कंटेनर | ||
Nepalisht | कन्टेनर | ||
Punjabi | ਕੰਟੇਨਰ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | කන්ටේනරය | ||
Tamilisht | கொள்கலன் | ||
Teluge | కంటైనర్ | ||
Urdu | کنٹینر | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 容器 | ||
Tradita kineze) | 容器 | ||
Japoneze | コンテナ | ||
Koreane | 컨테이너 | ||
Mongole | сав | ||
Mianmar (Birmanez) | ကွန်တိန်နာ | ||
Indoneziane | wadah | ||
Javaneze | wadhah | ||
Kmerisht | កុងតឺន័រ | ||
Lao | ພາຊະນະ | ||
Malajzisht | bekas | ||
Tajlandeze | ภาชนะ | ||
Vietnameze | thùng đựng hàng | ||
Filipinase (tagaloge) | lalagyan | ||
Azerbajxhanase | konteyner | ||
Kazake | контейнер | ||
Kirgizisht | контейнер | ||
Taxhik | контейнер | ||
Turkmen | gap | ||
Uzbekisht | idish | ||
Ujgure | قاچا | ||
Havai | ipu | ||
Maori | ipu | ||
Samoane | koneteina | ||
Tagalogisht (Filipine) | lalagyan | ||
Aymara | ukatsti uka phukhu | ||
Guarani | mba’yru | ||
Esperanto | ujo | ||
Latinisht | continens | ||
Greke | δοχείο | ||
Hmong | ntim | ||
Kurde | têrr | ||
Turk | konteyner | ||
Xhosa | isikhongozeli | ||
Jidisht | קאנטעינער | ||
Zulu | isitsha | ||
Asamez | পাত্ৰ | ||
Aymara | ukatsti uka phukhu | ||
Bhojpuri | कंटेनर के बा | ||
Dhivehi | ކޮންޓެއިނަރެވެ | ||
Dogri | कंटेनर दा | ||
Filipinase (tagaloge) | lalagyan | ||
Guarani | mba’yru | ||
Ilocano | pagkargaan | ||
Krio | kɔntena we dɛn kin put insay | ||
Kurde (sorani) | دەفرێک | ||
Maithili | पात्र | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯟꯇꯦꯅꯔ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
Mizo | container-ah dah a ni | ||
Oromo | qabduu | ||
Odia (Oriya) | ପାତ୍ର | ||
Keçua | waqaychana | ||
Sanskritishtja | पात्रम् | ||
Tatar | контейнер | ||
Tigrinja | መትሓዚ | ||
Tsonga | xigwitsirisi | ||