Jashtë Vendit Në Gjuhë Të Ndryshme
Zbuloni ' Jashtë vendit ' në 134 gjuhë: Zhytuni në përkthime, dëgjoni shqiptimet dhe zbuloni njohuri kulturore.
Jashtë vendit
Jashtë Vendit Në Gjuhët Afrikan Sub-Sahariane
| Afrikane | in die buiteland | ||
| Amarike | በውጭ አገር | ||
| Hausa | kasashen waje | ||
| Igbo | ná mba ọzọ | ||
| Malagasi | any ivelany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
| Shona | kunze kwenyika | ||
| Somaleze | dibedda | ||
| Sesotho | kantle ho naha | ||
| Suahilisht | nje ya nchi | ||
| Xhosa | phesheya | ||
| Joruba | odi | ||
| Zulu | phesheya | ||
| Bambara | tunga | ||
| Dele | ablotsi | ||
| Kinyarwanda | mu mahanga | ||
| Lingala | na mboka mopaya | ||
| Luganda | mitala mawanga | ||
| Sepedi | naga e šele | ||
| Twi (Akan) | aburokyire | ||
Jashtë Vendit Në Gjuhët Afrika E Veriut Dhe Lindja E Mesme
| Arabisht | خارج البلاد | ||
| Hebraisht | מחוץ לארץ | ||
| Pashto | بهر | ||
| Arabisht | خارج البلاد | ||
Jashtë Vendit Në Gjuhët Evropianoperëndimore
| Shqiptare | jashtë vendit | ||
| Baskisht | atzerrian | ||
| Katalanisht | a l'estranger | ||
| Kroatisht | u inozemstvu | ||
| Daneze | i udlandet | ||
| Holandeze | buitenland | ||
| Anglisht | abroad | ||
| Frëngjisht | à l'étranger | ||
| Frizian | bûtenlân | ||
| Galike | no estranxeiro | ||
| Gjermanisht | im ausland | ||
| Islandeze | erlendis | ||
| Irlandeze | thar lear | ||
| Italiane | all'estero | ||
| Luksemburgase | am ausland | ||
| Malteze | barra mill-pajjiż | ||
| Norvegjeze | i utlandet | ||
| Portugeze (Portugali, Brazil) | no exterior | ||
| Galisht skocez | thall thairis | ||
| Spanjisht | extranjero | ||
| Suedeze | utomlands | ||
| Uellsisht | dramor | ||
Jashtë Vendit Në Gjuhët Evropa Lindore
| Bjellorusisht | за мяжой | ||
| Boshnjake | u inostranstvu | ||
| Bullgare | в чужбина | ||
| Çeke | v cizině | ||
| Estonisht | välismaal | ||
| Finlandeze | ulkomailla | ||
| Hungareze | külföldön | ||
| Letoneze | ārzemēs | ||
| Lituaneze | užsienyje | ||
| Maqedonase | во странство | ||
| Polak | za granicą | ||
| Rumune | in strainatate | ||
| Rusisht | за границу | ||
| Serbe | иностранство | ||
| Sllovake | v zahraničí | ||
| Sllovene | v tujini | ||
| Ukrainas | за кордоном | ||
Jashtë Vendit Në Gjuhët Azia Jugore
| Bengalisht | বিদেশে | ||
| Guxharatisht | વિદેશમાં | ||
| Hindisht | विदेश में | ||
| Kanadeze | ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ | ||
| Malajalamisht | വിദേശത്ത് | ||
| Maratisht | परदेशात | ||
| Nepalisht | विदेशमा | ||
| Punjabi | ਵਿਦੇਸ਼ | ||
| Sinhale (Sinhaleze) | විදේශයක | ||
| Tamilisht | வெளிநாட்டில் | ||
| Teluge | విదేశాలలో | ||
| Urdu | بیرون ملک | ||
Jashtë Vendit Në Gjuhët Azia Lindore
| Kineze (e thjeshtuar) | 国外 | ||
| Tradita kineze) | 國外 | ||
| Japoneze | 海外 | ||
| Koreane | 널리 | ||
| Mongole | гадаадад | ||
| Mianmar (Birmanez) | ပြည်ပမှာ | ||
Jashtë Vendit Në Gjuhët Azia Juglindore
| Indoneziane | di luar negeri | ||
| Javaneze | ing luar negeri | ||
| Kmerisht | នៅបរទេស | ||
| Lao | ຕ່າງປະເທດ | ||
| Malajzisht | di luar negara | ||
| Tajlandeze | ต่างประเทศ | ||
| Vietnameze | ở nước ngoài | ||
| Filipinase (tagaloge) | sa ibang bansa | ||
Jashtë Vendit Në Gjuhët Azia Qendrore
| Azerbajxhanase | xaricdə | ||
| Kazake | шетелде | ||
| Kirgizisht | чет өлкөлөрдө | ||
| Taxhik | дар хориҷа | ||
| Turkmen | daşary ýurtlarda | ||
| Uzbekisht | chet elda | ||
| Ujgure | چەتئەللەردە | ||
Jashtë Vendit Në Gjuhët Paqësor
| Havai | ma nā ʻāina ʻē | ||
| Maori | ki tawahi | ||
| Samoane | i fafo atu | ||
| Tagalogisht (Filipine) | sa ibang bansa | ||
Jashtë Vendit Në Gjuhët Indigjene Amerikane
| Aymara | anqaxa | ||
| Guarani | tetã ambuépe | ||
Jashtë Vendit Në Gjuhët Ndërkombëtare
| Esperanto | eksterlande | ||
| Latinisht | foris | ||
Jashtë Vendit Në Gjuhët Të Tjerët
| Greke | στο εξωτερικο | ||
| Hmong | sia mus thoob ntiajteb | ||
| Kurde | ji derve | ||
| Turk | yurt dışı | ||
| Xhosa | phesheya | ||
| Jidisht | אויסלאנד | ||
| Zulu | phesheya | ||
| Asamez | দেশৰ বাহিৰত | ||
| Aymara | anqaxa | ||
| Bhojpuri | बिलाईत | ||
| Dhivehi | ބޭރުޤައުމެއްގައި | ||
| Dogri | बदेस | ||
| Filipinase (tagaloge) | sa ibang bansa | ||
| Guarani | tetã ambuépe | ||
| Ilocano | sabali a pagilian | ||
| Krio | patrol | ||
| Kurde (sorani) | لە دەرەوەی وڵات | ||
| Maithili | विदेश | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯔꯩꯕꯥꯛ | ||
| Mizo | ramdang | ||
| Oromo | biyyaa ala | ||
| Odia (Oriya) | ବିଦେଶ | ||
| Keçua | hawa llaqtapi | ||
| Sanskritishtja | देशान्तरम् | ||
| Tatar | чит илләрдә | ||
| Tigrinja | ካብ ዓዲ ወፃእ | ||
| Tsonga | entsungeni | ||