Kunyengetedza Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Kunyengetedza ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Kunyengetedza
Kunyengetedza Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | oorreed | ||
| ChiAmharic | ማሳመን | ||
| ChiHausa | lallashe | ||
| Igbo | kwagide | ||
| Malagasy | mandresy lahatra | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | kukopa | ||
| Shona | kunyengetedza | ||
| Somari | ka dhaadhicin | ||
| Sesotho | susumetsa | ||
| ChiSwahili | kushawishi | ||
| Xhosa | ukucenga | ||
| Yoruba | parowa | ||
| Zulu | kholisa | ||
| Bambara | ka lasɔnni kɛ | ||
| Ewe | ble enu | ||
| Kinyarwanda | kujijura | ||
| Lingala | kondimisa | ||
| Luganda | okwogereza | ||
| Sepedi | kgodiša | ||
| Twi (Akan) | korɔkorɔ | ||
Kunyengetedza Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | اقناع | ||
| ChiHebhuru | לְשַׁכְנֵעַ | ||
| Pashito | هڅول | ||
| ChiArabic | اقناع | ||
Kunyengetedza Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | bindin | ||
| ChiBasque | konbentzitu | ||
| Katarani | persuadir | ||
| ChiCroatian | uvjeriti | ||
| ChiDanish | overtale | ||
| ChiDutch | overtuigen | ||
| Chirungu | persuade | ||
| ChiFrench | persuader | ||
| Frisian | oertsjûgje | ||
| ChiGalician | persuadir | ||
| ChiJerimani | überzeugen | ||
| ChiIcelandic | sannfæra | ||
| ChiIrish | ina luí | ||
| ChiItalian | persuadere | ||
| Rukusembogi | iwwerzeegen | ||
| ChiMaltese | tipperswadi | ||
| ChiNorwegian | overtale | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | persuadir | ||
| Scots Gaelic | ìmpidh | ||
| ChiSpanish | persuadir | ||
| ChiSwedish | övertyga, övertala | ||
| Welsh | perswadio | ||
Kunyengetedza Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | пераконваць | ||
| ChiBosnian | nagovoriti | ||
| ChiBulgarian | убеждавам | ||
| ChiCzech | přesvědčit | ||
| ChiEstonian | veenma | ||
| ChiFinish | suostutella | ||
| ChiHungarian | rábeszélni | ||
| ChiLatvian | pārliecināt | ||
| Ritunia | įtikinti | ||
| ChiMacedonian | убеди | ||
| ChiPolish | namawiać | ||
| ChiRomanian | convinge | ||
| ChiRussian | убедить | ||
| ChiSebhiya | наговорити | ||
| ChiSlovak | presvedčiť | ||
| ChiSlovanian | prepričati | ||
| ChiUkraine | переконувати | ||
Kunyengetedza Mumitauro South Asia
| ChiBengali | পটান | ||
| ChiGujarati | સમજાવવું | ||
| ChiHindi | राज़ी करना | ||
| ChiKannada | ಮನವೊಲಿಸುವುದು | ||
| ChiMalayalam | അനുനയിപ്പിക്കുക | ||
| ChiMarati | मन वळवणे | ||
| ChiNepali | मनाउनु | ||
| Punjabi | ਮਨਾਉਣਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඒත්තු ගැන්වීම | ||
| ChiTamil | சம்மதிக்க | ||
| ChiTelugu | ఒప్పించండి | ||
| Urdu | قائل کرنا | ||
Kunyengetedza Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 说服 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 說服 | ||
| ChiJapanese | 言い聞かせる | ||
| ChiKorean | 설득 | ||
| ChiMongoria | ятгах | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆွဲဆောင်သည် | ||
Kunyengetedza Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | membujuk | ||
| ChiJavanese | ngarih-arih | ||
| Khmer | បញ្ចុះបញ្ចូល | ||
| Layo | ຊັກຊວນ | ||
| ChiMalay | memujuk | ||
| ChiThai | ชักชวน | ||
| Vietnamese | truy vấn | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | manghikayat | ||
Kunyengetedza Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | inandırmaq | ||
| Kazaki | сендіру | ||
| Kiyagizi | ынандыруу | ||
| Tajik | бовар кунондан | ||
| ChiTeki | yrmak | ||
| Uzbek | ishontirish | ||
| Ugwa | قايىل قىلىش | ||
Kunyengetedza Mumitauro Pacific
| Chihawayi | e hoohuli | ||
| Maori | whakapati | ||
| Samoan | faatauanau | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | manghimok | ||
Kunyengetedza Mumitauro American Indigenous
| Aymara | pirsuwarina | ||
| Guarani | roviauka | ||
Kunyengetedza Mumitauro International
| Esiperando | persvadi | ||
| Ratini | suadere | ||
Kunyengetedza Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | πείθω | ||
| ChiHmong | yaum | ||
| ChiKedhi | kaniîkirin | ||
| Turkish | ikna etmek | ||
| Xhosa | ukucenga | ||
| Yiddish | איבערצייגן | ||
| Zulu | kholisa | ||
| Assamese | মান্তি কৰোৱা | ||
| Aymara | pirsuwarina | ||
| Bhojpuri | फुसुलावल | ||
| Dhivehi | ބާރުއެޅުން | ||
| Dogri | राजी करना | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | manghikayat | ||
| Guarani | roviauka | ||
| Ilocano | awisen | ||
| Krio | mek dɛn du sɔntin | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕازیکردن | ||
| Maithili | राजी करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯝꯕ | ||
| Mizo | fuihpawrh | ||
| Oromo | amansiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ମନାଇବା | ||
| Quechua | awnichiy | ||
| Sanzikiriti | उपब्रूते | ||
| Tatar | ышандыру | ||
| Tigrinya | ኣእምን | ||
| Tsonga | sindzisa | ||