Tora Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Tora ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Tora
Tora Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | gryp | ||
| ChiAmharic | ያዝ | ||
| ChiHausa | kwace | ||
| Igbo | jidere | ||
| Malagasy | sambory | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | gwira | ||
| Shona | tora | ||
| Somari | qabasho | ||
| Sesotho | tšoara | ||
| ChiSwahili | shika | ||
| Xhosa | bamba | ||
| Yoruba | gba | ||
| Zulu | bamba | ||
| Bambara | ka minɛ | ||
| Ewe | zi nu dzi | ||
| Kinyarwanda | fata | ||
| Lingala | kokanga | ||
| Luganda | okubaka | ||
| Sepedi | golega | ||
| Twi (Akan) | gye ɔhyɛ so | ||
Tora Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | حجز اسر يستولى | ||
| ChiHebhuru | לִתְפּוֹס | ||
| Pashito | نیول | ||
| ChiArabic | حجز اسر يستولى | ||
Tora Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | kap | ||
| ChiBasque | bahitu | ||
| Katarani | aprofitar | ||
| ChiCroatian | ugrabiti | ||
| ChiDanish | gribe | ||
| ChiDutch | beslag leggen op | ||
| Chirungu | seize | ||
| ChiFrench | s'emparer de | ||
| Frisian | seize | ||
| ChiGalician | aproveitar | ||
| ChiJerimani | ergreifen | ||
| ChiIcelandic | grípa | ||
| ChiIrish | urghabháil | ||
| ChiItalian | cogliere | ||
| Rukusembogi | ergräifen | ||
| ChiMaltese | aqbad | ||
| ChiNorwegian | gripe | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | agarrar | ||
| Scots Gaelic | gabh air adhart | ||
| ChiSpanish | confiscar | ||
| ChiSwedish | gripa | ||
| Welsh | atafaelu | ||
Tora Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | захапіць | ||
| ChiBosnian | oduzeti | ||
| ChiBulgarian | изземете | ||
| ChiCzech | chytit | ||
| ChiEstonian | haarama | ||
| ChiFinish | tarttua | ||
| ChiHungarian | megragadni | ||
| ChiLatvian | sagrābt | ||
| Ritunia | pasisavinti | ||
| ChiMacedonian | заплени | ||
| ChiPolish | chwycić | ||
| ChiRomanian | apuca | ||
| ChiRussian | воспользоваться | ||
| ChiSebhiya | запленити | ||
| ChiSlovak | chytiť | ||
| ChiSlovanian | zaseči | ||
| ChiUkraine | схопити | ||
Tora Mumitauro South Asia
| ChiBengali | জব্দ করা | ||
| ChiGujarati | જપ્ત | ||
| ChiHindi | को जब्त | ||
| ChiKannada | ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| ChiMalayalam | പിടിച്ചെടുക്കുക | ||
| ChiMarati | जप्त | ||
| ChiNepali | पक्राउ | ||
| Punjabi | ਜ਼ਬਤ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අල්ලා | ||
| ChiTamil | பறிமுதல் | ||
| ChiTelugu | స్వాధీనం | ||
| Urdu | ضبط | ||
Tora Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 抢占 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 搶占 | ||
| ChiJapanese | つかむ | ||
| ChiKorean | 잡다 | ||
| ChiMongoria | хураан авах | ||
| Myanmar (Burmese) | သိမ်းယူ | ||
Tora Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | merebut | ||
| ChiJavanese | ngrebut | ||
| Khmer | រឹបអូស | ||
| Layo | ຍຶດ | ||
| ChiMalay | rampas | ||
| ChiThai | ยึด | ||
| Vietnamese | nắm bắt | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | sakupin | ||
Tora Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | ələ keçirmək | ||
| Kazaki | тартып алу | ||
| Kiyagizi | басып алуу | ||
| Tajik | гирифтан | ||
| ChiTeki | tutmak | ||
| Uzbek | ushlamoq | ||
| Ugwa | تۇتۇش | ||
Tora Mumitauro Pacific
| Chihawayi | hopu | ||
| Maori | hopu | ||
| Samoan | faoa faamalosi | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | sakupin | ||
Tora Mumitauro American Indigenous
| Aymara | umaña | ||
| Guarani | juru'akua | ||
Tora Mumitauro International
| Esiperando | kapti | ||
| Ratini | carpe | ||
Tora Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | αρπάζω | ||
| ChiHmong | txeeb | ||
| ChiKedhi | bidestxistin | ||
| Turkish | kapmak | ||
| Xhosa | bamba | ||
| Yiddish | אָנכאַפּן | ||
| Zulu | bamba | ||
| Assamese | জব্দ কৰা | ||
| Aymara | umaña | ||
| Bhojpuri | जब्त कईल | ||
| Dhivehi | ސީޒް | ||
| Dogri | जब्त करना | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | sakupin | ||
| Guarani | juru'akua | ||
| Ilocano | alaen | ||
| Krio | kech | ||
| Kurdish (Sorani) | گرتن | ||
| Maithili | क जब्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | man | ||
| Oromo | humnaan qabachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଧର | ||
| Quechua | hapiy | ||
| Sanzikiriti | समादा | ||
| Tatar | кулга алу | ||
| Tigrinya | መንጠለ | ||
| Tsonga | tekeriwa nhundzu | ||