Afrikane | werklike | ||
Amarike | ትክክለኛ | ||
Hausa | ainihin | ||
Igbo | n'ezie | ||
Malagasi | raha tena | ||
Nyanja (Chichewa) | zenizeni | ||
Shona | chaiko | ||
Somaleze | dhab ah | ||
Sesotho | ea sebele | ||
Suahilisht | halisi | ||
Xhosa | eyona | ||
Joruba | gangan | ||
Zulu | uqobo | ||
Bambara | sisan | ||
Dele | si li fia | ||
Kinyarwanda | nyabyo | ||
Lingala | ezali mpenza | ||
Luganda | kituufu | ||
Sepedi | makgonthe | ||
Twi (Akan) | ankasa | ||
Arabisht | فعلي | ||
Hebraisht | מַמָשִׁי | ||
Pashto | اصل | ||
Arabisht | فعلي | ||
Shqiptare | aktuale | ||
Baskisht | benetakoa | ||
Katalanisht | real | ||
Kroatisht | stvarni | ||
Daneze | faktiske | ||
Holandeze | feitelijk | ||
Anglisht | actual | ||
Frëngjisht | réel | ||
Frizian | feitlik | ||
Galike | real | ||
Gjermanisht | tatsächlich | ||
Islandeze | raunverulegur | ||
Irlandeze | iarbhír | ||
Italiane | effettivo | ||
Luksemburgase | aktuell | ||
Malteze | attwali | ||
Norvegjeze | faktiske | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | real | ||
Galisht skocez | fìor | ||
Spanjisht | real | ||
Suedeze | faktisk | ||
Uellsisht | gwirioneddol | ||
Bjellorusisht | фактычны | ||
Boshnjake | stvarno | ||
Bullgare | действително | ||
Çeke | aktuální | ||
Estonisht | tegelik | ||
Finlandeze | todellinen | ||
Hungareze | tényleges | ||
Letoneze | faktiskais | ||
Lituaneze | faktinis | ||
Maqedonase | вистински | ||
Polak | rzeczywisty | ||
Rumune | real | ||
Rusisht | актуальный | ||
Serbe | стварни | ||
Sllovake | skutočné | ||
Sllovene | dejansko | ||
Ukrainas | фактичний | ||
Bengalisht | আসল | ||
Guxharatisht | વાસ્તવિક | ||
Hindisht | वास्तविक | ||
Kanadeze | ನಿಜವಾದ | ||
Malajalamisht | യഥാർത്ഥ | ||
Maratisht | वास्तविक | ||
Nepalisht | वास्तविक | ||
Punjabi | ਅਸਲ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | තථ්ය | ||
Tamilisht | உண்மையானது | ||
Teluge | వాస్తవమైనది | ||
Urdu | اصل | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 实际 | ||
Tradita kineze) | 實際 | ||
Japoneze | 実際 | ||
Koreane | 실제 | ||
Mongole | бодит | ||
Mianmar (Birmanez) | အမှန်တကယ် | ||
Indoneziane | sebenarnya | ||
Javaneze | nyata | ||
Kmerisht | ពិតប្រាកដ | ||
Lao | ຕົວຈິງ | ||
Malajzisht | sebenarnya | ||
Tajlandeze | จริง | ||
Vietnameze | thực tế | ||
Filipinase (tagaloge) | aktuwal | ||
Azerbajxhanase | faktiki | ||
Kazake | нақты | ||
Kirgizisht | актуалдуу | ||
Taxhik | воқеӣ | ||
Turkmen | hakyky | ||
Uzbekisht | haqiqiy | ||
Ujgure | ئەمەلىي | ||
Havai | maoli | ||
Maori | tūturu | ||
Samoane | moni | ||
Tagalogisht (Filipine) | tunay na | ||
Aymara | jichha | ||
Guarani | añete | ||
Esperanto | fakta | ||
Latinisht | ipsa | ||
Greke | πραγματικός | ||
Hmong | tiag tiag | ||
Kurde | rast | ||
Turk | gerçek | ||
Xhosa | eyona | ||
Jidisht | פאַקטיש | ||
Zulu | uqobo | ||
Asamez | আচল | ||
Aymara | jichha | ||
Bhojpuri | वास्तविक | ||
Dhivehi | އަސްލު | ||
Dogri | असल | ||
Filipinase (tagaloge) | aktuwal | ||
Guarani | añete | ||
Ilocano | aktual | ||
Krio | rial | ||
Kurde (sorani) | ڕاستی | ||
Maithili | वास्तविक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯁꯦꯡꯕ | ||
Mizo | nihna chiah | ||
Oromo | isa dhugaa | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରକୃତ | ||
Keçua | kunan | ||
Sanskritishtja | वास्तविक | ||
Tatar | актуаль | ||
Tigrinja | ክዉን | ||
Tsonga | kahle | ||