Vimba Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Vimba ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Vimba
Vimba Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | vertrou | ||
| ChiAmharic | መታመን | ||
| ChiHausa | dogara | ||
| Igbo | dabere | ||
| Malagasy | miantehera | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | dalira | ||
| Shona | vimba | ||
| Somari | ku tiirsan | ||
| Sesotho | itšetleha | ||
| ChiSwahili | tegemea | ||
| Xhosa | thembela | ||
| Yoruba | gbekele | ||
| Zulu | thembela | ||
| Bambara | ka jigi da | ||
| Ewe | ɖo ŋu | ||
| Kinyarwanda | kwishingikiriza | ||
| Lingala | kotya motema | ||
| Luganda | okwesigama | ||
| Sepedi | tshepha | ||
| Twi (Akan) | fa wo ho to so | ||
Vimba Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | الاعتماد | ||
| ChiHebhuru | לִסְמוֹך | ||
| Pashito | تکیه کول | ||
| ChiArabic | الاعتماد | ||
Vimba Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | mbështetem | ||
| ChiBasque | fidatu | ||
| Katarani | confiar | ||
| ChiCroatian | osloniti | ||
| ChiDanish | stole på | ||
| ChiDutch | vertrouwen | ||
| Chirungu | rely | ||
| ChiFrench | compter | ||
| Frisian | fertrouwe | ||
| ChiGalician | confiar | ||
| ChiJerimani | vertrauen | ||
| ChiIcelandic | treysta | ||
| ChiIrish | ag brath | ||
| ChiItalian | fare affidamento | ||
| Rukusembogi | vertrauen | ||
| ChiMaltese | tistrieħ | ||
| ChiNorwegian | stole på | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | contar com | ||
| Scots Gaelic | earbsa | ||
| ChiSpanish | confiar | ||
| ChiSwedish | bero | ||
| Welsh | dibynnu | ||
Vimba Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | спадзявацца | ||
| ChiBosnian | osloniti se | ||
| ChiBulgarian | разчитайте | ||
| ChiCzech | spolehnout se | ||
| ChiEstonian | tugineda | ||
| ChiFinish | luottaa | ||
| ChiHungarian | támaszkodni | ||
| ChiLatvian | paļauties | ||
| Ritunia | pasikliauti | ||
| ChiMacedonian | потпирај се | ||
| ChiPolish | polegać | ||
| ChiRomanian | mizeaza | ||
| ChiRussian | полагаться | ||
| ChiSebhiya | ослонити | ||
| ChiSlovak | spoliehať sa | ||
| ChiSlovanian | zanašati se | ||
| ChiUkraine | покладатися | ||
Vimba Mumitauro South Asia
| ChiBengali | নির্ভর করা | ||
| ChiGujarati | આધાર રાખે છે | ||
| ChiHindi | भरोसा करना | ||
| ChiKannada | ಅವಲಂಬಿಸಿ | ||
| ChiMalayalam | ആശ്രയിക്കുക | ||
| ChiMarati | अवलंबून | ||
| ChiNepali | भर पर्नु | ||
| Punjabi | ਭਰੋਸਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | රඳා සිටින්න | ||
| ChiTamil | தங்கியிருங்கள் | ||
| ChiTelugu | ఆధారపడండి | ||
| Urdu | انحصار کرنا | ||
Vimba Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 依靠 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 依靠 | ||
| ChiJapanese | 頼る | ||
| ChiKorean | 의지하다 | ||
| ChiMongoria | найдах | ||
| Myanmar (Burmese) | အားကိုး | ||
Vimba Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | mengandalkan | ||
| ChiJavanese | ngandelake | ||
| Khmer | ពឹងផ្អែក | ||
| Layo | ອີງໃສ່ | ||
| ChiMalay | bergantung | ||
| ChiThai | พึ่งพา | ||
| Vietnamese | dựa vào | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | umasa | ||
Vimba Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | güvənmək | ||
| Kazaki | сену | ||
| Kiyagizi | таянуу | ||
| Tajik | такя кунед | ||
| ChiTeki | bil bagla | ||
| Uzbek | ishonmoq | ||
| Ugwa | تايىنىش | ||
Vimba Mumitauro Pacific
| Chihawayi | hilinaʻi | ||
| Maori | whakawhirinaki | ||
| Samoan | faʻamoemoe | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | umasa | ||
Vimba Mumitauro American Indigenous
| Aymara | kunphiyaña | ||
| Guarani | jerovia | ||
Vimba Mumitauro International
| Esiperando | fidi | ||
| Ratini | rely | ||
Vimba Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | βασίζομαι | ||
| ChiHmong | vam khom | ||
| ChiKedhi | pişta xwe girêdan bi | ||
| Turkish | güvenmek | ||
| Xhosa | thembela | ||
| Yiddish | פאַרלאָזנ זיך | ||
| Zulu | thembela | ||
| Assamese | ভৰসা | ||
| Aymara | kunphiyaña | ||
| Bhojpuri | भरोसा कईल | ||
| Dhivehi | ބަރޯސާވުން | ||
| Dogri | जकीन करना | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | umasa | ||
| Guarani | jerovia | ||
| Ilocano | agdepende | ||
| Krio | abop | ||
| Kurdish (Sorani) | پشت پێبەستن | ||
| Maithili | आश्रित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| Mizo | innghat | ||
| Oromo | irratti of gatuu | ||
| Odia (Oriya) | ନିର୍ଭର କର | | ||
| Quechua | iñiy | ||
| Sanzikiriti | विश्वसिति | ||
| Tatar | таян | ||
| Tigrinya | ክትተኣማመነሉ | ||
| Tsonga | tshembela | ||