Afrikane | las | ||
Amarike | ሸክም | ||
Hausa | nauyi | ||
Igbo | ibu | ||
Malagasi | izay manavesatra | ||
Nyanja (Chichewa) | cholemetsa | ||
Shona | mutoro | ||
Somaleze | culays | ||
Sesotho | moroalo | ||
Suahilisht | mzigo | ||
Xhosa | umthwalo | ||
Joruba | ẹrù | ||
Zulu | umthwalo | ||
Bambara | doni | ||
Dele | agba | ||
Kinyarwanda | umutwaro | ||
Lingala | bozito | ||
Luganda | omugugu | ||
Sepedi | morwalo | ||
Twi (Akan) | adesoa | ||
Arabisht | عبء | ||
Hebraisht | נטל | ||
Pashto | بار | ||
Arabisht | عبء | ||
Shqiptare | barrë | ||
Baskisht | zama | ||
Katalanisht | càrrega | ||
Kroatisht | teret | ||
Daneze | byrde | ||
Holandeze | last | ||
Anglisht | burden | ||
Frëngjisht | fardeau | ||
Frizian | lêst | ||
Galike | carga | ||
Gjermanisht | belastung | ||
Islandeze | byrði | ||
Irlandeze | ualach | ||
Italiane | fardello | ||
Luksemburgase | belaaschtung | ||
Malteze | piż | ||
Norvegjeze | byrde | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | fardo | ||
Galisht skocez | eallach | ||
Spanjisht | carga | ||
Suedeze | börda | ||
Uellsisht | baich | ||
Bjellorusisht | цяжар | ||
Boshnjake | teret | ||
Bullgare | тежест | ||
Çeke | zátěž | ||
Estonisht | koorem | ||
Finlandeze | taakka | ||
Hungareze | teher | ||
Letoneze | slogs | ||
Lituaneze | našta | ||
Maqedonase | товар | ||
Polak | obciążenie | ||
Rumune | povară | ||
Rusisht | бремя | ||
Serbe | терет | ||
Sllovake | bremeno | ||
Sllovene | breme | ||
Ukrainas | тягар | ||
Bengalisht | বোঝা | ||
Guxharatisht | બોજ | ||
Hindisht | बोझ | ||
Kanadeze | ಹೊರೆ | ||
Malajalamisht | ഭാരം | ||
Maratisht | ओझे | ||
Nepalisht | बोझ | ||
Punjabi | ਬੋਝ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | බර | ||
Tamilisht | சுமை | ||
Teluge | భారం | ||
Urdu | بوجھ | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 负担 | ||
Tradita kineze) | 負擔 | ||
Japoneze | 負担 | ||
Koreane | 부담 | ||
Mongole | ачаа | ||
Mianmar (Birmanez) | ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး | ||
Indoneziane | beban | ||
Javaneze | momotan | ||
Kmerisht | បន្ទុក | ||
Lao | ພາລະ | ||
Malajzisht | beban | ||
Tajlandeze | ภาระ | ||
Vietnameze | gánh nặng | ||
Filipinase (tagaloge) | pasan | ||
Azerbajxhanase | yük | ||
Kazake | ауыртпалық | ||
Kirgizisht | жүк | ||
Taxhik | бори | ||
Turkmen | ýük | ||
Uzbekisht | yuk | ||
Ujgure | يۈك | ||
Havai | ukana | ||
Maori | taumahatanga | ||
Samoane | avega | ||
Tagalogisht (Filipine) | pasan | ||
Aymara | q'ipi | ||
Guarani | mba'erepy | ||
Esperanto | ŝarĝo | ||
Latinisht | onus | ||
Greke | βάρος | ||
Hmong | nra hnyav | ||
Kurde | bar | ||
Turk | sorumluluk | ||
Xhosa | umthwalo | ||
Jidisht | אָנוואַרפן | ||
Zulu | umthwalo | ||
Asamez | বোজা | ||
Aymara | q'ipi | ||
Bhojpuri | बोझा | ||
Dhivehi | ބުރައެއް | ||
Dogri | भार | ||
Filipinase (tagaloge) | pasan | ||
Guarani | mba'erepy | ||
Ilocano | baklay | ||
Krio | lod | ||
Kurde (sorani) | بار | ||
Maithili | बोझ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯠꯂꯨꯝ | ||
Mizo | phurrit | ||
Oromo | ba'aa | ||
Odia (Oriya) | ଭାର | ||
Keçua | qipi | ||
Sanskritishtja | भारः | ||
Tatar | йөк | ||
Tigrinja | ሓላፍነት | ||
Tsonga | ndzwalo | ||