Afrikane | lewendig | ||
Amarike | ሕያው | ||
Hausa | mai rai | ||
Igbo | dị ndụ | ||
Malagasi | velona | ||
Nyanja (Chichewa) | wamoyo | ||
Shona | mupenyu | ||
Somaleze | nool | ||
Sesotho | phela | ||
Suahilisht | hai | ||
Xhosa | uyaphila | ||
Joruba | laaye | ||
Zulu | uyaphila | ||
Bambara | bɛ balo la | ||
Dele | le agbe | ||
Kinyarwanda | muzima | ||
Lingala | kozala na bomoi | ||
Luganda | mulamu | ||
Sepedi | phela | ||
Twi (Akan) | te ase | ||
Arabisht | على قيد الحياة | ||
Hebraisht | בחיים | ||
Pashto | ژوندي | ||
Arabisht | على قيد الحياة | ||
Shqiptare | i gjallë | ||
Baskisht | bizirik | ||
Katalanisht | viu | ||
Kroatisht | živ | ||
Daneze | i live | ||
Holandeze | levend | ||
Anglisht | alive | ||
Frëngjisht | vivant | ||
Frizian | libben | ||
Galike | vivo | ||
Gjermanisht | am leben | ||
Islandeze | lifandi | ||
Irlandeze | beo | ||
Italiane | vivo | ||
Luksemburgase | lieweg | ||
Malteze | ħaj | ||
Norvegjeze | i live | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | vivo | ||
Galisht skocez | beò | ||
Spanjisht | viva | ||
Suedeze | vid liv | ||
Uellsisht | yn fyw | ||
Bjellorusisht | жывы | ||
Boshnjake | živ | ||
Bullgare | жив | ||
Çeke | naživu | ||
Estonisht | elus | ||
Finlandeze | elossa | ||
Hungareze | élő | ||
Letoneze | dzīvs | ||
Lituaneze | gyvas | ||
Maqedonase | жив | ||
Polak | żywy | ||
Rumune | în viaţă | ||
Rusisht | в живых | ||
Serbe | жив | ||
Sllovake | živý | ||
Sllovene | živ | ||
Ukrainas | живий | ||
Bengalisht | জীবিত | ||
Guxharatisht | જીવંત | ||
Hindisht | ज़िंदा | ||
Kanadeze | ಜೀವಂತವಾಗಿ | ||
Malajalamisht | ജീവനോടെ | ||
Maratisht | जिवंत | ||
Nepalisht | जीवित | ||
Punjabi | ਜਿੰਦਾ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | පණපිටින් | ||
Tamilisht | உயிருடன் | ||
Teluge | సజీవంగా | ||
Urdu | زندہ | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 活 | ||
Tradita kineze) | 活 | ||
Japoneze | 生きている | ||
Koreane | 살아 있는 | ||
Mongole | амьд | ||
Mianmar (Birmanez) | အသက်ရှင်လျက် | ||
Indoneziane | hidup | ||
Javaneze | urip | ||
Kmerisht | នៅរស់ | ||
Lao | ມີຊີວິດຢູ່ | ||
Malajzisht | hidup | ||
Tajlandeze | ยังมีชีวิตอยู่ | ||
Vietnameze | sống sót | ||
Filipinase (tagaloge) | buhay | ||
Azerbajxhanase | diri | ||
Kazake | тірі | ||
Kirgizisht | тирүү | ||
Taxhik | зинда | ||
Turkmen | diri | ||
Uzbekisht | tirik | ||
Ujgure | ھايات | ||
Havai | ke ola nei | ||
Maori | e ora ana | ||
Samoane | ola | ||
Tagalogisht (Filipine) | buhay | ||
Aymara | jakawi | ||
Guarani | aiko | ||
Esperanto | vivanta | ||
Latinisht | vivus | ||
Greke | ζωντανός | ||
Hmong | ciaj sia | ||
Kurde | jînde | ||
Turk | canlı | ||
Xhosa | uyaphila | ||
Jidisht | לעבעדיק | ||
Zulu | uyaphila | ||
Asamez | জীৱন্ত | ||
Aymara | jakawi | ||
Bhojpuri | जिंदा | ||
Dhivehi | ދިރިހުރި | ||
Dogri | जींदा | ||
Filipinase (tagaloge) | buhay | ||
Guarani | aiko | ||
Ilocano | sisibiag | ||
Krio | gɛt layf | ||
Kurde (sorani) | زیندوو | ||
Maithili | जीवित | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯤꯡꯕ | ||
Mizo | nung | ||
Oromo | jiraataa | ||
Odia (Oriya) | ଜୀବନ୍ତ | ||
Keçua | kawsaq | ||
Sanskritishtja | जीवित | ||
Tatar | тере | ||
Tigrinja | ነባሪ | ||
Tsonga | hanya | ||