Afrikane | bind | ||
Amarike | ማሰር | ||
Hausa | daura | ||
Igbo | kee agbụ | ||
Malagasi | fehezinao | ||
Nyanja (Chichewa) | kumanga | ||
Shona | kusunga | ||
Somaleze | xirid | ||
Sesotho | tlama | ||
Suahilisht | funga | ||
Xhosa | bopha | ||
Joruba | dipọ | ||
Zulu | hlanganisa | ||
Bambara | ka siri | ||
Dele | bla | ||
Kinyarwanda | bind | ||
Lingala | kosangisa | ||
Luganda | okusiba | ||
Sepedi | bofa | ||
Twi (Akan) | kyekyere | ||
Arabisht | ربط | ||
Hebraisht | לִקְשׁוֹר | ||
Pashto | تړل | ||
Arabisht | ربط | ||
Shqiptare | lidh | ||
Baskisht | lotu | ||
Katalanisht | lligar | ||
Kroatisht | vezati | ||
Daneze | binde | ||
Holandeze | binden | ||
Anglisht | bind | ||
Frëngjisht | lier | ||
Frizian | bine | ||
Galike | atar | ||
Gjermanisht | binden | ||
Islandeze | binda | ||
Irlandeze | ceangail | ||
Italiane | legare | ||
Luksemburgase | binden | ||
Malteze | torbot | ||
Norvegjeze | binde | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | ligar | ||
Galisht skocez | ceangail | ||
Spanjisht | enlazar | ||
Suedeze | binda | ||
Uellsisht | rhwymo | ||
Bjellorusisht | звязваць | ||
Boshnjake | vezati | ||
Bullgare | обвързвам | ||
Çeke | svázat | ||
Estonisht | siduma | ||
Finlandeze | sitoa | ||
Hungareze | megkötözni | ||
Letoneze | saistīt | ||
Lituaneze | įpareigoti | ||
Maqedonase | врзи | ||
Polak | wiązać | ||
Rumune | lega | ||
Rusisht | связывать | ||
Serbe | везати | ||
Sllovake | viazať | ||
Sllovene | vezati | ||
Ukrainas | пов'язувати | ||
Bengalisht | বাঁধাই করা | ||
Guxharatisht | બાંધો | ||
Hindisht | बाँध | ||
Kanadeze | ಬಂಧಿಸಿ | ||
Malajalamisht | ബന്ധിക്കുക | ||
Maratisht | बांधणे | ||
Nepalisht | बाँध्नु | ||
Punjabi | ਬੰਨ੍ਹ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | බැඳ තබන්න | ||
Tamilisht | கட்டுதல் | ||
Teluge | కట్టు | ||
Urdu | باندھنا | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 捆绑 | ||
Tradita kineze) | 捆綁 | ||
Japoneze | 練る | ||
Koreane | 묶다 | ||
Mongole | холбох | ||
Mianmar (Birmanez) | ချည်နှောင် | ||
Indoneziane | mengikat | ||
Javaneze | ngiket | ||
Kmerisht | ចង | ||
Lao | ຜູກມັດ | ||
Malajzisht | mengikat | ||
Tajlandeze | ผูก | ||
Vietnameze | trói buộc | ||
Filipinase (tagaloge) | magbigkis | ||
Azerbajxhanase | bağlamaq | ||
Kazake | байланыстыру | ||
Kirgizisht | байлоо | ||
Taxhik | бастан | ||
Turkmen | daňmak | ||
Uzbekisht | bog'lash | ||
Ujgure | باغلاش | ||
Havai | hoʻopaʻa | ||
Maori | herea | ||
Samoane | fusifusia | ||
Tagalogisht (Filipine) | magbigkis | ||
Aymara | mayachaña | ||
Guarani | mbojoaju | ||
Esperanto | ligi | ||
Latinisht | alliges duplicia | ||
Greke | δένω | ||
Hmong | khi | ||
Kurde | bihevgirêdan | ||
Turk | bağlamak | ||
Xhosa | bopha | ||
Jidisht | בינדן | ||
Zulu | hlanganisa | ||
Asamez | বন্ধা | ||
Aymara | mayachaña | ||
Bhojpuri | जिल्द | ||
Dhivehi | އެއްކޮށް ހިފެހެއްޓިފައިވުން | ||
Dogri | बन्नना | ||
Filipinase (tagaloge) | magbigkis | ||
Guarani | mbojoaju | ||
Ilocano | igalut | ||
Krio | tay | ||
Kurde (sorani) | بەستنەوە | ||
Maithili | बाँधनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | kaihkawp | ||
Oromo | walitti hidhuu | ||
Odia (Oriya) | ବାନ୍ଧ | | ||
Keçua | encuadernar | ||
Sanskritishtja | आ- नह् | ||
Tatar | бәйләү | ||
Tigrinja | ምእሳር | ||
Tsonga | boha | ||