Theme Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Theme ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Theme
Theme Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | tema | ||
| ChiAmharic | ጭብጥ | ||
| ChiHausa | taken | ||
| Igbo | isiokwu | ||
| Malagasy | foto-kevitra | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | mutu | ||
| Shona | theme | ||
| Somari | dulucda | ||
| Sesotho | sehlooho | ||
| ChiSwahili | mandhari | ||
| Xhosa | umxholo | ||
| Yoruba | akori | ||
| Zulu | isihloko | ||
| Bambara | dakun | ||
| Ewe | nyati | ||
| Kinyarwanda | insanganyamatsiko | ||
| Lingala | moto ya likambo | ||
| Luganda | omulamwa | ||
| Sepedi | tabataba | ||
| Twi (Akan) | nsɛmpɔ | ||
Theme Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | موضوع | ||
| ChiHebhuru | נושא | ||
| Pashito | موضوع | ||
| ChiArabic | موضوع | ||
Theme Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | tema | ||
| ChiBasque | gaia | ||
| Katarani | tema | ||
| ChiCroatian | tema | ||
| ChiDanish | tema | ||
| ChiDutch | thema | ||
| Chirungu | theme | ||
| ChiFrench | thème | ||
| Frisian | tema | ||
| ChiGalician | tema | ||
| ChiJerimani | thema | ||
| ChiIcelandic | þema | ||
| ChiIrish | téama | ||
| ChiItalian | tema | ||
| Rukusembogi | thema | ||
| ChiMaltese | tema | ||
| ChiNorwegian | tema | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | tema | ||
| Scots Gaelic | cuspair | ||
| ChiSpanish | tema | ||
| ChiSwedish | tema | ||
| Welsh | thema | ||
Theme Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | тэма | ||
| ChiBosnian | tema | ||
| ChiBulgarian | тема | ||
| ChiCzech | téma | ||
| ChiEstonian | teema | ||
| ChiFinish | teema | ||
| ChiHungarian | téma | ||
| ChiLatvian | tēma | ||
| Ritunia | tema | ||
| ChiMacedonian | темата | ||
| ChiPolish | motyw | ||
| ChiRomanian | temă | ||
| ChiRussian | тема | ||
| ChiSebhiya | тема | ||
| ChiSlovak | téma | ||
| ChiSlovanian | temo | ||
| ChiUkraine | теми | ||
Theme Mumitauro South Asia
| ChiBengali | থিম | ||
| ChiGujarati | થીમ | ||
| ChiHindi | विषय | ||
| ChiKannada | ಥೀಮ್ | ||
| ChiMalayalam | തീം | ||
| ChiMarati | थीम | ||
| ChiNepali | विषयवस्तु | ||
| Punjabi | ਥੀਮ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තේමාව | ||
| ChiTamil | தீம் | ||
| ChiTelugu | థీమ్ | ||
| Urdu | خیالیہ | ||
Theme Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 主题 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 主題 | ||
| ChiJapanese | テーマ | ||
| ChiKorean | 테마 | ||
| ChiMongoria | сэдэв | ||
| Myanmar (Burmese) | ခေါင်းစဉ် | ||
Theme Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | tema | ||
| ChiJavanese | tema | ||
| Khmer | ប្រធានបទ | ||
| Layo | ຫົວຂໍ້ | ||
| ChiMalay | tema | ||
| ChiThai | ธีม | ||
| Vietnamese | chủ đề | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | tema | ||
Theme Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | mövzu | ||
| Kazaki | тақырып | ||
| Kiyagizi | тема | ||
| Tajik | мавзӯъ | ||
| ChiTeki | mowzuk | ||
| Uzbek | mavzu | ||
| Ugwa | تېما | ||
Theme Mumitauro Pacific
| Chihawayi | kumuhana | ||
| Maori | kaupapa | ||
| Samoan | autu | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | tema | ||
Theme Mumitauro American Indigenous
| Aymara | timatika | ||
| Guarani | ñe'ẽrã | ||
Theme Mumitauro International
| Esiperando | temo | ||
| Ratini | theme | ||
Theme Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | θέμα | ||
| ChiHmong | ntsiab lus | ||
| ChiKedhi | mijad | ||
| Turkish | tema | ||
| Xhosa | umxholo | ||
| Yiddish | טעמע | ||
| Zulu | isihloko | ||
| Assamese | বিষয়বস্তু | ||
| Aymara | timatika | ||
| Bhojpuri | विषय | ||
| Dhivehi | ތީމް | ||
| Dogri | थीम | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | tema | ||
| Guarani | ñe'ẽrã | ||
| Ilocano | amad | ||
| Krio | tim | ||
| Kurdish (Sorani) | مەبەستی سەرەکی | ||
| Maithili | बिसय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯔꯝ | ||
| Mizo | thupui | ||
| Oromo | dhimma haasaa | ||
| Odia (Oriya) | ଥିମ୍ | ||
| Quechua | rimay | ||
| Sanzikiriti | विषयवस्तु | ||
| Tatar | тема | ||
| Tigrinya | ጭብጢ | ||
| Tsonga | mombo | ||