Kuramba Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Kuramba ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Kuramba
Kuramba Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | weerstand | ||
| ChiAmharic | መቋቋም | ||
| ChiHausa | juriya | ||
| Igbo | iguzogide | ||
| Malagasy | fanoherana | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | kukana | ||
| Shona | kuramba | ||
| Somari | iska caabin | ||
| Sesotho | ho hanyetsa | ||
| ChiSwahili | upinzani | ||
| Xhosa | ukuxhathisa | ||
| Yoruba | resistance | ||
| Zulu | ukumelana | ||
| Bambara | firifirili | ||
| Ewe | agladzedze | ||
| Kinyarwanda | kurwanywa | ||
| Lingala | kotelemela | ||
| Luganda | okugaana | ||
| Sepedi | twantšho | ||
| Twi (Akan) | nkotia | ||
Kuramba Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | مقاومة | ||
| ChiHebhuru | הִתנַגְדוּת | ||
| Pashito | مقاومت | ||
| ChiArabic | مقاومة | ||
Kuramba Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | rezistenca | ||
| ChiBasque | erresistentzia | ||
| Katarani | resistència | ||
| ChiCroatian | otpornost | ||
| ChiDanish | modstand | ||
| ChiDutch | weerstand | ||
| Chirungu | resistance | ||
| ChiFrench | la résistance | ||
| Frisian | ferset | ||
| ChiGalician | resistencia | ||
| ChiJerimani | widerstand | ||
| ChiIcelandic | mótstöðu | ||
| ChiIrish | friotaíocht | ||
| ChiItalian | resistenza | ||
| Rukusembogi | widderstand | ||
| ChiMaltese | reżistenza | ||
| ChiNorwegian | motstand | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | resistência | ||
| Scots Gaelic | strì an aghaidh | ||
| ChiSpanish | resistencia | ||
| ChiSwedish | motstånd | ||
| Welsh | gwrthiant | ||
Kuramba Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | супраціў | ||
| ChiBosnian | otpor | ||
| ChiBulgarian | съпротива | ||
| ChiCzech | odpor | ||
| ChiEstonian | vastupanu | ||
| ChiFinish | vastus | ||
| ChiHungarian | ellenállás | ||
| ChiLatvian | pretestība | ||
| Ritunia | pasipriešinimas | ||
| ChiMacedonian | отпор | ||
| ChiPolish | odporność | ||
| ChiRomanian | rezistenţă | ||
| ChiRussian | сопротивление | ||
| ChiSebhiya | отпор | ||
| ChiSlovak | odpor | ||
| ChiSlovanian | odpornost | ||
| ChiUkraine | опір | ||
Kuramba Mumitauro South Asia
| ChiBengali | প্রতিরোধের | ||
| ChiGujarati | પ્રતિકાર | ||
| ChiHindi | प्रतिरोध | ||
| ChiKannada | ಪ್ರತಿರೋಧ | ||
| ChiMalayalam | പ്രതിരോധം | ||
| ChiMarati | प्रतिकार | ||
| ChiNepali | प्रतिरोध | ||
| Punjabi | ਵਿਰੋਧ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රතිරෝධය | ||
| ChiTamil | எதிர்ப்பு | ||
| ChiTelugu | నిరోధకత | ||
| Urdu | مزاحمت | ||
Kuramba Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 抵抗性 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 抵抗性 | ||
| ChiJapanese | 抵抗 | ||
| ChiKorean | 저항 | ||
| ChiMongoria | эсэргүүцэл | ||
| Myanmar (Burmese) | ခုခံ | ||
Kuramba Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | perlawanan | ||
| ChiJavanese | resistensi | ||
| Khmer | ភាពធន់ | ||
| Layo | ຄວາມຕ້ານທານ | ||
| ChiMalay | rintangan | ||
| ChiThai | ความต้านทาน | ||
| Vietnamese | sức cản | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | paglaban | ||
Kuramba Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | müqavimət | ||
| Kazaki | қарсылық | ||
| Kiyagizi | каршылык | ||
| Tajik | муқовимат | ||
| ChiTeki | garşylyk | ||
| Uzbek | qarshilik | ||
| Ugwa | قارشىلىق | ||
Kuramba Mumitauro Pacific
| Chihawayi | kūpaʻa | ||
| Maori | ātete | ||
| Samoan | teteʻe | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | paglaban | ||
Kuramba Mumitauro American Indigenous
| Aymara | thurkatiri | ||
| Guarani | jepytaso | ||
Kuramba Mumitauro International
| Esiperando | rezisto | ||
| Ratini | resistentiam | ||
Kuramba Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | αντίσταση | ||
| ChiHmong | ua hauj | ||
| ChiKedhi | berxwedan | ||
| Turkish | direnç | ||
| Xhosa | ukuxhathisa | ||
| Yiddish | קעגנשטעל | ||
| Zulu | ukumelana | ||
| Assamese | বিৰোধ কৰা | ||
| Aymara | thurkatiri | ||
| Bhojpuri | प्रतिरोध | ||
| Dhivehi | ދެކޮޅު ހެދުން | ||
| Dogri | बरोध | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | paglaban | ||
| Guarani | jepytaso | ||
| Ilocano | panagkedked | ||
| Krio | fɔ avɔyd | ||
| Kurdish (Sorani) | بەرگری کردن | ||
| Maithili | रुकावट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯊꯤꯡꯕ ꯄꯤꯕ | ||
| Mizo | doletna | ||
| Oromo | dandeettii ittisuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତିରୋଧ | ||
| Quechua | muchuy | ||
| Sanzikiriti | अवरोध | ||
| Tatar | каршылык | ||
| Tigrinya | ተቓውሞ | ||
| Tsonga | sihalala | ||