Afrikane | viering | ||
Amarike | ክብረ በዓል | ||
Hausa | bikin | ||
Igbo | ememe | ||
Malagasi | fankalazana | ||
Nyanja (Chichewa) | chikondwerero | ||
Shona | kupemberera | ||
Somaleze | dabbaaldeg | ||
Sesotho | mokete | ||
Suahilisht | sherehe | ||
Xhosa | ukubhiyozela | ||
Joruba | ajoyo | ||
Zulu | umgubho | ||
Bambara | seli kɛli | ||
Dele | azãɖuɖu | ||
Kinyarwanda | kwizihiza | ||
Lingala | fɛti ya kosala fɛti | ||
Luganda | okujaguza | ||
Sepedi | mokete wa go keteka | ||
Twi (Akan) | afahyɛ a wɔde di dwuma | ||
Arabisht | احتفال | ||
Hebraisht | חֲגִיגָה | ||
Pashto | لمانځنه | ||
Arabisht | احتفال | ||
Shqiptare | festim | ||
Baskisht | ospakizuna | ||
Katalanisht | celebració | ||
Kroatisht | proslava | ||
Daneze | fest | ||
Holandeze | viering | ||
Anglisht | celebration | ||
Frëngjisht | fête | ||
Frizian | feest | ||
Galike | celebración | ||
Gjermanisht | feier | ||
Islandeze | hátíð | ||
Irlandeze | ceiliúradh | ||
Italiane | celebrazione | ||
Luksemburgase | feier | ||
Malteze | ċelebrazzjoni | ||
Norvegjeze | feiring | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | celebração | ||
Galisht skocez | comharrachadh | ||
Spanjisht | celebracion | ||
Suedeze | firande | ||
Uellsisht | dathlu | ||
Bjellorusisht | святкаванне | ||
Boshnjake | proslava | ||
Bullgare | празненство | ||
Çeke | oslava | ||
Estonisht | tähistamine | ||
Finlandeze | juhla | ||
Hungareze | ünneplés | ||
Letoneze | svinības | ||
Lituaneze | šventė | ||
Maqedonase | прослава | ||
Polak | uroczystość | ||
Rumune | celebrare | ||
Rusisht | празднование | ||
Serbe | прослава | ||
Sllovake | oslava | ||
Sllovene | praznovanje | ||
Ukrainas | святкування | ||
Bengalisht | উদযাপন | ||
Guxharatisht | ઉજવણી | ||
Hindisht | उत्सव | ||
Kanadeze | ಆಚರಣೆ | ||
Malajalamisht | ആഘോഷം | ||
Maratisht | उत्सव | ||
Nepalisht | उत्सव | ||
Punjabi | ਜਸ਼ਨ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | සැමරුම | ||
Tamilisht | கொண்டாட்டம் | ||
Teluge | వేడుక | ||
Urdu | جشن | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 庆典 | ||
Tradita kineze) | 慶典 | ||
Japoneze | お祝い | ||
Koreane | 축하 | ||
Mongole | баяр | ||
Mianmar (Birmanez) | အခမ်းအနား | ||
Indoneziane | perayaan | ||
Javaneze | pahargyan | ||
Kmerisht | ការប្រារព្ធពិធី | ||
Lao | ສະເຫຼີມສະຫຼອງ | ||
Malajzisht | perayaan | ||
Tajlandeze | การเฉลิมฉลอง | ||
Vietnameze | lễ kỷ niệm | ||
Filipinase (tagaloge) | pagdiriwang | ||
Azerbajxhanase | qeyd etmək | ||
Kazake | мереке | ||
Kirgizisht | майрам | ||
Taxhik | ҷашн | ||
Turkmen | baýramçylyk | ||
Uzbekisht | bayram | ||
Ujgure | تەبرىكلەش | ||
Havai | hoʻolauleʻa | ||
Maori | whakanui | ||
Samoane | faʻamanatuga | ||
Tagalogisht (Filipine) | pagdiriwang | ||
Aymara | jach’a phunchhäwi | ||
Guarani | vy’aguasu rehegua | ||
Esperanto | festo | ||
Latinisht | celebrationem | ||
Greke | εορτασμός | ||
Hmong | kev ua koob tsheej | ||
Kurde | kêfî | ||
Turk | kutlama | ||
Xhosa | ukubhiyozela | ||
Jidisht | סימכע | ||
Zulu | umgubho | ||
Asamez | উদযাপন | ||
Aymara | jach’a phunchhäwi | ||
Bhojpuri | जश्न मनावे के बा | ||
Dhivehi | އުފާފާޅުކުރުން | ||
Dogri | जश्न मनाना | ||
Filipinase (tagaloge) | pagdiriwang | ||
Guarani | vy’aguasu rehegua | ||
Ilocano | selebrasion | ||
Krio | sɛlibreshɔn | ||
Kurde (sorani) | ئاهەنگ | ||
Maithili | उत्सव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯂꯦꯕ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | lawmna hun hman a ni | ||
Oromo | ayyaana kabajuuf | ||
Odia (Oriya) | ଉତ୍ସବ | ||
Keçua | raymichay | ||
Sanskritishtja | उत्सवः | ||
Tatar | бәйрәм | ||
Tigrinja | ጽምብል | ||
Tsonga | ku tlangela | ||