Afrikane | rondom | ||
Amarike | ዙሪያ | ||
Hausa | kewaye | ||
Igbo | gburugburu | ||
Malagasi | around | ||
Nyanja (Chichewa) | mozungulira | ||
Shona | kutenderedza | ||
Somaleze | hareeraha | ||
Sesotho | ho potoloha | ||
Suahilisht | karibu | ||
Xhosa | ngeenxa zonke | ||
Joruba | ni ayika | ||
Zulu | nxazonke | ||
Bambara | dafɛ | ||
Dele | le wo dome | ||
Kinyarwanda | hirya no hino | ||
Lingala | zingazinga | ||
Luganda | okwetooloola | ||
Sepedi | raretša | ||
Twi (Akan) | ho | ||
Arabisht | حول | ||
Hebraisht | סְבִיב | ||
Pashto | شاوخوا | ||
Arabisht | حول | ||
Shqiptare | përreth | ||
Baskisht | inguruan | ||
Katalanisht | al voltant | ||
Kroatisht | oko | ||
Daneze | rundt om | ||
Holandeze | in de omgeving van | ||
Anglisht | around | ||
Frëngjisht | environ | ||
Frizian | rûnom | ||
Galike | arredor | ||
Gjermanisht | um | ||
Islandeze | í kring | ||
Irlandeze | timpeall | ||
Italiane | in giro | ||
Luksemburgase | ronderëm | ||
Malteze | madwar | ||
Norvegjeze | rundt | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | por aí | ||
Galisht skocez | timcheall | ||
Spanjisht | alrededor | ||
Suedeze | runt omkring | ||
Uellsisht | o gwmpas | ||
Bjellorusisht | вакол | ||
Boshnjake | okolo | ||
Bullgare | наоколо | ||
Çeke | kolem | ||
Estonisht | ümber | ||
Finlandeze | noin | ||
Hungareze | körül | ||
Letoneze | apkārt | ||
Lituaneze | aplinkui | ||
Maqedonase | околу | ||
Polak | na około | ||
Rumune | în jurul | ||
Rusisht | вокруг | ||
Serbe | око | ||
Sllovake | okolo | ||
Sllovene | okoli | ||
Ukrainas | навколо | ||
Bengalisht | কাছাকাছি | ||
Guxharatisht | આસપાસ | ||
Hindisht | चारों ओर | ||
Kanadeze | ಸುತ್ತಲೂ | ||
Malajalamisht | ചുറ്റും | ||
Maratisht | सुमारे | ||
Nepalisht | वरपर | ||
Punjabi | ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | අවට | ||
Tamilisht | சுற்றி | ||
Teluge | చుట్టూ | ||
Urdu | آس پاس | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 周围 | ||
Tradita kineze) | 周圍 | ||
Japoneze | 周り | ||
Koreane | 주위에 | ||
Mongole | эргэн тойронд | ||
Mianmar (Birmanez) | ပတ်ပတ်လည် | ||
Indoneziane | sekitar | ||
Javaneze | sekitar | ||
Kmerisht | នៅជុំវិញ | ||
Lao | ຮອບ | ||
Malajzisht | sekitar | ||
Tajlandeze | รอบ ๆ | ||
Vietnameze | xung quanh | ||
Filipinase (tagaloge) | sa paligid | ||
Azerbajxhanase | ətrafında | ||
Kazake | айналасында | ||
Kirgizisht | айланасында | ||
Taxhik | дар гирду атроф | ||
Turkmen | töwereginde | ||
Uzbekisht | atrofida | ||
Ujgure | ئەتراپىدا | ||
Havai | puni | ||
Maori | huri noa | ||
Samoane | faataamilo | ||
Tagalogisht (Filipine) | sa paligid | ||
Aymara | ukathiya | ||
Guarani | jerére | ||
Esperanto | ĉirkaŭ | ||
Latinisht | circum | ||
Greke | περίπου | ||
Hmong | ib ncig | ||
Kurde | dorhal | ||
Turk | etrafında | ||
Xhosa | ngeenxa zonke | ||
Jidisht | ארום | ||
Zulu | nxazonke | ||
Asamez | চাৰিওফালে | ||
Aymara | ukathiya | ||
Bhojpuri | चारों ओर | ||
Dhivehi | ވަށައިގެން | ||
Dogri | आलै-दुआलै | ||
Filipinase (tagaloge) | sa paligid | ||
Guarani | jerére | ||
Ilocano | lawlaw ti | ||
Krio | arawnd | ||
Kurde (sorani) | نزیکەی | ||
Maithili | चारू दिस | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯀꯣꯏꯕ | ||
Mizo | vel | ||
Oromo | naannoo | ||
Odia (Oriya) | ଚାରିପାଖରେ | ||
Keçua | muyuriq | ||
Sanskritishtja | सर्वतः | ||
Tatar | тирәсендә | ||
Tigrinja | አብ ከባቢ | ||
Tsonga | rhendzela | ||