Yeuchidza Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Yeuchidza ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Yeuchidza
Yeuchidza Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | herinner | ||
| ChiAmharic | አስታዉስ | ||
| ChiHausa | tunatar | ||
| Igbo | chetara | ||
| Malagasy | mampahatsiahy | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | kukumbutsa | ||
| Shona | yeuchidza | ||
| Somari | xusuusin | ||
| Sesotho | hopotsa | ||
| ChiSwahili | kumbusha | ||
| Xhosa | khumbuza | ||
| Yoruba | leti | ||
| Zulu | khumbuza | ||
| Bambara | hakili jigin | ||
| Ewe | ɖo ŋku edzi | ||
| Kinyarwanda | kwibutsa | ||
| Lingala | kokundwela | ||
| Luganda | okujjukiza | ||
| Sepedi | gopotša | ||
| Twi (Akan) | kae | ||
Yeuchidza Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | تذكير | ||
| ChiHebhuru | לְהַזכִּיר | ||
| Pashito | یادول | ||
| ChiArabic | تذكير | ||
Yeuchidza Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | kujtoj | ||
| ChiBasque | gogorarazi | ||
| Katarani | recordar | ||
| ChiCroatian | podsjetiti | ||
| ChiDanish | minde om | ||
| ChiDutch | herinneren | ||
| Chirungu | remind | ||
| ChiFrench | rappeler | ||
| Frisian | ûnthâlde | ||
| ChiGalician | lembrar | ||
| ChiJerimani | erinnern | ||
| ChiIcelandic | minna á | ||
| ChiIrish | cuir i gcuimhne | ||
| ChiItalian | ricordare | ||
| Rukusembogi | erënneren | ||
| ChiMaltese | tfakkar | ||
| ChiNorwegian | minne om | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | lembrar | ||
| Scots Gaelic | cuir an cuimhne | ||
| ChiSpanish | recordar | ||
| ChiSwedish | påminna | ||
| Welsh | atgoffa | ||
Yeuchidza Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | нагадаць | ||
| ChiBosnian | podsjetiti | ||
| ChiBulgarian | напомням | ||
| ChiCzech | připomenout | ||
| ChiEstonian | meelde tuletama | ||
| ChiFinish | muistuttaa | ||
| ChiHungarian | emlékeztet | ||
| ChiLatvian | atgādināt | ||
| Ritunia | priminti | ||
| ChiMacedonian | потсети | ||
| ChiPolish | przypomnieć | ||
| ChiRomanian | reaminti | ||
| ChiRussian | напомнить | ||
| ChiSebhiya | подсетити | ||
| ChiSlovak | pripomínať | ||
| ChiSlovanian | opomni | ||
| ChiUkraine | нагадати | ||
Yeuchidza Mumitauro South Asia
| ChiBengali | মনে করিয়ে দিন | ||
| ChiGujarati | યાદ અપાવે | ||
| ChiHindi | ध्यान दिलाना | ||
| ChiKannada | ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ | ||
| ChiMalayalam | ഓർമ്മപ്പെടുത്തുക | ||
| ChiMarati | स्मरण करून द्या | ||
| ChiNepali | सम्झाउनुहोस् | ||
| Punjabi | ਯਾਦ ਦਿਵਾਓ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මතක් කරනවා | ||
| ChiTamil | நினைவூட்டு | ||
| ChiTelugu | గుర్తు చేయండి | ||
| Urdu | یاد دلائیں | ||
Yeuchidza Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 提醒 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 提醒 | ||
| ChiJapanese | 思い出させる | ||
| ChiKorean | 상기시키다 | ||
| ChiMongoria | сануулах | ||
| Myanmar (Burmese) | သတိရစေ | ||
Yeuchidza Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | mengingatkan | ||
| ChiJavanese | ngelingake | ||
| Khmer | រំ.ក | ||
| Layo | ເຕືອນ | ||
| ChiMalay | ingatkan | ||
| ChiThai | เตือน | ||
| Vietnamese | nhắc lại | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | paalalahanan | ||
Yeuchidza Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | xatırlatmaq | ||
| Kazaki | еске салу | ||
| Kiyagizi | эске салуу | ||
| Tajik | хотиррасон кардан | ||
| ChiTeki | ýatlatmak | ||
| Uzbek | eslatmoq | ||
| Ugwa | ئەسكەرتىش | ||
Yeuchidza Mumitauro Pacific
| Chihawayi | hoʻomanaʻo | ||
| Maori | whakamahara | ||
| Samoan | faʻamanatu | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | paalalahanan | ||
Yeuchidza Mumitauro American Indigenous
| Aymara | amtaña | ||
| Guarani | mandu'a | ||
Yeuchidza Mumitauro International
| Esiperando | memorigi | ||
| Ratini | admonere | ||
Yeuchidza Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | υπενθυμίζω | ||
| ChiHmong | nco ntsoov | ||
| ChiKedhi | bîranîn | ||
| Turkish | hatırlatmak | ||
| Xhosa | khumbuza | ||
| Yiddish | דערמאָנען | ||
| Zulu | khumbuza | ||
| Assamese | মনত পেলোৱা | ||
| Aymara | amtaña | ||
| Bhojpuri | ईयाद दिलाईं | ||
| Dhivehi | ހަނދާންކޮށްދިނުން | ||
| Dogri | चेता दुआना | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | paalalahanan | ||
| Guarani | mandu'a | ||
| Ilocano | ipalagip | ||
| Krio | mɛmba | ||
| Kurdish (Sorani) | بیرخستنەوە | ||
| Maithili | याद दियेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯍꯟꯕ | ||
| Mizo | hriatnawntir | ||
| Oromo | yaadachiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ମନେରଖ | | ||
| Quechua | yuyay | ||
| Sanzikiriti | समनुविद् | ||
| Tatar | искә төшерү | ||
| Tigrinya | ኣዘኻኸረ | ||
| Tsonga | tsundzuxa | ||