Takananga Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Takananga ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Takananga
Takananga Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | in die rigting van | ||
| ChiAmharic | ወደ | ||
| ChiHausa | zuwa | ||
| Igbo | kwupụta | ||
| Malagasy | mankany | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | kulunjika | ||
| Shona | takananga | ||
| Somari | dhanka | ||
| Sesotho | lebisa | ||
| ChiSwahili | kuelekea | ||
| Xhosa | malunga | ||
| Yoruba | si ọna | ||
| Zulu | ngase | ||
| Bambara | kasin | ||
| Ewe | ɖo ta | ||
| Kinyarwanda | yerekeza | ||
| Lingala | na ngambo ya | ||
| Luganda | eri | ||
| Sepedi | go ya go | ||
| Twi (Akan) | biribi so | ||
Takananga Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | تجاه | ||
| ChiHebhuru | לִקרַאת | ||
| Pashito | په لور | ||
| ChiArabic | تجاه | ||
Takananga Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | drejt | ||
| ChiBasque | aldera | ||
| Katarani | cap a | ||
| ChiCroatian | prema | ||
| ChiDanish | hen imod | ||
| ChiDutch | naar | ||
| Chirungu | towards | ||
| ChiFrench | vers | ||
| Frisian | nei | ||
| ChiGalician | cara a | ||
| ChiJerimani | gegenüber | ||
| ChiIcelandic | gagnvart | ||
| ChiIrish | i dtreo | ||
| ChiItalian | in direzione | ||
| Rukusembogi | richtung | ||
| ChiMaltese | lejn | ||
| ChiNorwegian | mot | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | para | ||
| Scots Gaelic | a dh ’ionnsaigh | ||
| ChiSpanish | hacia | ||
| ChiSwedish | mot | ||
| Welsh | tuag at | ||
Takananga Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | насустрач | ||
| ChiBosnian | prema | ||
| ChiBulgarian | към | ||
| ChiCzech | vůči | ||
| ChiEstonian | suunas | ||
| ChiFinish | kohti | ||
| ChiHungarian | felé | ||
| ChiLatvian | uz | ||
| Ritunia | link | ||
| ChiMacedonian | кон | ||
| ChiPolish | w kierunku | ||
| ChiRomanian | către | ||
| ChiRussian | к | ||
| ChiSebhiya | према | ||
| ChiSlovak | smerom k | ||
| ChiSlovanian | proti | ||
| ChiUkraine | назустріч | ||
Takananga Mumitauro South Asia
| ChiBengali | দিকে | ||
| ChiGujarati | તરફ | ||
| ChiHindi | की ओर | ||
| ChiKannada | ಕಡೆಗೆ | ||
| ChiMalayalam | നേരെ | ||
| ChiMarati | दिशेने | ||
| ChiNepali | तिर | ||
| Punjabi | ਵੱਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දෙසට | ||
| ChiTamil | நோக்கி | ||
| ChiTelugu | వైపు | ||
| Urdu | کی طرف | ||
Takananga Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 向 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 向 | ||
| ChiJapanese | に向かって | ||
| ChiKorean | ...쪽으로 | ||
| ChiMongoria | зүг рүү | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆီသို့ | ||
Takananga Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | menuju | ||
| ChiJavanese | nuju | ||
| Khmer | ឆ្ពោះទៅ | ||
| Layo | ຕໍ່ | ||
| ChiMalay | ke arah | ||
| ChiThai | ไปทาง | ||
| Vietnamese | hướng tới | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | patungo sa | ||
Takananga Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | doğru | ||
| Kazaki | қарай | ||
| Kiyagizi | көздөй | ||
| Tajik | ба сӯи | ||
| ChiTeki | tarapa | ||
| Uzbek | tomonga | ||
| Ugwa | تەرەپكە | ||
Takananga Mumitauro Pacific
| Chihawayi | i mua o | ||
| Maori | ki | ||
| Samoan | agaʻi i | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | patungo sa | ||
Takananga Mumitauro American Indigenous
| Aymara | uksaru | ||
| Guarani | gotyo | ||
Takananga Mumitauro International
| Esiperando | al | ||
| Ratini | versus | ||
Takananga Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | προς | ||
| ChiHmong | rau | ||
| ChiKedhi | ber bi | ||
| Turkish | doğru | ||
| Xhosa | malunga | ||
| Yiddish | צו | ||
| Zulu | ngase | ||
| Assamese | এই দিশে | ||
| Aymara | uksaru | ||
| Bhojpuri | के ओर | ||
| Dhivehi | އެދިމާއަށް | ||
| Dogri | भेठा | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | patungo sa | ||
| Guarani | gotyo | ||
| Ilocano | agpaturong idiay | ||
| Krio | to | ||
| Kurdish (Sorani) | بەرەو | ||
| Maithili | क' तरफ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯍꯀꯩꯔꯣꯝꯗ | ||
| Mizo | panin | ||
| Oromo | gara ... tti | ||
| Odia (Oriya) | ଆଡକୁ | ||
| Quechua | hacia | ||
| Sanzikiriti | अभिमुखम् | ||
| Tatar | ягына | ||
| Tigrinya | ናብ ገፅ | ||
| Tsonga | kuya eka | ||