Kugadzirira Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Kugadzirira ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Kugadzirira
Kugadzirira Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | voorbereiding | ||
| ChiAmharic | አዘገጃጀት | ||
| ChiHausa | shiri | ||
| Igbo | nkwadebe | ||
| Malagasy | fiomanana | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | kukonzekera | ||
| Shona | kugadzirira | ||
| Somari | diyaarinta | ||
| Sesotho | boitokiso | ||
| ChiSwahili | maandalizi | ||
| Xhosa | amalungiselelo | ||
| Yoruba | igbaradi | ||
| Zulu | ukulungiselela | ||
| Bambara | labɛnli | ||
| Ewe | dzadzraɖo | ||
| Kinyarwanda | kwitegura | ||
| Lingala | kobongisa | ||
| Luganda | okutegeka | ||
| Sepedi | boitokišo | ||
| Twi (Akan) | ahoboa | ||
Kugadzirira Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | تجهيز | ||
| ChiHebhuru | הכנה | ||
| Pashito | چمتووالی | ||
| ChiArabic | تجهيز | ||
Kugadzirira Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | përgatitja | ||
| ChiBasque | prestaketa | ||
| Katarani | preparació | ||
| ChiCroatian | priprema | ||
| ChiDanish | forberedelse | ||
| ChiDutch | voorbereiding | ||
| Chirungu | preparation | ||
| ChiFrench | préparation | ||
| Frisian | tarieding | ||
| ChiGalician | preparación | ||
| ChiJerimani | vorbereitung | ||
| ChiIcelandic | undirbúningur | ||
| ChiIrish | ullmhúchán | ||
| ChiItalian | preparazione | ||
| Rukusembogi | virbereedung | ||
| ChiMaltese | preparazzjoni | ||
| ChiNorwegian | forberedelse | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | preparação | ||
| Scots Gaelic | ullachadh | ||
| ChiSpanish | preparación | ||
| ChiSwedish | förberedelse | ||
| Welsh | paratoi | ||
Kugadzirira Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | падрыхтоўка | ||
| ChiBosnian | priprema | ||
| ChiBulgarian | подготовка | ||
| ChiCzech | příprava | ||
| ChiEstonian | ettevalmistamine | ||
| ChiFinish | valmistautuminen | ||
| ChiHungarian | készítmény | ||
| ChiLatvian | sagatavošana | ||
| Ritunia | paruošimas | ||
| ChiMacedonian | подготовка | ||
| ChiPolish | przygotowanie | ||
| ChiRomanian | pregătire | ||
| ChiRussian | подготовка | ||
| ChiSebhiya | припрема | ||
| ChiSlovak | príprava | ||
| ChiSlovanian | priprava | ||
| ChiUkraine | підготовка | ||
Kugadzirira Mumitauro South Asia
| ChiBengali | প্রস্তুতি | ||
| ChiGujarati | તૈયારી | ||
| ChiHindi | तैयारी | ||
| ChiKannada | ತಯಾರಿ | ||
| ChiMalayalam | തയ്യാറാക്കൽ | ||
| ChiMarati | तयारी | ||
| ChiNepali | तयारी | ||
| Punjabi | ਤਿਆਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සකස් කිරීම | ||
| ChiTamil | தயாரிப்பு | ||
| ChiTelugu | తయారీ | ||
| Urdu | تیاری | ||
Kugadzirira Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 制备 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 製備 | ||
| ChiJapanese | 準備 | ||
| ChiKorean | 예비 | ||
| ChiMongoria | бэлтгэл | ||
| Myanmar (Burmese) | ပြင်ဆင်မှု | ||
Kugadzirira Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | persiapan | ||
| ChiJavanese | persiyapan | ||
| Khmer | ការរៀបចំ | ||
| Layo | ການກະກຽມ | ||
| ChiMalay | persiapan | ||
| ChiThai | การเตรียมการ | ||
| Vietnamese | sự chuẩn bị | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | paghahanda | ||
Kugadzirira Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | hazırlıq | ||
| Kazaki | дайындық | ||
| Kiyagizi | даярдоо | ||
| Tajik | омодагӣ | ||
| ChiTeki | taýýarlyk | ||
| Uzbek | tayyorgarlik | ||
| Ugwa | تەييارلىق | ||
Kugadzirira Mumitauro Pacific
| Chihawayi | hoʻomākaukau | ||
| Maori | whakaritenga | ||
| Samoan | sauniuniga | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | paghahanda | ||
Kugadzirira Mumitauro American Indigenous
| Aymara | wakiyawi | ||
| Guarani | ñembosako'i | ||
Kugadzirira Mumitauro International
| Esiperando | preparado | ||
| Ratini | praeparatio | ||
Kugadzirira Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | παρασκευή | ||
| ChiHmong | npaj | ||
| ChiKedhi | amadekarî | ||
| Turkish | hazırlık | ||
| Xhosa | amalungiselelo | ||
| Yiddish | צוגרייטונג | ||
| Zulu | ukulungiselela | ||
| Assamese | প্ৰস্তুতি | ||
| Aymara | wakiyawi | ||
| Bhojpuri | तईयारी | ||
| Dhivehi | ތައްޔާރުވުން | ||
| Dogri | तेयारी | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | paghahanda | ||
| Guarani | ñembosako'i | ||
| Ilocano | panagsagana | ||
| Krio | fɔ pripia | ||
| Kurdish (Sorani) | ئامادەکاری | ||
| Maithili | तैयारी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝ ꯁꯥꯕ | ||
| Mizo | inbuatsaihna | ||
| Oromo | qophii | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରସ୍ତୁତି | ||
| Quechua | ruwana | ||
| Sanzikiriti | प्रेप्सति | ||
| Tatar | әзерлек | ||
| Tigrinya | ምድላው | ||
| Tsonga | malulamiselo | ||