Kuyaruka Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Kuyaruka ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Kuyaruka
Kuyaruka Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | tiener | ||
| ChiAmharic | ጎረምሳ | ||
| ChiHausa | saurayi | ||
| Igbo | afọ iri na ụma | ||
| Malagasy | zatovo | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | wachinyamata | ||
| Shona | kuyaruka | ||
| Somari | dhalinyaro | ||
| Sesotho | mocha | ||
| ChiSwahili | kijana | ||
| Xhosa | okwishumi elivisayo | ||
| Yoruba | omode | ||
| Zulu | osemusha | ||
| Bambara | funankɛnin | ||
| Ewe | ƒewuivi | ||
| Kinyarwanda | ingimbi | ||
| Lingala | elenge mobali | ||
| Luganda | omuvubuka omutiini | ||
| Sepedi | mofsa wa mahlalagading | ||
| Twi (Akan) | ɔbabun | ||
Kuyaruka Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | مراهقة | ||
| ChiHebhuru | מִתבַּגֵר | ||
| Pashito | تنکي ځوان | ||
| ChiArabic | مراهقة | ||
Kuyaruka Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | adoleshent | ||
| ChiBasque | nerabea | ||
| Katarani | adolescent | ||
| ChiCroatian | tinejdžer | ||
| ChiDanish | teenager | ||
| ChiDutch | tiener | ||
| Chirungu | teenager | ||
| ChiFrench | adolescent | ||
| Frisian | teener | ||
| ChiGalician | adolescente | ||
| ChiJerimani | teenager | ||
| ChiIcelandic | unglingur | ||
| ChiIrish | déagóir | ||
| ChiItalian | adolescente | ||
| Rukusembogi | teenager | ||
| ChiMaltese | żagħżugħ | ||
| ChiNorwegian | tenåring | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | adolescente | ||
| Scots Gaelic | deugaire | ||
| ChiSpanish | adolescente | ||
| ChiSwedish | tonåring | ||
| Welsh | yn ei arddegau | ||
Kuyaruka Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | падлетак | ||
| ChiBosnian | tinejdžer | ||
| ChiBulgarian | тийнейджър | ||
| ChiCzech | teenager | ||
| ChiEstonian | teismeline | ||
| ChiFinish | teini-ikäinen | ||
| ChiHungarian | tizenéves | ||
| ChiLatvian | pusaudzis | ||
| Ritunia | paauglys | ||
| ChiMacedonian | тинејџер | ||
| ChiPolish | nastolatek | ||
| ChiRomanian | adolescent | ||
| ChiRussian | подросток | ||
| ChiSebhiya | тинејџер | ||
| ChiSlovak | tínedžer | ||
| ChiSlovanian | najstnik | ||
| ChiUkraine | підліток | ||
Kuyaruka Mumitauro South Asia
| ChiBengali | কিশোর | ||
| ChiGujarati | કિશોર | ||
| ChiHindi | किशोर | ||
| ChiKannada | ಹದಿಹರೆಯದ | ||
| ChiMalayalam | കൗമാരക്കാരൻ | ||
| ChiMarati | किशोर | ||
| ChiNepali | किशोर | ||
| Punjabi | ਕਿਸ਼ੋਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | යෞවනයා | ||
| ChiTamil | டீனேஜர் | ||
| ChiTelugu | యువకుడు | ||
| Urdu | نوعمر | ||
Kuyaruka Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 青少年 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 青少年 | ||
| ChiJapanese | ティーンエイジャー | ||
| ChiKorean | 십대 | ||
| ChiMongoria | өсвөр насны | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆယ်ကျော်သက် | ||
Kuyaruka Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | remaja | ||
| ChiJavanese | taruna | ||
| Khmer | ក្មេងជំទង់ | ||
| Layo | ໄວລຸ້ນ | ||
| ChiMalay | remaja | ||
| ChiThai | วัยรุ่น | ||
| Vietnamese | thiếu niên | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | binatilyo | ||
Kuyaruka Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | yeniyetmə | ||
| Kazaki | жасөспірім | ||
| Kiyagizi | өспүрүм | ||
| Tajik | наврас | ||
| ChiTeki | ýetginjek | ||
| Uzbek | o'spirin | ||
| Ugwa | teen | ||
Kuyaruka Mumitauro Pacific
| Chihawayi | ʻōpio | ||
| Maori | taiohi | ||
| Samoan | talavou | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | binatilyo | ||
Kuyaruka Mumitauro American Indigenous
| Aymara | wayna tawaqu | ||
| Guarani | mitãrusu | ||
Kuyaruka Mumitauro International
| Esiperando | adoleskanto | ||
| Ratini | teenager | ||
Kuyaruka Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | νεαρός | ||
| ChiHmong | hluas | ||
| ChiKedhi | ciwan | ||
| Turkish | genç | ||
| Xhosa | okwishumi elivisayo | ||
| Yiddish | צענערלינג | ||
| Zulu | osemusha | ||
| Assamese | কিশোৰ | ||
| Aymara | wayna tawaqu | ||
| Bhojpuri | किशोर के बा | ||
| Dhivehi | ފުރާވަރުގެ ކުއްޖެކެވެ | ||
| Dogri | किशोरी | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | binatilyo | ||
| Guarani | mitãrusu | ||
| Ilocano | tin-edyer | ||
| Krio | tɛn ia ol titi | ||
| Kurdish (Sorani) | هەرزەکار | ||
| Maithili | किशोर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯤꯅꯑꯦꯖꯥꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | tleirawl a ni | ||
| Oromo | dargaggeessa umrii kurnanii keessa jiru | ||
| Odia (Oriya) | କିଶୋର | ||
| Quechua | wayna sipas | ||
| Sanzikiriti | किशोरः | ||
| Tatar | яшүсмер | ||
| Tigrinya | መንእሰይ | ||
| Tsonga | muntshwa wa kondlo-a-ndzi-dyi | ||