Gadzirisa Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Gadzirisa ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Gadzirisa
Gadzirisa Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | reguleer | ||
| ChiAmharic | ደንብ | ||
| ChiHausa | tsara | ||
| Igbo | mezie | ||
| Malagasy | fandrindràna | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | yang'anira | ||
| Shona | gadzirisa | ||
| Somari | sharciyee | ||
| Sesotho | laola | ||
| ChiSwahili | dhibiti | ||
| Xhosa | lawula | ||
| Yoruba | fiofinsi | ||
| Zulu | lawula | ||
| Bambara | ka sariyaw sigi sen kan | ||
| Ewe | wɔ ɖoɖo ɖe eŋu | ||
| Kinyarwanda | kugenga | ||
| Lingala | ko réglementer | ||
| Luganda | okulungamya | ||
| Sepedi | laola | ||
| Twi (Akan) | hyɛ mmara | ||
Gadzirisa Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | تنظيم | ||
| ChiHebhuru | לְהַסדִיר | ||
| Pashito | تنظیم کول | ||
| ChiArabic | تنظيم | ||
Gadzirisa Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | rregulloj | ||
| ChiBasque | arautu | ||
| Katarani | regular | ||
| ChiCroatian | regulirati | ||
| ChiDanish | regulere | ||
| ChiDutch | reguleren | ||
| Chirungu | regulate | ||
| ChiFrench | réglementer | ||
| Frisian | regelje | ||
| ChiGalician | regular | ||
| ChiJerimani | regulieren | ||
| ChiIcelandic | stjórna | ||
| ChiIrish | rialáil | ||
| ChiItalian | regolare | ||
| Rukusembogi | regléieren | ||
| ChiMaltese | jirregolaw | ||
| ChiNorwegian | regulere | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | regular | ||
| Scots Gaelic | riaghladh | ||
| ChiSpanish | regular | ||
| ChiSwedish | reglera | ||
| Welsh | rheoleiddio | ||
Gadzirisa Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | рэгуляваць | ||
| ChiBosnian | regulirati | ||
| ChiBulgarian | регулират | ||
| ChiCzech | regulovat | ||
| ChiEstonian | reguleerima | ||
| ChiFinish | säännellä | ||
| ChiHungarian | szabályoz | ||
| ChiLatvian | regulēt | ||
| Ritunia | reguliuoti | ||
| ChiMacedonian | регулира | ||
| ChiPolish | regulować | ||
| ChiRomanian | reglementa | ||
| ChiRussian | регулировать | ||
| ChiSebhiya | регулисати | ||
| ChiSlovak | regulovať | ||
| ChiSlovanian | urejajo | ||
| ChiUkraine | регулювати | ||
Gadzirisa Mumitauro South Asia
| ChiBengali | নিয়ন্ত্রণ করা | ||
| ChiGujarati | નિયમન | ||
| ChiHindi | विनियमित | ||
| ChiKannada | ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ | ||
| ChiMalayalam | നിയന്ത്രിക്കുക | ||
| ChiMarati | नियमन | ||
| ChiNepali | नियमन गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਨਿਯਮਤ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නියාමනය කරන්න | ||
| ChiTamil | ஒழுங்குபடுத்து | ||
| ChiTelugu | నియంత్రించండి | ||
| Urdu | ریگولیٹ | ||
Gadzirisa Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 调节 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 調節 | ||
| ChiJapanese | 調整する | ||
| ChiKorean | 규제하다 | ||
| ChiMongoria | зохицуулах | ||
| Myanmar (Burmese) | ထိန်းညှိ | ||
Gadzirisa Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | mengatur | ||
| ChiJavanese | ngatur | ||
| Khmer | គ្រប់គ្រង | ||
| Layo | ລະບຽບ | ||
| ChiMalay | mengatur | ||
| ChiThai | ควบคุม | ||
| Vietnamese | điều tiết | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | umayos | ||
Gadzirisa Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | tənzimləmək | ||
| Kazaki | реттеу | ||
| Kiyagizi | жөнгө салуу | ||
| Tajik | ба танзим даровардан | ||
| ChiTeki | kadalaşdyrmak | ||
| Uzbek | tartibga solish | ||
| Ugwa | تەڭشەش | ||
Gadzirisa Mumitauro Pacific
| Chihawayi | hoʻoponopono | ||
| Maori | whakarite | ||
| Samoan | faʻatonutonu | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | umayos | ||
Gadzirisa Mumitauro American Indigenous
| Aymara | regulación luraña | ||
| Guarani | oregula haguã | ||
Gadzirisa Mumitauro International
| Esiperando | reguligi | ||
| Ratini | temperet | ||
Gadzirisa Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | ρυθμίζω | ||
| ChiHmong | tswj hwm | ||
| ChiKedhi | rêzkirin | ||
| Turkish | düzenlemek | ||
| Xhosa | lawula | ||
| Yiddish | רעגולירן | ||
| Zulu | lawula | ||
| Assamese | নিয়ন্ত্ৰণ কৰা | ||
| Aymara | regulación luraña | ||
| Bhojpuri | नियंत्रित करे के बा | ||
| Dhivehi | ރެގިއުލޭޓް ކުރުން | ||
| Dogri | नियंत्रित करना | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | umayos | ||
| Guarani | oregula haguã | ||
| Ilocano | regulate ti i-regulate | ||
| Krio | rigul | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕێکبخەن | ||
| Maithili | नियंत्रित करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯤꯒꯨꯂꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | tih dan tur (regulate) a ni | ||
| Oromo | ni to’achuu | ||
| Odia (Oriya) | ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | ||
| Quechua | kamachiy | ||
| Sanzikiriti | नियमनम् | ||
| Tatar | көйләү | ||
| Tigrinya | ምቁጽጻር ምግባር | ||
| Tsonga | ku lawula | ||