Afrikane | oorweging | ||
Amarike | ግምት | ||
Hausa | la'akari | ||
Igbo | echiche | ||
Malagasi | fandinihana | ||
Nyanja (Chichewa) | kulingalira | ||
Shona | kufunga | ||
Somaleze | tixgelin | ||
Sesotho | ho nahanela | ||
Suahilisht | kuzingatia | ||
Xhosa | ingqwalaselo | ||
Joruba | ero | ||
Zulu | ukucabangela | ||
Bambara | jateminɛ kɛli | ||
Dele | ŋugbledede le eŋu | ||
Kinyarwanda | gusuzuma | ||
Lingala | kotalela yango | ||
Luganda | okulowoozaako | ||
Sepedi | go naganelwa | ||
Twi (Akan) | a wosusuw ho | ||
Arabisht | الاعتبار | ||
Hebraisht | הִתחַשְׁבוּת | ||
Pashto | غور کول | ||
Arabisht | الاعتبار | ||
Shqiptare | konsideratë | ||
Baskisht | gogoeta | ||
Katalanisht | consideració | ||
Kroatisht | obzir | ||
Daneze | betragtning | ||
Holandeze | overweging | ||
Anglisht | consideration | ||
Frëngjisht | considération | ||
Frizian | beskôging | ||
Galike | consideración | ||
Gjermanisht | erwägung | ||
Islandeze | tillitssemi | ||
Irlandeze | chomaoin | ||
Italiane | considerazione | ||
Luksemburgase | iwwerleeung | ||
Malteze | konsiderazzjoni | ||
Norvegjeze | betraktning | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | consideração | ||
Galisht skocez | beachdachadh | ||
Spanjisht | consideración | ||
Suedeze | hänsyn | ||
Uellsisht | ystyriaeth | ||
Bjellorusisht | разгляд | ||
Boshnjake | razmatranje | ||
Bullgare | съображение | ||
Çeke | ohleduplnost | ||
Estonisht | kaalutlus | ||
Finlandeze | huomioon | ||
Hungareze | megfontolás | ||
Letoneze | apsvērums | ||
Lituaneze | svarstymas | ||
Maqedonase | разгледување | ||
Polak | wynagrodzenie | ||
Rumune | considerare | ||
Rusisht | рассмотрение | ||
Serbe | разматрање | ||
Sllovake | ohľaduplnosť | ||
Sllovene | upoštevanje | ||
Ukrainas | розгляд | ||
Bengalisht | বিবেচনা | ||
Guxharatisht | વિચારણા | ||
Hindisht | विचार | ||
Kanadeze | ಪರಿಗಣನೆ | ||
Malajalamisht | പരിഗണന | ||
Maratisht | विचार | ||
Nepalisht | विचार | ||
Punjabi | ਵਿਚਾਰ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | සලකා බැලීම | ||
Tamilisht | கருத்தில் | ||
Teluge | పరిశీలన | ||
Urdu | غور | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 考虑 | ||
Tradita kineze) | 考慮 | ||
Japoneze | 考慮 | ||
Koreane | 고려 | ||
Mongole | авч үзэх | ||
Mianmar (Birmanez) | ထည့်သွင်းစဉ်းစား | ||
Indoneziane | pertimbangan | ||
Javaneze | tetimbangan | ||
Kmerisht | ការពិចារណា | ||
Lao | ພິຈາລະນາ | ||
Malajzisht | pertimbangan | ||
Tajlandeze | การพิจารณา | ||
Vietnameze | sự xem xét | ||
Filipinase (tagaloge) | pagsasaalang-alang | ||
Azerbajxhanase | baxılması | ||
Kazake | қарастыру | ||
Kirgizisht | карап чыгуу | ||
Taxhik | баррасӣ | ||
Turkmen | garamak | ||
Uzbekisht | ko'rib chiqish | ||
Ujgure | ئويلىنىش | ||
Havai | noonoo ana | ||
Maori | whakaaroaro | ||
Samoane | iloiloga | ||
Tagalogisht (Filipine) | pagsasaalang-alang | ||
Aymara | amuyt’aña | ||
Guarani | consideración rehegua | ||
Esperanto | konsidero | ||
Latinisht | consideration | ||
Greke | θεώρηση | ||
Hmong | kev txiav txim siab | ||
Kurde | ponijîn | ||
Turk | değerlendirme | ||
Xhosa | ingqwalaselo | ||
Jidisht | באַטראַכטונג | ||
Zulu | ukucabangela | ||
Asamez | বিবেচনা | ||
Aymara | amuyt’aña | ||
Bhojpuri | विचार कइल जाला | ||
Dhivehi | ބެލުން | ||
Dogri | विचार करना | ||
Filipinase (tagaloge) | pagsasaalang-alang | ||
Guarani | consideración rehegua | ||
Ilocano | konsiderasion | ||
Krio | we yu fɔ tink bɔt | ||
Kurde (sorani) | ڕەچاوکردن | ||
Maithili | विचार करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯟꯅ-ꯅꯩꯅꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | ngaihtuah a ni | ||
Oromo | ilaalcha keessa galchuu | ||
Odia (Oriya) | ବିଚାର | ||
Keçua | qhawariy | ||
Sanskritishtja | विचारः | ||
Tatar | карау | ||
Tigrinja | ኣብ ግምት ምእታው | ||
Tsonga | ku tekeriwa enhlokweni | ||