Yakananga Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Yakananga ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Yakananga
Yakananga Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | reguit | ||
| ChiAmharic | ቀጥ ያለ | ||
| ChiHausa | madaidaiciya | ||
| Igbo | kwụ ọtọ | ||
| Malagasy | mahitsy | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | molunjika | ||
| Shona | yakananga | ||
| Somari | toosan | ||
| Sesotho | setereiti | ||
| ChiSwahili | sawa | ||
| Xhosa | ngqo | ||
| Yoruba | taara | ||
| Zulu | qondile | ||
| Bambara | tilennen | ||
| Ewe | dzɔ | ||
| Kinyarwanda | igororotse | ||
| Lingala | mbala moko | ||
| Luganda | okugolokoka | ||
| Sepedi | thwii | ||
| Twi (Akan) | tee | ||
Yakananga Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | مباشرة | ||
| ChiHebhuru | יָשָׁר | ||
| Pashito | مستقیم | ||
| ChiArabic | مباشرة | ||
Yakananga Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | drejt | ||
| ChiBasque | zuzen | ||
| Katarani | recte | ||
| ChiCroatian | ravno | ||
| ChiDanish | lige | ||
| ChiDutch | rechtdoor | ||
| Chirungu | straight | ||
| ChiFrench | tout droit | ||
| Frisian | rjocht | ||
| ChiGalician | recto | ||
| ChiJerimani | gerade | ||
| ChiIcelandic | beint | ||
| ChiIrish | díreach | ||
| ChiItalian | dritto | ||
| Rukusembogi | riichtaus | ||
| ChiMaltese | dritta | ||
| ChiNorwegian | rett | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | em linha reta | ||
| Scots Gaelic | dìreach | ||
| ChiSpanish | derecho | ||
| ChiSwedish | hetero | ||
| Welsh | yn syth | ||
Yakananga Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | прамой | ||
| ChiBosnian | ravno | ||
| ChiBulgarian | прав | ||
| ChiCzech | rovný | ||
| ChiEstonian | sirge | ||
| ChiFinish | suoraan | ||
| ChiHungarian | egyenes | ||
| ChiLatvian | taisni | ||
| Ritunia | tiesiai | ||
| ChiMacedonian | исправен | ||
| ChiPolish | prosto | ||
| ChiRomanian | drept | ||
| ChiRussian | прямо | ||
| ChiSebhiya | равно | ||
| ChiSlovak | rovno | ||
| ChiSlovanian | naravnost | ||
| ChiUkraine | прямий | ||
Yakananga Mumitauro South Asia
| ChiBengali | সোজা | ||
| ChiGujarati | સીધા | ||
| ChiHindi | सीधे | ||
| ChiKannada | ನೇರ | ||
| ChiMalayalam | ഋജുവായത് | ||
| ChiMarati | सरळ | ||
| ChiNepali | सीधा | ||
| Punjabi | ਸਿੱਧਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කෙලින්ම | ||
| ChiTamil | நேராக | ||
| ChiTelugu | నేరుగా | ||
| Urdu | سیدھے | ||
Yakananga Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 直行 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 直行 | ||
| ChiJapanese | まっすぐ | ||
| ChiKorean | 직진 | ||
| ChiMongoria | чигээрээ | ||
| Myanmar (Burmese) | တည့်တည့် | ||
Yakananga Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | lurus | ||
| ChiJavanese | lurus | ||
| Khmer | ត្រង់ | ||
| Layo | ກົງ | ||
| ChiMalay | lurus | ||
| ChiThai | ตรง | ||
| Vietnamese | thẳng | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | tuwid | ||
Yakananga Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | düz | ||
| Kazaki | түзу | ||
| Kiyagizi | түз | ||
| Tajik | рост | ||
| ChiTeki | göni | ||
| Uzbek | to'g'riga | ||
| Ugwa | تۈز | ||
Yakananga Mumitauro Pacific
| Chihawayi | pololoi | ||
| Maori | totika | ||
| Samoan | saʻo | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | tuwid | ||
Yakananga Mumitauro American Indigenous
| Aymara | chiqaki | ||
| Guarani | naikarẽiva | ||
Yakananga Mumitauro International
| Esiperando | rekta | ||
| Ratini | recta | ||
Yakananga Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | ευθεία | ||
| ChiHmong | ncaj | ||
| ChiKedhi | rast | ||
| Turkish | düz | ||
| Xhosa | ngqo | ||
| Yiddish | גלייך | ||
| Zulu | qondile | ||
| Assamese | পোন | ||
| Aymara | chiqaki | ||
| Bhojpuri | सोझे | ||
| Dhivehi | ސީދާ | ||
| Dogri | सिद्धा | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | tuwid | ||
| Guarani | naikarẽiva | ||
| Ilocano | natarus | ||
| Krio | tret | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕاستەوخۆ | ||
| Maithili | सीधा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯆꯨꯝꯕ | ||
| Mizo | ngil | ||
| Oromo | qajeelaa | ||
| Odia (Oriya) | ସିଧା | ||
| Quechua | suni siqi | ||
| Sanzikiriti | समरेखः | ||
| Tatar | туры | ||
| Tigrinya | ቀጥታ | ||
| Tsonga | lulama | ||