ChiAfrikaans | draaiboek | ||
ChiAmharic | ስክሪፕት | ||
ChiHausa | rubutun | ||
Igbo | edemede | ||
Malagasy | teny | ||
ChiNyanja (Chichewa) | zolemba | ||
Shona | script | ||
Somari | qoraalka | ||
Sesotho | mongolo | ||
ChiSwahili | hati | ||
Xhosa | iskripthi | ||
Yoruba | akosile | ||
Zulu | iskripthi | ||
Bambara | sɛbɛnni | ||
Ewe | nuŋlɔɖi | ||
Kinyarwanda | inyandiko | ||
Lingala | maloba | ||
Luganda | ekiwandiiko | ||
Sepedi | sengwalwa | ||
Twi (Akan) | krataa | ||
ChiArabic | النصي | ||
ChiHebhuru | תַסרִיט | ||
Pashito | متن | ||
ChiArabic | النصي | ||
ChiAlbanian | skenari | ||
ChiBasque | gidoia | ||
Katarani | guió | ||
ChiCroatian | skripta | ||
ChiDanish | manuskript | ||
ChiDutch | script | ||
Chirungu | script | ||
ChiFrench | scénario | ||
Frisian | skrift | ||
ChiGalician | guión | ||
ChiJerimani | skript | ||
ChiIcelandic | handrit | ||
ChiIrish | script | ||
ChiItalian | script | ||
Rukusembogi | schrëft | ||
ChiMaltese | kitba | ||
ChiNorwegian | manus | ||
ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | roteiro | ||
Scots Gaelic | sgriobt | ||
ChiSpanish | guión | ||
ChiSwedish | manus | ||
Welsh | sgript | ||
Chiberaruzi | сцэнар | ||
ChiBosnian | skripta | ||
ChiBulgarian | скрипт | ||
ChiCzech | skript | ||
ChiEstonian | stsenaarium | ||
ChiFinish | käsikirjoitus | ||
ChiHungarian | forgatókönyv | ||
ChiLatvian | scenārijs | ||
Ritunia | scenarijus | ||
ChiMacedonian | скрипта | ||
ChiPolish | scenariusz | ||
ChiRomanian | scenariu | ||
ChiRussian | сценарий | ||
ChiSebhiya | скрипта | ||
ChiSlovak | scenár | ||
ChiSlovanian | skripta | ||
ChiUkraine | сценарій | ||
ChiBengali | লিপি | ||
ChiGujarati | સ્ક્રિપ્ટ | ||
ChiHindi | लिपि | ||
ChiKannada | ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ | ||
ChiMalayalam | സ്ക്രിപ്റ്റ് | ||
ChiMarati | स्क्रिप्ट | ||
ChiNepali | लिपि | ||
Punjabi | ਸਕ੍ਰਿਪਟ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ස්ක්රිප්ට් | ||
ChiTamil | கையால் எழுதப்பட்ட தாள் | ||
ChiTelugu | స్క్రిప్ట్ | ||
Urdu | سکرپٹ | ||
Chinese (Chakarerutswa) | 脚本 | ||
Chinese (Chinyakare) | 腳本 | ||
ChiJapanese | 脚本 | ||
ChiKorean | 스크립트 | ||
ChiMongoria | скрипт | ||
Myanmar (Burmese) | ဇာတ်ညွှန်း | ||
ChiIndonesian | naskah | ||
ChiJavanese | skrip | ||
Khmer | ស្គ្រីប | ||
Layo | ອັກສອນ | ||
ChiMalay | skrip | ||
ChiThai | สคริปต์ | ||
Vietnamese | kịch bản | ||
ChiPhilippines (Tagalog) | script | ||
Azerbaijani | skript | ||
Kazaki | сценарий | ||
Kiyagizi | скрипт | ||
Tajik | скрипт | ||
ChiTeki | skript | ||
Uzbek | skript | ||
Ugwa | script | ||
Chihawayi | kōmi ʻōkuhi | ||
Maori | hōtuhi | ||
Samoan | tusitusiga | ||
ChiTagalog (ChiPhilippines) | iskrip | ||
Aymara | wakichata | ||
Guarani | apopyrã | ||
Esiperando | skripto | ||
Ratini | scriptor | ||
ChiGiriki | γραφή | ||
ChiHmong | tsab ntawv | ||
ChiKedhi | nivîs | ||
Turkish | senaryo | ||
Xhosa | iskripthi | ||
Yiddish | שריפט | ||
Zulu | iskripthi | ||
Assamese | চিত্ৰনাট্য | ||
Aymara | wakichata | ||
Bhojpuri | लिपि | ||
Dhivehi | ސްކްރިޕްޓް | ||
Dogri | लिपि | ||
ChiPhilippines (Tagalog) | script | ||
Guarani | apopyrã | ||
Ilocano | aninaw | ||
Krio | raytin | ||
Kurdish (Sorani) | سکریپت | ||
Maithili | लिपि | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯌꯦꯛ | ||
Mizo | thuziak | ||
Oromo | barreeffama | ||
Odia (Oriya) | ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ | ||
Quechua | qillqa | ||
Sanzikiriti | प्रलेखन | ||
Tatar | сценарий | ||
Tigrinya | ፅሑፍ | ||
Tsonga | xitsalwana | ||