Chibvumirano Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Chibvumirano ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Chibvumirano
Chibvumirano Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | verdrag | ||
| ChiAmharic | ስምምነት | ||
| ChiHausa | yarjejeniya | ||
| Igbo | nkwekọrịta | ||
| Malagasy | fanekena | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
| Shona | chibvumirano | ||
| Somari | heshiis | ||
| Sesotho | selekane | ||
| ChiSwahili | mkataba | ||
| Xhosa | umnqophiso | ||
| Yoruba | adehun | ||
| Zulu | isivumelwano | ||
| Bambara | bɛnkansɛbɛn dɔ | ||
| Ewe | nubabla aɖe | ||
| Kinyarwanda | amasezerano | ||
| Lingala | boyokani oyo esalemaki | ||
| Luganda | endagaano | ||
| Sepedi | kwano ya | ||
| Twi (Akan) | apam no mu | ||
Chibvumirano Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | معاهدة | ||
| ChiHebhuru | אֲמָנָה | ||
| Pashito | تړون | ||
| ChiArabic | معاهدة | ||
Chibvumirano Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | traktat | ||
| ChiBasque | itun | ||
| Katarani | tractat | ||
| ChiCroatian | ugovor | ||
| ChiDanish | traktat | ||
| ChiDutch | verdrag | ||
| Chirungu | treaty | ||
| ChiFrench | traité | ||
| Frisian | ferdrach | ||
| ChiGalician | tratado | ||
| ChiJerimani | vertrag | ||
| ChiIcelandic | sáttmáli | ||
| ChiIrish | conradh | ||
| ChiItalian | trattato | ||
| Rukusembogi | vertrag | ||
| ChiMaltese | trattat | ||
| ChiNorwegian | traktat | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | tratado | ||
| Scots Gaelic | co-chòrdadh | ||
| ChiSpanish | tratado | ||
| ChiSwedish | fördrag | ||
| Welsh | cytuniad | ||
Chibvumirano Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | дагавор | ||
| ChiBosnian | ugovor | ||
| ChiBulgarian | договор | ||
| ChiCzech | dohoda | ||
| ChiEstonian | leping | ||
| ChiFinish | sopimus | ||
| ChiHungarian | szerződés | ||
| ChiLatvian | līgumu | ||
| Ritunia | sutartis | ||
| ChiMacedonian | договор | ||
| ChiPolish | traktat | ||
| ChiRomanian | tratat | ||
| ChiRussian | договор | ||
| ChiSebhiya | уговор | ||
| ChiSlovak | zmluva | ||
| ChiSlovanian | pogodbe | ||
| ChiUkraine | договір | ||
Chibvumirano Mumitauro South Asia
| ChiBengali | সন্ধি | ||
| ChiGujarati | સંધિ | ||
| ChiHindi | संधि | ||
| ChiKannada | ಒಪ್ಪಂದ | ||
| ChiMalayalam | ഉടമ്പടി | ||
| ChiMarati | करार | ||
| ChiNepali | सन्धि | ||
| Punjabi | ਸੰਧੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ගිවිසුම | ||
| ChiTamil | ஒப்பந்தம் | ||
| ChiTelugu | ఒప్పందం | ||
| Urdu | معاہدہ | ||
Chibvumirano Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 条约 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 條約 | ||
| ChiJapanese | 条約 | ||
| ChiKorean | 조약 | ||
| ChiMongoria | гэрээ | ||
| Myanmar (Burmese) | စာချုပ် | ||
Chibvumirano Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | perjanjian | ||
| ChiJavanese | prajanjen | ||
| Khmer | សន្ធិសញ្ញា | ||
| Layo | ສົນທິສັນຍາ | ||
| ChiMalay | perjanjian | ||
| ChiThai | สนธิสัญญา | ||
| Vietnamese | hiệp ước | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | kasunduan | ||
Chibvumirano Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | müqavilə | ||
| Kazaki | шарт | ||
| Kiyagizi | келишим | ||
| Tajik | шартнома | ||
| ChiTeki | şertnama | ||
| Uzbek | shartnoma | ||
| Ugwa | شەرتنامە | ||
Chibvumirano Mumitauro Pacific
| Chihawayi | kuikahi | ||
| Maori | tiriti | ||
| Samoan | feagaiga | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | kasunduan | ||
Chibvumirano Mumitauro American Indigenous
| Aymara | tratado ukarjama | ||
| Guarani | tratado rehegua | ||
Chibvumirano Mumitauro International
| Esiperando | traktato | ||
| Ratini | foedus | ||
Chibvumirano Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | συνθήκη | ||
| ChiHmong | ntawv cog lus | ||
| ChiKedhi | peyman | ||
| Turkish | antlaşma | ||
| Xhosa | umnqophiso | ||
| Yiddish | טריטי | ||
| Zulu | isivumelwano | ||
| Assamese | সন্ধি | ||
| Aymara | tratado ukarjama | ||
| Bhojpuri | संधि के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | މުއާހަދާގެ ދަށުންނެވެ | ||
| Dogri | संधि दी | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | kasunduan | ||
| Guarani | tratado rehegua | ||
| Ilocano | katulagan | ||
| Krio | trit we dɛn mek | ||
| Kurdish (Sorani) | پەیماننامە | ||
| Maithili | संधि के | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇ꯭ꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯃꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | thuthlung siam a ni | ||
| Oromo | waliigaltee | ||
| Odia (Oriya) | ଚୁକ୍ତି | ||
| Quechua | tratado nisqa | ||
| Sanzikiriti | सन्धिः | ||
| Tatar | килешү | ||
| Tigrinya | ውዕል ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ntwanano | ||