Zevezeve Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Zevezeve ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Zevezeve
Zevezeve Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | fluister | ||
| ChiAmharic | ሹክሹክታ | ||
| ChiHausa | waswasi | ||
| Igbo | gbanye onu | ||
| Malagasy | bitsika | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | kunong'oneza | ||
| Shona | zevezeve | ||
| Somari | codbaahiye | ||
| Sesotho | hoeshetsa | ||
| ChiSwahili | kunong'ona | ||
| Xhosa | sebeza | ||
| Yoruba | kẹlẹkẹlẹ | ||
| Zulu | kuhleba | ||
| Bambara | ŋùnuŋunu | ||
| Ewe | dali | ||
| Kinyarwanda | kwongorera | ||
| Lingala | konguniangunia | ||
| Luganda | akaama | ||
| Sepedi | hwenahwena | ||
| Twi (Akan) | ka no bɔkɔɔ | ||
Zevezeve Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | همسة | ||
| ChiHebhuru | לַחַשׁ | ||
| Pashito | څاڅکی | ||
| ChiArabic | همسة | ||
Zevezeve Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | pëshpëritje | ||
| ChiBasque | xuxurlatu | ||
| Katarani | xiuxiuejar | ||
| ChiCroatian | šapat | ||
| ChiDanish | hviske | ||
| ChiDutch | fluisteren | ||
| Chirungu | whisper | ||
| ChiFrench | chuchotement | ||
| Frisian | flústerje | ||
| ChiGalician | murmurar | ||
| ChiJerimani | flüstern | ||
| ChiIcelandic | hvísla | ||
| ChiIrish | cogar | ||
| ChiItalian | sussurro | ||
| Rukusembogi | flüsteren | ||
| ChiMaltese | whisper | ||
| ChiNorwegian | hviske | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | sussurro | ||
| Scots Gaelic | uisge-beatha | ||
| ChiSpanish | susurro | ||
| ChiSwedish | viska | ||
| Welsh | sibrwd | ||
Zevezeve Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | шэптам | ||
| ChiBosnian | šapat | ||
| ChiBulgarian | шепнеш | ||
| ChiCzech | šepot | ||
| ChiEstonian | sosistama | ||
| ChiFinish | kuiskaus | ||
| ChiHungarian | suttogás | ||
| ChiLatvian | čukstēt | ||
| Ritunia | šnabždėti | ||
| ChiMacedonian | шепоти | ||
| ChiPolish | szept | ||
| ChiRomanian | şoaptă | ||
| ChiRussian | шептать | ||
| ChiSebhiya | шапутати | ||
| ChiSlovak | šepkať | ||
| ChiSlovanian | šepetati | ||
| ChiUkraine | пошепки | ||
Zevezeve Mumitauro South Asia
| ChiBengali | ফিসফিস | ||
| ChiGujarati | બબડાટ | ||
| ChiHindi | फुसफुसाना | ||
| ChiKannada | ಪಿಸುಮಾತು | ||
| ChiMalayalam | മന്ത്രിക്കുക | ||
| ChiMarati | कुजबुजणे | ||
| ChiNepali | फुसफुस | ||
| Punjabi | ਫੁੱਫੜ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විහඟි | ||
| ChiTamil | இரகசியம் பேசு | ||
| ChiTelugu | గుసగుస | ||
| Urdu | سرگوشی | ||
Zevezeve Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 耳语 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 耳語 | ||
| ChiJapanese | ささやく | ||
| ChiKorean | 속삭임 | ||
| ChiMongoria | шивнэх | ||
| Myanmar (Burmese) | တိုးတိုးလေး | ||
Zevezeve Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | bisikan | ||
| ChiJavanese | bisik-bisik | ||
| Khmer | ខ្សឹប | ||
| Layo | ກະຊິບ | ||
| ChiMalay | bisik | ||
| ChiThai | กระซิบ | ||
| Vietnamese | thì thầm | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | bulong | ||
Zevezeve Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | pıçıltı | ||
| Kazaki | сыбырлау | ||
| Kiyagizi | шыбыроо | ||
| Tajik | пичир-пичир кардан | ||
| ChiTeki | pyşyrdady | ||
| Uzbek | pichirlash | ||
| Ugwa | - دەپ پىچىرلىدى | ||
Zevezeve Mumitauro Pacific
| Chihawayi | hāwanawana | ||
| Maori | komuhumuhu | ||
| Samoan | musumusu | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | pabulong | ||
Zevezeve Mumitauro American Indigenous
| Aymara | uxuri | ||
| Guarani | ñe'ẽñemi | ||
Zevezeve Mumitauro International
| Esiperando | flustras | ||
| Ratini | vix parvam stillam | ||
Zevezeve Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | ψίθυρος | ||
| ChiHmong | ntxhi | ||
| ChiKedhi | pispisî | ||
| Turkish | fısıltı | ||
| Xhosa | sebeza | ||
| Yiddish | שעפּטשען | ||
| Zulu | kuhleba | ||
| Assamese | ফুচফুচাই কোৱা | ||
| Aymara | uxuri | ||
| Bhojpuri | फुसफुसाईल | ||
| Dhivehi | ނޭވާ އަޑުން ވާހަކަ ދެއްކުން | ||
| Dogri | फुसर-फुसर | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | bulong | ||
| Guarani | ñe'ẽñemi | ||
| Ilocano | arasaas | ||
| Krio | tɔk saful wan | ||
| Kurdish (Sorani) | چرپە | ||
| Maithili | फुसफुसानाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯔꯣꯟ ꯇꯧꯕ | ||
| Mizo | hrilhru | ||
| Oromo | asaasuu | ||
| Odia (Oriya) | ଫୁସ୍ଫୁସ୍ | ||
| Quechua | wararay | ||
| Sanzikiriti | घूर्घायेत् | ||
| Tatar | пышылдау | ||
| Tigrinya | ሕሹኽሹኽ | ||
| Tsonga | hlevetela | ||