Vazhdimisht Në Gjuhë Të Ndryshme
Zbuloni ' Vazhdimisht ' në 134 gjuhë: Zhytuni në përkthime, dëgjoni shqiptimet dhe zbuloni njohuri kulturore.
Vazhdimisht
Vazhdimisht Në Gjuhët Afrikan Sub-Sahariane
| Afrikane | gedurig | ||
| Amarike | ያለማቋረጥ | ||
| Hausa | kullum | ||
| Igbo | mgbe niile | ||
| Malagasi | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi zonse | ||
| Shona | nguva dzose | ||
| Somaleze | si joogto ah | ||
| Sesotho | kamehla | ||
| Suahilisht | daima | ||
| Xhosa | rhoqo | ||
| Joruba | nigbagbogbo | ||
| Zulu | njalo | ||
| Bambara | kumabɛ | ||
| Dele | edziedzi | ||
| Kinyarwanda | burigihe | ||
| Lingala | mbala na mbala | ||
| Luganda | buli kaseera | ||
| Sepedi | kgafetšakgafetša | ||
| Twi (Akan) | daa | ||
Vazhdimisht Në Gjuhët Afrika E Veriut Dhe Lindja E Mesme
| Arabisht | باستمرار | ||
| Hebraisht | תָמִיד | ||
| Pashto | دوامداره | ||
| Arabisht | باستمرار | ||
Vazhdimisht Në Gjuhët Evropianoperëndimore
| Shqiptare | vazhdimisht | ||
| Baskisht | etengabe | ||
| Katalanisht | constantment | ||
| Kroatisht | konstantno | ||
| Daneze | konstant | ||
| Holandeze | constant | ||
| Anglisht | constantly | ||
| Frëngjisht | constamment | ||
| Frizian | konstant | ||
| Galike | constantemente | ||
| Gjermanisht | ständig | ||
| Islandeze | stöðugt | ||
| Irlandeze | i gcónaí | ||
| Italiane | costantemente | ||
| Luksemburgase | stänneg | ||
| Malteze | kontinwament | ||
| Norvegjeze | stadig | ||
| Portugeze (Portugali, Brazil) | constantemente | ||
| Galisht skocez | an-còmhnaidh | ||
| Spanjisht | constantemente | ||
| Suedeze | ständigt | ||
| Uellsisht | yn gyson | ||
Vazhdimisht Në Gjuhët Evropa Lindore
| Bjellorusisht | пастаянна | ||
| Boshnjake | stalno | ||
| Bullgare | постоянно | ||
| Çeke | neustále | ||
| Estonisht | pidevalt | ||
| Finlandeze | jatkuvasti | ||
| Hungareze | állandóan | ||
| Letoneze | pastāvīgi | ||
| Lituaneze | nuolat | ||
| Maqedonase | постојано | ||
| Polak | stale | ||
| Rumune | constant | ||
| Rusisht | постоянно | ||
| Serbe | непрестано | ||
| Sllovake | neustále | ||
| Sllovene | nenehno | ||
| Ukrainas | постійно | ||
Vazhdimisht Në Gjuhët Azia Jugore
| Bengalisht | নিয়ত | ||
| Guxharatisht | સતત | ||
| Hindisht | निरंतर | ||
| Kanadeze | ನಿರಂತರವಾಗಿ | ||
| Malajalamisht | നിരന്തരം | ||
| Maratisht | सतत | ||
| Nepalisht | लगातार | ||
| Punjabi | ਨਿਰੰਤਰ | ||
| Sinhale (Sinhaleze) | නිරන්තරයෙන් | ||
| Tamilisht | தொடர்ந்து | ||
| Teluge | నిరంతరం | ||
| Urdu | مسلسل | ||
Vazhdimisht Në Gjuhët Azia Lindore
| Kineze (e thjeshtuar) | 不断地 | ||
| Tradita kineze) | 不斷地 | ||
| Japoneze | 常に | ||
| Koreane | 지속적으로 | ||
| Mongole | байнга | ||
| Mianmar (Birmanez) | အဆက်မပြတ် | ||
Vazhdimisht Në Gjuhët Azia Juglindore
| Indoneziane | selalu | ||
| Javaneze | terus-terusan | ||
| Kmerisht | ឥតឈប់ឈរ | ||
| Lao | ຢູ່ສະ ເໝີ | ||
| Malajzisht | sentiasa | ||
| Tajlandeze | อย่างสม่ำเสมอ | ||
| Vietnameze | liên tục | ||
| Filipinase (tagaloge) | tuloy-tuloy | ||
Vazhdimisht Në Gjuhët Azia Qendrore
| Azerbajxhanase | daim | ||
| Kazake | үнемі | ||
| Kirgizisht | дайыма | ||
| Taxhik | доимо | ||
| Turkmen | yzygiderli | ||
| Uzbekisht | doimiy ravishda | ||
| Ujgure | توختىماي | ||
Vazhdimisht Në Gjuhët Paqësor
| Havai | mau | ||
| Maori | tonu | ||
| Samoane | faifai pea | ||
| Tagalogisht (Filipine) | patuloy na | ||
Vazhdimisht Në Gjuhët Indigjene Amerikane
| Aymara | sapakuti | ||
| Guarani | mantereíva | ||
Vazhdimisht Në Gjuhët Ndërkombëtare
| Esperanto | konstante | ||
| Latinisht | constantly | ||
Vazhdimisht Në Gjuhët Të Tjerët
| Greke | συνεχώς | ||
| Hmong | tas li | ||
| Kurde | berdewam | ||
| Turk | sürekli | ||
| Xhosa | rhoqo | ||
| Jidisht | קעסיידער | ||
| Zulu | njalo | ||
| Asamez | নিৰন্তৰ | ||
| Aymara | sapakuti | ||
| Bhojpuri | लगातार | ||
| Dhivehi | ދާއިމީގޮތުގައި | ||
| Dogri | लगातार | ||
| Filipinase (tagaloge) | tuloy-tuloy | ||
| Guarani | mantereíva | ||
| Ilocano | kanayon | ||
| Krio | ɔltɛm | ||
| Kurde (sorani) | بەردەوام | ||
| Maithili | लगातार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯞꯇꯅ ꯆꯠꯊꯕ | ||
| Mizo | inzawmzat | ||
| Oromo | dhaabbataadhaan | ||
| Odia (Oriya) | ନିରନ୍ତର | ||
| Keçua | sapa kuti | ||
| Sanskritishtja | अनवरत | ||
| Tatar | гел | ||
| Tigrinja | ወትሩ | ||
| Tsonga | hi minkarhi | ||