Kupora Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Kupora ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Kupora
Kupora Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | herstel | ||
| ChiAmharic | ማገገም | ||
| ChiHausa | warke | ||
| Igbo | gbakee | ||
| Malagasy | sitrana | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | kuchira | ||
| Shona | kupora | ||
| Somari | kabasho | ||
| Sesotho | hlaphoheloa | ||
| ChiSwahili | kupona | ||
| Xhosa | uchacha | ||
| Yoruba | bọsipọ | ||
| Zulu | ululame | ||
| Bambara | ka kɛnɛya | ||
| Ewe | xɔe gbɔ | ||
| Kinyarwanda | gukira | ||
| Lingala | kobika | ||
| Luganda | okufuna | ||
| Sepedi | kokotlela | ||
| Twi (Akan) | sa pɛ bra | ||
Kupora Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | استعادة | ||
| ChiHebhuru | לְהַחלִים | ||
| Pashito | روغول | ||
| ChiArabic | استعادة | ||
Kupora Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | shërohem | ||
| ChiBasque | errekuperatu | ||
| Katarani | recuperar-se | ||
| ChiCroatian | oporavak | ||
| ChiDanish | gendanne | ||
| ChiDutch | herstellen | ||
| Chirungu | recover | ||
| ChiFrench | récupérer | ||
| Frisian | genêze | ||
| ChiGalician | recuperar | ||
| ChiJerimani | genesen | ||
| ChiIcelandic | batna | ||
| ChiIrish | aisghabháil | ||
| ChiItalian | recuperare | ||
| Rukusembogi | recuperéieren | ||
| ChiMaltese | tirkupra | ||
| ChiNorwegian | gjenopprette | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | recuperar | ||
| Scots Gaelic | faighinn seachad air | ||
| ChiSpanish | recuperar | ||
| ChiSwedish | ta igen sig | ||
| Welsh | gwella | ||
Kupora Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | аднавіць | ||
| ChiBosnian | oporaviti se | ||
| ChiBulgarian | възстановяване | ||
| ChiCzech | uzdravit se | ||
| ChiEstonian | taastuma | ||
| ChiFinish | toipua | ||
| ChiHungarian | visszaszerez | ||
| ChiLatvian | atgūt | ||
| Ritunia | atsigauti | ||
| ChiMacedonian | закрепне | ||
| ChiPolish | wyzdrowieć | ||
| ChiRomanian | recupera | ||
| ChiRussian | восстанавливать | ||
| ChiSebhiya | опоравити се | ||
| ChiSlovak | zotaviť sa | ||
| ChiSlovanian | okrevati | ||
| ChiUkraine | одужати | ||
Kupora Mumitauro South Asia
| ChiBengali | পুনরুদ্ধার | ||
| ChiGujarati | પુન .પ્રાપ્ત | ||
| ChiHindi | की वसूली | ||
| ChiKannada | ಗುಣಮುಖರಾಗಲು | ||
| ChiMalayalam | വീണ്ടെടുക്കുക | ||
| ChiMarati | पुनर्प्राप्त | ||
| ChiNepali | पुनःप्राप्ति | ||
| Punjabi | ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | යථා තත්වයට පත් කරන්න | ||
| ChiTamil | மீட்க | ||
| ChiTelugu | కోలుకోండి | ||
| Urdu | بازیافت | ||
Kupora Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 恢复 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 恢復 | ||
| ChiJapanese | 回復します | ||
| ChiKorean | 다시 덮다 | ||
| ChiMongoria | сэргээх | ||
| Myanmar (Burmese) | ပြန်လည်ရယူနိုင်သည် | ||
Kupora Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | memulihkan | ||
| ChiJavanese | waras maneh | ||
| Khmer | ងើបឡើងវិញ | ||
| Layo | ຟື້ນ | ||
| ChiMalay | pulih | ||
| ChiThai | กู้คืน | ||
| Vietnamese | bình phục | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | gumaling | ||
Kupora Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | bərpa | ||
| Kazaki | қалпына келтіру | ||
| Kiyagizi | калыбына келтирүү | ||
| Tajik | сиҳат шудан | ||
| ChiTeki | dikeldiň | ||
| Uzbek | tiklanmoq | ||
| Ugwa | ئەسلىگە كەل | ||
Kupora Mumitauro Pacific
| Chihawayi | ola hou | ||
| Maori | whakaorangia | ||
| Samoan | toe malosi | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | gumaling ka | ||
Kupora Mumitauro American Indigenous
| Aymara | kutkatayasiña | ||
| Guarani | guerekojey | ||
Kupora Mumitauro International
| Esiperando | resaniĝi | ||
| Ratini | recuperet | ||
Kupora Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | αναρρώνω | ||
| ChiHmong | rov mob | ||
| ChiKedhi | dîsadîtin | ||
| Turkish | kurtarmak | ||
| Xhosa | uchacha | ||
| Yiddish | ערהוילן | ||
| Zulu | ululame | ||
| Assamese | পুনৰুদ্ধাৰ | ||
| Aymara | kutkatayasiña | ||
| Bhojpuri | वसूल कईल | ||
| Dhivehi | ފަސޭހަވުން | ||
| Dogri | बसूल करना | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | gumaling | ||
| Guarani | guerekojey | ||
| Ilocano | agpalaing | ||
| Krio | wɛl | ||
| Kurdish (Sorani) | چاک بوونەوە | ||
| Maithili | नीक करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯒꯠꯂꯛꯄ | ||
| Mizo | hmulet | ||
| Oromo | haala duraaniitti deebi'uu | ||
| Odia (Oriya) | ପୁନରୁଦ୍ଧାର କର | | ||
| Quechua | kutichimuy | ||
| Sanzikiriti | समुच्छ्वस् | ||
| Tatar | торгызу | ||
| Tigrinya | ካብ ሕማም ምድሓን | ||
| Tsonga | kutsula | ||