Akadaro Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Akadaro ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Akadaro
Assamese কাহিনী | ||
Aymara cuento uñt’ayaña | ||
Azerbaijani bu cür | ||
Bambara maana | ||
Bhojpuri कहानी बा | ||
Cebuano ingon niana | ||
ChiAfrikaans so | ||
ChiAlbanian të tilla | ||
ChiAmharic እንደዚህ | ||
ChiArabic هذه | ||
ChiArmenian այդպիսի | ||
ChiBasque hala nola | ||
ChiBengali যেমন | ||
Chiberaruzi такія | ||
ChiBosnian takav | ||
ChiBulgarian такива | ||
ChiCroatian takav | ||
ChiCzech takový | ||
ChiDanish sådan | ||
ChiDutch zo | ||
ChiEstonian sellised | ||
ChiFinish sellaisia | ||
ChiFrench tel | ||
ChiGalician tal | ||
ChiGeorgian ისეთი | ||
ChiGiriki τέτοιος | ||
ChiGujarati જેમ કે | ||
ChiHausa irin wannan | ||
Chihawayi pēlā | ||
ChiHebhuru כגון | ||
ChiHindi ऐसा | ||
ChiHmong xws | ||
ChiHungarian ilyen | ||
ChiIcelandic svona | ||
ChiIndonesian seperti itu | ||
ChiIrish den sórt sin | ||
ChiItalian tale | ||
ChiJapanese そのような | ||
ChiJavanese kuwi | ||
ChiJerimani eine solche | ||
ChiKannada ಅಂತಹ | ||
ChiKedhi yên wisa | ||
ChiKorean 이러한 | ||
ChiLatvian tādi | ||
ChiMacedonian такви | ||
ChiMalay sebegitu | ||
ChiMalayalam അത്തരം | ||
ChiMaltese tali | ||
ChiMarati अशा | ||
ChiMongoria ийм | ||
ChiNepali त्यस्तै | ||
Chinese (Chakarerutswa) 这样 | ||
Chinese (Chinyakare) 這樣 | ||
ChiNorwegian slik | ||
ChiNyanja (Chichewa) zotero | ||
ChiPersian چنین | ||
ChiPhilippines (Tagalog) kuwento | ||
ChiPolish taki | ||
ChiPutukezi (Portugal, Brazil) tal | ||
ChiRomanian astfel de | ||
Chirungu tale | ||
ChiRussian такой | ||
ChiSebhiya такав | ||
ChiSindhi اهڙو | ||
ChiSlovak taký | ||
ChiSlovanian taka | ||
ChiSpanish tal | ||
ChiSwahili vile | ||
ChiSwedish sådan | ||
ChiTagalog (ChiPhilippines) ganyan | ||
ChiTamil போன்ற | ||
ChiTeki erteki | ||
ChiTelugu అటువంటి | ||
ChiThai ดังกล่าว | ||
ChiUkraine такі | ||
Dhivehi ވާހަކައެވެ | ||
Dogri किस्सा | ||
Esiperando tia | ||
Ewe glitoto | ||
Frisian sok | ||
Guarani mombe’upy | ||
Igbo dị ka | ||
Ilocano sarita | ||
Katarani tal | ||
Kazaki осындай | ||
Khmer បែបនេះ | ||
Kinyarwanda umugani | ||
Kiriyoro yeHaiti tankou | ||
Kiyagizi ушундай | ||
Konkani कथा | ||
Kosikeni tali | ||
Krio stori | ||
Kurdish (Sorani) حیکایەت | ||
Layo ດັ່ງກ່າວ | ||
Lingala lisapo | ||
Luganda olugero | ||
Maithili कथा | ||
Malagasy toy | ||
Maori penei | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯋꯥꯔꯤ꯫ | ||
Mizo thawnthu a ni | ||
Myanmar (Burmese) ထိုကဲ့သို့သော | ||
Odia (Oriya) କାହାଣୀ | ||
Oromo oduu durii | ||
Pashito لکه | ||
Punjabi ਅਜਿਹੇ | ||
Quechua cuento | ||
Ratini haec | ||
Ritunia toks | ||
Rukusembogi sou | ||
Samoan faʻapea | ||
Sanzikiriti कथा | ||
Scots Gaelic leithid | ||
Sepedi kanegelo | ||
Sesotho joalo | ||
Shona akadaro | ||
Sinhala (Sinhalese) එවැනි | ||
Somari sida | ||
Sundanese sapertos | ||
Tajik чунин | ||
Tatar әкият | ||
Tigrinya ጽውጽዋይ | ||
Tsonga ntsheketo | ||
Turkish böyle | ||
Twi (Akan) anansesɛm | ||
Ugwa چۆچەك | ||
Urdu اس طرح | ||
Uzbek shunday | ||
Vietnamese như là | ||
Welsh o'r fath | ||
Xhosa enjalo | ||
Yiddish אַזאַ | ||
Yoruba iru | ||
Zulu enjalo |