Kubudirira Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Kubudirira ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Kubudirira
Kubudirira Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | suksesvol | ||
| ChiAmharic | በተሳካ ሁኔታ | ||
| ChiHausa | cikin nasara | ||
| Igbo | ịga nke ọma | ||
| Malagasy | soa aman-tsara | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | bwino | ||
| Shona | kubudirira | ||
| Somari | guul leh | ||
| Sesotho | ka katleho | ||
| ChiSwahili | mafanikio | ||
| Xhosa | ngempumelelo | ||
| Yoruba | ni ifijišẹ | ||
| Zulu | ngempumelelo | ||
| Bambara | ka ɲɛ sɔrɔ | ||
| Ewe | dzidzedzetɔe | ||
| Kinyarwanda | gutsinda | ||
| Lingala | na elonga | ||
| Luganda | mu buwanguzi | ||
| Sepedi | ka katlego | ||
| Twi (Akan) | nkonimdi mu | ||
Kubudirira Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | بنجاح | ||
| ChiHebhuru | בְּהַצלָחָה | ||
| Pashito | په بریالیتوب سره | ||
| ChiArabic | بنجاح | ||
Kubudirira Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | me sukses | ||
| ChiBasque | arrakastaz | ||
| Katarani | amb èxit | ||
| ChiCroatian | uspješno | ||
| ChiDanish | succesfuldt | ||
| ChiDutch | met succes | ||
| Chirungu | successfully | ||
| ChiFrench | avec succès | ||
| Frisian | mei súkses | ||
| ChiGalician | con éxito | ||
| ChiJerimani | erfolgreich | ||
| ChiIcelandic | með góðum árangri | ||
| ChiIrish | go rathúil | ||
| ChiItalian | con successo | ||
| Rukusembogi | erfollegräich | ||
| ChiMaltese | b'suċċess | ||
| ChiNorwegian | vellykket | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | com sucesso | ||
| Scots Gaelic | gu soirbheachail | ||
| ChiSpanish | exitosamente | ||
| ChiSwedish | framgångsrikt | ||
| Welsh | yn llwyddiannus | ||
Kubudirira Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | паспяхова | ||
| ChiBosnian | uspješno | ||
| ChiBulgarian | успешно | ||
| ChiCzech | úspěšně | ||
| ChiEstonian | edukalt | ||
| ChiFinish | onnistuneesti | ||
| ChiHungarian | sikeresen | ||
| ChiLatvian | veiksmīgi | ||
| Ritunia | sėkmingai | ||
| ChiMacedonian | успешно | ||
| ChiPolish | z powodzeniem | ||
| ChiRomanian | cu succes | ||
| ChiRussian | успешно | ||
| ChiSebhiya | успешно | ||
| ChiSlovak | úspešne | ||
| ChiSlovanian | uspešno | ||
| ChiUkraine | успішно | ||
Kubudirira Mumitauro South Asia
| ChiBengali | সাফল্যের সাথে | ||
| ChiGujarati | સફળતાપૂર્વક | ||
| ChiHindi | सफलतापूर्वक | ||
| ChiKannada | ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ | ||
| ChiMalayalam | വിജയകരമായി | ||
| ChiMarati | यशस्वीरित्या | ||
| ChiNepali | सफलतापूर्वक | ||
| Punjabi | ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාර්ථකව | ||
| ChiTamil | வெற்றிகரமாக | ||
| ChiTelugu | విజయవంతంగా | ||
| Urdu | کامیابی سے | ||
Kubudirira Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 成功地 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 成功地 | ||
| ChiJapanese | 正常に | ||
| ChiKorean | 성공적으로 | ||
| ChiMongoria | амжилттай | ||
| Myanmar (Burmese) | အောင်မြင်စွာ | ||
Kubudirira Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | berhasil | ||
| ChiJavanese | sukses | ||
| Khmer | ដោយជោគជ័យ | ||
| Layo | ຢ່າງ ສຳ ເລັດຜົນ | ||
| ChiMalay | berjaya | ||
| ChiThai | สำเร็จ | ||
| Vietnamese | thành công | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | matagumpay | ||
Kubudirira Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | uğurla | ||
| Kazaki | сәтті | ||
| Kiyagizi | ийгиликтүү | ||
| Tajik | бомуваффақият | ||
| ChiTeki | üstünlikli | ||
| Uzbek | muvaffaqiyatli | ||
| Ugwa | مۇۋەپپەقىيەتلىك | ||
Kubudirira Mumitauro Pacific
| Chihawayi | kūleʻa | ||
| Maori | angitu | ||
| Samoan | manuia | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | matagumpay | ||
Kubudirira Mumitauro American Indigenous
| Aymara | suma sarantayañataki | ||
| Guarani | osẽ porã haguã | ||
Kubudirira Mumitauro International
| Esiperando | sukcese | ||
| Ratini | feliciter | ||
Kubudirira Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | επιτυχώς | ||
| ChiHmong | ntse | ||
| ChiKedhi | bi serfirazî | ||
| Turkish | başarıyla | ||
| Xhosa | ngempumelelo | ||
| Yiddish | מיט הצלחה | ||
| Zulu | ngempumelelo | ||
| Assamese | সফলতাৰে | ||
| Aymara | suma sarantayañataki | ||
| Bhojpuri | सफलता से मिलल बा | ||
| Dhivehi | ކާމިޔާބުކަމާއެކު | ||
| Dogri | सफलतापूर्वक | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | matagumpay | ||
| Guarani | osẽ porã haguã | ||
| Ilocano | naballigi | ||
| Krio | saksesful wan | ||
| Kurdish (Sorani) | بە سەرکەوتوویی | ||
| Maithili | सफलतापूर्वक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯌ ꯄꯥꯛꯂꯦ꯫ | ||
| Mizo | hlawhtling takin | ||
| Oromo | milkaa’inaan | ||
| Odia (Oriya) | ସଫଳତାର ସହିତ | | ||
| Quechua | allinta ruwaspa | ||
| Sanzikiriti | सफलतया | ||
| Tatar | уңышлы | ||
| Tigrinya | ብዓወት | ||
| Tsonga | hi ku humelela | ||