Dhonza Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Dhonza ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Dhonza
Dhonza Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | trek | ||
| ChiAmharic | ጎትት | ||
| ChiHausa | ja | ||
| Igbo | dọọ | ||
| Malagasy | sintony | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | kokani | ||
| Shona | dhonza | ||
| Somari | jiido | ||
| Sesotho | hula | ||
| ChiSwahili | vuta | ||
| Xhosa | tsala | ||
| Yoruba | fa | ||
| Zulu | donsa | ||
| Bambara | ka sama | ||
| Ewe | hee | ||
| Kinyarwanda | gukurura | ||
| Lingala | kobenda | ||
| Luganda | okusika | ||
| Sepedi | goga | ||
| Twi (Akan) | twe | ||
Dhonza Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | سحب. شد | ||
| ChiHebhuru | מְשׁוֹך | ||
| Pashito | کشول | ||
| ChiArabic | سحب. شد | ||
Dhonza Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | tërheq | ||
| ChiBasque | tira | ||
| Katarani | estirar | ||
| ChiCroatian | vuci | ||
| ChiDanish | trække | ||
| ChiDutch | trekken | ||
| Chirungu | pull | ||
| ChiFrench | tirer | ||
| Frisian | lûke | ||
| ChiGalician | tirar | ||
| ChiJerimani | ziehen | ||
| ChiIcelandic | draga | ||
| ChiIrish | tarraingt | ||
| ChiItalian | tirare | ||
| Rukusembogi | zéien | ||
| ChiMaltese | iġbed | ||
| ChiNorwegian | dra | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | puxar | ||
| Scots Gaelic | tarraing | ||
| ChiSpanish | halar | ||
| ChiSwedish | dra | ||
| Welsh | tynnu | ||
Dhonza Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | цягнуць | ||
| ChiBosnian | povuci | ||
| ChiBulgarian | дръпнете | ||
| ChiCzech | sem | ||
| ChiEstonian | tõmba | ||
| ChiFinish | vedä | ||
| ChiHungarian | húzni | ||
| ChiLatvian | vilkt | ||
| Ritunia | traukti | ||
| ChiMacedonian | повлече | ||
| ChiPolish | ciągnąć | ||
| ChiRomanian | trage | ||
| ChiRussian | вытащить | ||
| ChiSebhiya | повуци | ||
| ChiSlovak | sem | ||
| ChiSlovanian | potegnite | ||
| ChiUkraine | тягнути | ||
Dhonza Mumitauro South Asia
| ChiBengali | টান | ||
| ChiGujarati | ખેંચો | ||
| ChiHindi | खींचें | ||
| ChiKannada | ಎಳೆಯಿರಿ | ||
| ChiMalayalam | വലിക്കുക | ||
| ChiMarati | खेचा | ||
| ChiNepali | पुल | ||
| Punjabi | ਖਿੱਚੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අදින්න | ||
| ChiTamil | இழுக்கவும் | ||
| ChiTelugu | లాగండి | ||
| Urdu | ھیںچو | ||
Dhonza Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 拉 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 拉 | ||
| ChiJapanese | 引く | ||
| ChiKorean | 손잡이 | ||
| ChiMongoria | татах | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆွဲပါ | ||
Dhonza Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | tarik | ||
| ChiJavanese | narik | ||
| Khmer | ទាញ | ||
| Layo | ດຶງ | ||
| ChiMalay | tarik | ||
| ChiThai | ดึง | ||
| Vietnamese | kéo | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | hilahin | ||
Dhonza Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | çəkin | ||
| Kazaki | тарт | ||
| Kiyagizi | тартуу | ||
| Tajik | кашидан | ||
| ChiTeki | çekmek | ||
| Uzbek | torting | ||
| Ugwa | تارتىش | ||
Dhonza Mumitauro Pacific
| Chihawayi | huki | ||
| Maori | kume | ||
| Samoan | toso | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | hilahin | ||
Dhonza Mumitauro American Indigenous
| Aymara | jaqtaña | ||
| Guarani | mombo | ||
Dhonza Mumitauro International
| Esiperando | tiri | ||
| Ratini | traho | ||
Dhonza Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | τραβήξτε | ||
| ChiHmong | rub | ||
| ChiKedhi | kişandin | ||
| Turkish | çek | ||
| Xhosa | tsala | ||
| Yiddish | ציען | ||
| Zulu | donsa | ||
| Assamese | টনা | ||
| Aymara | jaqtaña | ||
| Bhojpuri | खींचल | ||
| Dhivehi | ދެމުން | ||
| Dogri | खिच्चना | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | hilahin | ||
| Guarani | mombo | ||
| Ilocano | guyuden | ||
| Krio | drɔ | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕاکێشان | ||
| Maithili | खींचू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | pawt | ||
| Oromo | harkisuu | ||
| Odia (Oriya) | ଟାଣ | ||
| Quechua | chutay | ||
| Sanzikiriti | आकर्षति | ||
| Tatar | киеренкелек | ||
| Tigrinya | ጉተት | ||
| Tsonga | koka | ||