Afrikane | weg | ||
Amarike | ራቅ | ||
Hausa | tafi | ||
Igbo | pụọ | ||
Malagasi | lasa | ||
Nyanja (Chichewa) | kutali | ||
Shona | kure | ||
Somaleze | ka fog | ||
Sesotho | hole | ||
Suahilisht | mbali | ||
Xhosa | kude | ||
Joruba | kuro | ||
Zulu | kude | ||
Bambara | jàn | ||
Dele | na | ||
Kinyarwanda | kure | ||
Lingala | mosika | ||
Luganda | obutabawo | ||
Sepedi | kgole | ||
Twi (Akan) | akyirikyiri | ||
Arabisht | بعيدا | ||
Hebraisht | רָחוֹק | ||
Pashto | لرې | ||
Arabisht | بعيدا | ||
Shqiptare | larg | ||
Baskisht | kanpoan | ||
Katalanisht | de distància | ||
Kroatisht | daleko | ||
Daneze | væk | ||
Holandeze | weg | ||
Anglisht | away | ||
Frëngjisht | un moyen | ||
Frizian | fuort | ||
Galike | lonxe | ||
Gjermanisht | weg | ||
Islandeze | í burtu | ||
Irlandeze | ar shiúl | ||
Italiane | lontano | ||
Luksemburgase | ewech | ||
Malteze | bogħod | ||
Norvegjeze | borte | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | longe | ||
Galisht skocez | air falbh | ||
Spanjisht | lejos | ||
Suedeze | bort | ||
Uellsisht | i ffwrdd | ||
Bjellorusisht | прэч | ||
Boshnjake | daleko | ||
Bullgare | далеч | ||
Çeke | pryč | ||
Estonisht | ära | ||
Finlandeze | pois | ||
Hungareze | el | ||
Letoneze | prom | ||
Lituaneze | toli | ||
Maqedonase | далеку | ||
Polak | z dala | ||
Rumune | departe | ||
Rusisht | прочь | ||
Serbe | далеко | ||
Sllovake | preč | ||
Sllovene | stran | ||
Ukrainas | далеко | ||
Bengalisht | দূরে | ||
Guxharatisht | દૂર | ||
Hindisht | दूर | ||
Kanadeze | ದೂರ | ||
Malajalamisht | ദൂരെ | ||
Maratisht | लांब | ||
Nepalisht | टाढा | ||
Punjabi | ਦੂਰ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | ඉවතට | ||
Tamilisht | தொலைவில் | ||
Teluge | దూరంగా | ||
Urdu | دور | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 远 | ||
Tradita kineze) | 遠 | ||
Japoneze | 離れて | ||
Koreane | 떨어져 | ||
Mongole | хол | ||
Mianmar (Birmanez) | ဝေး | ||
Indoneziane | jauh | ||
Javaneze | adoh | ||
Kmerisht | ឆ្ងាយ | ||
Lao | ຫ່າງ | ||
Malajzisht | jauh | ||
Tajlandeze | ออกไป | ||
Vietnameze | xa | ||
Filipinase (tagaloge) | malayo | ||
Azerbajxhanase | uzaqda | ||
Kazake | алыс | ||
Kirgizisht | алыс | ||
Taxhik | дур | ||
Turkmen | uzakda | ||
Uzbekisht | uzoqda | ||
Ujgure | away | ||
Havai | aku | ||
Maori | haere atu | ||
Samoane | alu ese | ||
Tagalogisht (Filipine) | palayo | ||
Aymara | jaya | ||
Guarani | mombyry | ||
Esperanto | for | ||
Latinisht | auferetur | ||
Greke | μακριά | ||
Hmong | tseg lawm | ||
Kurde | serve | ||
Turk | uzakta | ||
Xhosa | kude | ||
Jidisht | אוועק | ||
Zulu | kude | ||
Asamez | আঁতৰত | ||
Aymara | jaya | ||
Bhojpuri | ओहटा | ||
Dhivehi | ދުރަށް | ||
Dogri | छिंडै | ||
Filipinase (tagaloge) | malayo | ||
Guarani | mombyry | ||
Ilocano | adayo | ||
Krio | go | ||
Kurde (sorani) | دوور | ||
Maithili | दूर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ | ||
Mizo | hmundang | ||
Oromo | irraa fagoo | ||
Odia (Oriya) | ଦୂରରେ | ||
Keçua | karu | ||
Sanskritishtja | दुरे | ||
Tatar | ерак | ||
Tigrinja | ንየ | ||
Tsonga | kule | ||