Afrikane | tjek | ||
Amarike | ቼክ | ||
Hausa | duba | ||
Igbo | nlele | ||
Malagasi | taratasim-bola | ||
Nyanja (Chichewa) | cheke | ||
Shona | cheki | ||
Somaleze | hubi | ||
Sesotho | hlahloba | ||
Suahilisht | angalia | ||
Xhosa | khangela | ||
Joruba | ṣayẹwo | ||
Zulu | hlola | ||
Bambara | waritasɛbɛn | ||
Dele | le ŋku ɖe eŋu | ||
Kinyarwanda | genzura | ||
Lingala | kotala | ||
Luganda | okukebera | ||
Sepedi | lekola | ||
Twi (Akan) | hwɛ | ||
Arabisht | التحقق من | ||
Hebraisht | חשבון | ||
Pashto | چیک | ||
Arabisht | التحقق من | ||
Shqiptare | kontrolloni | ||
Baskisht | egiaztatu | ||
Katalanisht | comprovar | ||
Kroatisht | ček | ||
Daneze | kontrollere | ||
Holandeze | controleren | ||
Anglisht | check | ||
Frëngjisht | vérifier | ||
Frizian | kontrôle | ||
Galike | comprobar | ||
Gjermanisht | prüfen | ||
Islandeze | athuga | ||
Irlandeze | seiceáil | ||
Italiane | dai un'occhiata | ||
Luksemburgase | iwwerpréiwen | ||
Malteze | iċċekkja | ||
Norvegjeze | kryss av | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | verifica | ||
Galisht skocez | thoir sùil | ||
Spanjisht | cheque | ||
Suedeze | kolla upp | ||
Uellsisht | gwirio | ||
Bjellorusisht | праверыць | ||
Boshnjake | ček | ||
Bullgare | проверете | ||
Çeke | šek | ||
Estonisht | kontrollima | ||
Finlandeze | tarkistaa | ||
Hungareze | jelölje be | ||
Letoneze | pārbaudīt | ||
Lituaneze | patikrinti | ||
Maqedonase | провери | ||
Polak | czek | ||
Rumune | verifica | ||
Rusisht | проверять | ||
Serbe | проверавати | ||
Sllovake | skontrolovať | ||
Sllovene | preverite | ||
Ukrainas | перевірити | ||
Bengalisht | চেক | ||
Guxharatisht | તપાસો | ||
Hindisht | जाँच | ||
Kanadeze | ಪರಿಶೀಲಿಸಿ | ||
Malajalamisht | ചെക്ക് | ||
Maratisht | तपासा | ||
Nepalisht | जाँच गर्नुहोस् | ||
Punjabi | ਚੈਕ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | චෙක් පත | ||
Tamilisht | காசோலை | ||
Teluge | తనిఖీ | ||
Urdu | چیک کریں | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 检查 | ||
Tradita kineze) | 檢查 | ||
Japoneze | 小切手 | ||
Koreane | 검사 | ||
Mongole | шалгах | ||
Mianmar (Birmanez) | စစ်ဆေးပါ | ||
Indoneziane | memeriksa | ||
Javaneze | mriksa | ||
Kmerisht | ពិនិត្យ | ||
Lao | ກວດສອບ | ||
Malajzisht | periksa | ||
Tajlandeze | ตรวจสอบ | ||
Vietnameze | kiểm tra | ||
Filipinase (tagaloge) | suriin | ||
Azerbajxhanase | yoxlayın | ||
Kazake | тексеру | ||
Kirgizisht | текшерүү | ||
Taxhik | тафтиш кунед | ||
Turkmen | barlaň | ||
Uzbekisht | tekshirish | ||
Ujgure | تەكشۈرۈش | ||
Havai | kaha | ||
Maori | taki | ||
Samoane | siaki | ||
Tagalogisht (Filipine) | suriin | ||
Aymara | uñjaña | ||
Guarani | vichea | ||
Esperanto | kontroli | ||
Latinisht | reprehendo | ||
Greke | έλεγχος | ||
Hmong | kos | ||
Kurde | berçavkirinî | ||
Turk | kontrol | ||
Xhosa | khangela | ||
Jidisht | טשעק | ||
Zulu | hlola | ||
Asamez | পৰীক্ষা কৰক | ||
Aymara | uñjaña | ||
Bhojpuri | जाँच | ||
Dhivehi | ޗެކް | ||
Dogri | चेक | ||
Filipinase (tagaloge) | suriin | ||
Guarani | vichea | ||
Ilocano | kitaen | ||
Krio | chɛk | ||
Kurde (sorani) | پشکنین | ||
Maithili | जांच | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | dap | ||
Oromo | sakatta'uu | ||
Odia (Oriya) | ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | | ||
Keçua | chiqaqchay | ||
Sanskritishtja | अनुशीलय | ||
Tatar | тикшерегез | ||
Tigrinja | አፃሪ | ||
Tsonga | cheka | ||