Afrikane | burgerlike | ||
Amarike | ሲቪል | ||
Hausa | farar hula | ||
Igbo | ndi nkiti | ||
Malagasi | sivily | ||
Nyanja (Chichewa) | wamba | ||
Shona | murwi | ||
Somaleze | rayid ah | ||
Sesotho | e seng moahi | ||
Suahilisht | raia | ||
Xhosa | yoluntu | ||
Joruba | alagbada | ||
Zulu | umphakathi | ||
Bambara | siwili ye | ||
Dele | dumevi dzro aɖe | ||
Kinyarwanda | gisivili | ||
Lingala | civil moko | ||
Luganda | omuntu wa bulijjo | ||
Sepedi | setšhaba sa setšhaba | ||
Twi (Akan) | ɔmanfo a wɔnyɛ asraafo | ||
Arabisht | مدني | ||
Hebraisht | אֶזרָחִי | ||
Pashto | ملکي | ||
Arabisht | مدني | ||
Shqiptare | civil | ||
Baskisht | zibila | ||
Katalanisht | civil | ||
Kroatisht | civilna | ||
Daneze | civile | ||
Holandeze | burger | ||
Anglisht | civilian | ||
Frëngjisht | civil | ||
Frizian | boarger | ||
Galike | civil | ||
Gjermanisht | zivilist | ||
Islandeze | borgaralegur | ||
Irlandeze | sibhialta | ||
Italiane | civile | ||
Luksemburgase | zivil | ||
Malteze | ċivili | ||
Norvegjeze | sivil | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | civil | ||
Galisht skocez | sìobhalta | ||
Spanjisht | civil | ||
Suedeze | civil | ||
Uellsisht | sifil | ||
Bjellorusisht | грамадзянскі | ||
Boshnjake | civil | ||
Bullgare | цивилен | ||
Çeke | civilní | ||
Estonisht | tsiviilelanik | ||
Finlandeze | siviili | ||
Hungareze | polgári | ||
Letoneze | civilais | ||
Lituaneze | civilis | ||
Maqedonase | цивил | ||
Polak | cywil | ||
Rumune | civil | ||
Rusisht | гражданское лицо | ||
Serbe | цивилна | ||
Sllovake | civilné | ||
Sllovene | civilno | ||
Ukrainas | цивільний | ||
Bengalisht | বেসামরিক | ||
Guxharatisht | નાગરિક | ||
Hindisht | असैनिक | ||
Kanadeze | ನಾಗರಿಕ | ||
Malajalamisht | സിവിലിയൻ | ||
Maratisht | नागरी | ||
Nepalisht | नागरिक | ||
Punjabi | ਨਾਗਰਿਕ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | සිවිල් | ||
Tamilisht | பொதுமக்கள் | ||
Teluge | పౌర | ||
Urdu | سویلین | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 平民 | ||
Tradita kineze) | 平民 | ||
Japoneze | 民間人 | ||
Koreane | 일반 민간인 | ||
Mongole | иргэний | ||
Mianmar (Birmanez) | အရပ်သား | ||
Indoneziane | sipil | ||
Javaneze | wong sipil | ||
Kmerisht | ស៊ីវិល | ||
Lao | ພົນລະເຮືອນ | ||
Malajzisht | orang awam | ||
Tajlandeze | พลเรือน | ||
Vietnameze | dân thường | ||
Filipinase (tagaloge) | sibilyan | ||
Azerbajxhanase | mülki | ||
Kazake | азаматтық | ||
Kirgizisht | жарандык | ||
Taxhik | шаҳрвандӣ | ||
Turkmen | raýat | ||
Uzbekisht | fuqarolik | ||
Ujgure | پۇقرا | ||
Havai | kanaka kīwila | ||
Maori | tangata whenua | ||
Samoane | tagata lautele | ||
Tagalogisht (Filipine) | sibilyan | ||
Aymara | civil ukankirinaka | ||
Guarani | civil rehegua | ||
Esperanto | civila | ||
Latinisht | civilian | ||
Greke | πολίτης | ||
Hmong | neeg peg xeem | ||
Kurde | sifîl | ||
Turk | sivil | ||
Xhosa | yoluntu | ||
Jidisht | ציווילע | ||
Zulu | umphakathi | ||
Asamez | অসামৰিক | ||
Aymara | civil ukankirinaka | ||
Bhojpuri | सिविल के बा | ||
Dhivehi | މަދަނީންނެވެ | ||
Dogri | नागरिक | ||
Filipinase (tagaloge) | sibilyan | ||
Guarani | civil rehegua | ||
Ilocano | sibilian | ||
Krio | sivilian | ||
Kurde (sorani) | مەدەنی | ||
Maithili | नागरिक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯚꯤꯂꯤꯌꯟ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | civil mi a ni | ||
Oromo | siiviilii ta’e | ||
Odia (Oriya) | ସାଧାରଣ ନାଗରିକ | ||
Keçua | civil nisqa | ||
Sanskritishtja | नागरिकः | ||
Tatar | граждан | ||
Tigrinja | ሲቪላዊ ምዃኑ ይፍለጥ | ||
Tsonga | civilian | ||