Afrikane | avontuur | ||
Amarike | ጀብዱ | ||
Hausa | kasada | ||
Igbo | njem | ||
Malagasi | traikefa nahafinaritra | ||
Nyanja (Chichewa) | ulendo | ||
Shona | ushingi | ||
Somaleze | tacabur | ||
Sesotho | tobogan | ||
Suahilisht | adventure | ||
Xhosa | ukonwaba | ||
Joruba | ìrìn | ||
Zulu | ukuzijabulisa | ||
Bambara | taama | ||
Dele | numetoto | ||
Kinyarwanda | adventure | ||
Lingala | kosakana | ||
Luganda | okunyumirwa | ||
Sepedi | bohlagahlaga | ||
Twi (Akan) | suhunu soronko | ||
Arabisht | مغامرة | ||
Hebraisht | הַרפַּתקָה | ||
Pashto | جرت | ||
Arabisht | مغامرة | ||
Shqiptare | aventurë | ||
Baskisht | abentura | ||
Katalanisht | aventura | ||
Kroatisht | avantura | ||
Daneze | eventyr | ||
Holandeze | avontuur | ||
Anglisht | adventure | ||
Frëngjisht | aventure | ||
Frizian | aventoer | ||
Galike | aventura | ||
Gjermanisht | abenteuer | ||
Islandeze | ævintýri | ||
Irlandeze | eachtraíochta | ||
Italiane | avventura | ||
Luksemburgase | abenteuer | ||
Malteze | avventura | ||
Norvegjeze | eventyr | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | aventura | ||
Galisht skocez | dànachd | ||
Spanjisht | aventuras | ||
Suedeze | äventyr | ||
Uellsisht | antur | ||
Bjellorusisht | прыгоды | ||
Boshnjake | avantura | ||
Bullgare | приключение | ||
Çeke | dobrodružství | ||
Estonisht | seiklus | ||
Finlandeze | seikkailu | ||
Hungareze | kaland | ||
Letoneze | piedzīvojums | ||
Lituaneze | nuotykis | ||
Maqedonase | авантура | ||
Polak | przygoda | ||
Rumune | aventură | ||
Rusisht | приключение | ||
Serbe | авантура | ||
Sllovake | dobrodružstvo | ||
Sllovene | pustolovščina | ||
Ukrainas | пригода | ||
Bengalisht | দু: সাহসিক কাজ | ||
Guxharatisht | સાહસ | ||
Hindisht | साहसिक | ||
Kanadeze | ಸಾಹಸ | ||
Malajalamisht | സാഹസികത | ||
Maratisht | साहस | ||
Nepalisht | साहस | ||
Punjabi | ਸਾਹਸ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | ත්රාසජනක | ||
Tamilisht | சாகச | ||
Teluge | సాహసం | ||
Urdu | مہم جوئی | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 冒险 | ||
Tradita kineze) | 冒險 | ||
Japoneze | 冒険 | ||
Koreane | 모험 | ||
Mongole | адал явдал | ||
Mianmar (Birmanez) | စွန့်စားခန်း | ||
Indoneziane | petualangan | ||
Javaneze | ngulandara | ||
Kmerisht | ដំណើរផ្សងព្រេង | ||
Lao | ການຜະຈົນໄພ | ||
Malajzisht | pengembaraan | ||
Tajlandeze | การผจญภัย | ||
Vietnameze | cuộc phiêu lưu | ||
Filipinase (tagaloge) | pakikipagsapalaran | ||
Azerbajxhanase | macəra | ||
Kazake | приключение | ||
Kirgizisht | укмуштуу окуя | ||
Taxhik | саёҳат | ||
Turkmen | başdan geçirmeler | ||
Uzbekisht | sarguzasht | ||
Ujgure | تەۋەككۈلچىلىك | ||
Havai | hoʻāʻo | ||
Maori | mōrearea | ||
Samoane | faigamalaga | ||
Tagalogisht (Filipine) | pakikipagsapalaran | ||
Aymara | awintura | ||
Guarani | tembiasapyreita | ||
Esperanto | aventuro | ||
Latinisht | adventum | ||
Greke | περιπέτεια | ||
Hmong | taug txuj kev nyuaj | ||
Kurde | serpêhatî | ||
Turk | macera | ||
Xhosa | ukonwaba | ||
Jidisht | פּאַסירונג | ||
Zulu | ukuzijabulisa | ||
Asamez | এডভেঞ্চাৰ | ||
Aymara | awintura | ||
Bhojpuri | साहसिक काम | ||
Dhivehi | އެޑްވެންޗަރ | ||
Dogri | हिम्मती कम्म | ||
Filipinase (tagaloge) | pakikipagsapalaran | ||
Guarani | tembiasapyreita | ||
Ilocano | gasang-gasat | ||
Krio | travul | ||
Kurde (sorani) | سەرکەشی | ||
Maithili | साहसिक काज | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
Mizo | tawnhriat ropui | ||
Oromo | sodaachisaa | ||
Odia (Oriya) | ସାହସିକତା | ||
Keçua | aventura | ||
Sanskritishtja | साहस | ||
Tatar | маҗаралар | ||
Tigrinja | ሰቓሊ ልቢ | ||
Tsonga | valanga | ||