Nga Afër Në Gjuhë Të Ndryshme
Zbuloni ' Nga afër ' në 134 gjuhë: Zhytuni në përkthime, dëgjoni shqiptimet dhe zbuloni njohuri kulturore.
Nga afër
Nga Afër Në Gjuhët Afrikan Sub-Sahariane
| Afrikane | noukeurig | ||
| Amarike | በቅርበት | ||
| Hausa | a hankali | ||
| Igbo | nso | ||
| Malagasi | akaiky | ||
| Nyanja (Chichewa) | pafupi | ||
| Shona | pedyo | ||
| Somaleze | dhow | ||
| Sesotho | haufi | ||
| Suahilisht | kwa karibu | ||
| Xhosa | ngokusondeleyo | ||
| Joruba | ni pẹkipẹki | ||
| Zulu | eduze | ||
| Bambara | ka surunya ɲɔgɔn na | ||
| Dele | kplikplikpli | ||
| Kinyarwanda | hafi | ||
| Lingala | penepene | ||
| Luganda | okumpi | ||
| Sepedi | kgauswi | ||
| Twi (Akan) | bɛn hɔ | ||
Nga Afër Në Gjuhët Afrika E Veriut Dhe Lindja E Mesme
| Arabisht | بعناية | ||
| Hebraisht | מקרוב | ||
| Pashto | له نږدې | ||
| Arabisht | بعناية | ||
Nga Afër Në Gjuhët Evropianoperëndimore
| Shqiptare | nga afër | ||
| Baskisht | gertutik | ||
| Katalanisht | de prop | ||
| Kroatisht | usko | ||
| Daneze | tæt | ||
| Holandeze | nauw | ||
| Anglisht | closely | ||
| Frëngjisht | étroitement | ||
| Frizian | nau | ||
| Galike | de preto | ||
| Gjermanisht | eng | ||
| Islandeze | nálægt | ||
| Irlandeze | go dlúth | ||
| Italiane | strettamente | ||
| Luksemburgase | enk | ||
| Malteze | mill-qrib | ||
| Norvegjeze | tett | ||
| Portugeze (Portugali, Brazil) | de perto | ||
| Galisht skocez | gu dlùth | ||
| Spanjisht | cercanamente | ||
| Suedeze | nära | ||
| Uellsisht | yn agos | ||
Nga Afër Në Gjuhët Evropa Lindore
| Bjellorusisht | цесна | ||
| Boshnjake | izbliza | ||
| Bullgare | отблизо | ||
| Çeke | úzce | ||
| Estonisht | tihedalt | ||
| Finlandeze | tarkasti | ||
| Hungareze | szorosan | ||
| Letoneze | cieši | ||
| Lituaneze | glaudžiai | ||
| Maqedonase | тесно | ||
| Polak | dokładnie | ||
| Rumune | îndeaproape | ||
| Rusisht | близко | ||
| Serbe | изблиза | ||
| Sllovake | úzko | ||
| Sllovene | tesno | ||
| Ukrainas | тісно | ||
Nga Afër Në Gjuhët Azia Jugore
| Bengalisht | ঘনিষ্ঠভাবে | ||
| Guxharatisht | નજીકથી | ||
| Hindisht | निकट से | ||
| Kanadeze | ನಿಕಟವಾಗಿ | ||
| Malajalamisht | അടുത്ത് | ||
| Maratisht | जवळून | ||
| Nepalisht | नजिकबाट | ||
| Punjabi | ਨੇੜਿਓਂ | ||
| Sinhale (Sinhaleze) | සමීපව | ||
| Tamilisht | நெருக்கமாக | ||
| Teluge | దగ్గరగా | ||
| Urdu | قریب سے | ||
Nga Afër Në Gjuhët Azia Lindore
| Kineze (e thjeshtuar) | 密切 | ||
| Tradita kineze) | 密切 | ||
| Japoneze | 密接に | ||
| Koreane | 면밀히 | ||
| Mongole | ойрхон | ||
| Mianmar (Birmanez) | နီးကပ်စွာ | ||
Nga Afër Në Gjuhët Azia Juglindore
| Indoneziane | rapat | ||
| Javaneze | raket | ||
| Kmerisht | យ៉ាងជិតស្និទ្ធ | ||
| Lao | ຢ່າງໃກ້ຊິດ | ||
| Malajzisht | secara dekat | ||
| Tajlandeze | อย่างใกล้ชิด | ||
| Vietnameze | chặt chẽ | ||
| Filipinase (tagaloge) | malapit | ||
Nga Afër Në Gjuhët Azia Qendrore
| Azerbajxhanase | yaxından | ||
| Kazake | тығыз | ||
| Kirgizisht | тыгыз | ||
| Taxhik | аз наздик | ||
| Turkmen | ýakyndan | ||
| Uzbekisht | yaqindan | ||
| Ujgure | يېقىن | ||
Nga Afër Në Gjuhët Paqësor
| Havai | pili pono | ||
| Maori | piri | ||
| Samoane | vavalalata | ||
| Tagalogisht (Filipine) | malapit na | ||
Nga Afër Në Gjuhët Indigjene Amerikane
| Aymara | jak’at jak’achasiña | ||
| Guarani | hi’aguĩva | ||
Nga Afër Në Gjuhët Ndërkombëtare
| Esperanto | proksime | ||
| Latinisht | propinqua | ||
Nga Afër Në Gjuhët Të Tjerët
| Greke | απο κοντα | ||
| Hmong | ze ze | ||
| Kurde | teng | ||
| Turk | yakından | ||
| Xhosa | ngokusondeleyo | ||
| Jidisht | ענג | ||
| Zulu | eduze | ||
| Asamez | ওচৰৰ পৰা | ||
| Aymara | jak’at jak’achasiña | ||
| Bhojpuri | करीब से देखल जा सकेला | ||
| Dhivehi | ގާތުންނެވެ | ||
| Dogri | नजदीक से | ||
| Filipinase (tagaloge) | malapit | ||
| Guarani | hi’aguĩva | ||
| Ilocano | nasinged | ||
| Krio | klos klos wan | ||
| Kurde (sorani) | لە نزیکەوە | ||
| Maithili | निकटता से | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯛꯅꯥ ꯂꯩꯃꯤꯟꯅꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | hnaih takin | ||
| Oromo | walitti dhiyeenyaan | ||
| Odia (Oriya) | ଘନିଷ୍ଠ ଭାବରେ | | ||
| Keçua | qayllamanta | ||
| Sanskritishtja | निकटतः | ||
| Tatar | тыгыз | ||
| Tigrinja | ብቐረባ | ||
| Tsonga | ekusuhi swinene | ||