Pachedu Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Pachedu ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Pachedu
Pachedu Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | persoonlik | ||
| ChiAmharic | በግል | ||
| ChiHausa | da kaina | ||
| Igbo | n’onwe ya | ||
| Malagasy | manokana | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | panokha | ||
| Shona | pachedu | ||
| Somari | shaqsiyan | ||
| Sesotho | ka seqo | ||
| ChiSwahili | binafsi | ||
| Xhosa | ngokobuqu | ||
| Yoruba | tikalararẹ | ||
| Zulu | mathupha | ||
| Bambara | mɔgɔ yɛrɛ fɛ | ||
| Ewe | ame ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | ku giti cye | ||
| Lingala | ye moko | ||
| Luganda | ku buntu | ||
| Sepedi | ka sebele | ||
| Twi (Akan) | ankasa | ||
Pachedu Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | شخصيا | ||
| ChiHebhuru | באופן אישי | ||
| Pashito | په شخصي توګه | ||
| ChiArabic | شخصيا | ||
Pachedu Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | personalisht | ||
| ChiBasque | pertsonalki | ||
| Katarani | personalment | ||
| ChiCroatian | osobno | ||
| ChiDanish | personligt | ||
| ChiDutch | persoonlijk | ||
| Chirungu | personally | ||
| ChiFrench | personnellement | ||
| Frisian | persoanlik | ||
| ChiGalician | persoalmente | ||
| ChiJerimani | persönlich | ||
| ChiIcelandic | persónulega | ||
| ChiIrish | go pearsanta | ||
| ChiItalian | personalmente | ||
| Rukusembogi | perséinlech | ||
| ChiMaltese | personalment | ||
| ChiNorwegian | personlig | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | pessoalmente | ||
| Scots Gaelic | gu pearsanta | ||
| ChiSpanish | personalmente | ||
| ChiSwedish | personligen | ||
| Welsh | yn bersonol | ||
Pachedu Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | асабіста | ||
| ChiBosnian | lično | ||
| ChiBulgarian | лично | ||
| ChiCzech | osobně | ||
| ChiEstonian | isiklikult | ||
| ChiFinish | henkilökohtaisesti | ||
| ChiHungarian | személyesen | ||
| ChiLatvian | personīgi | ||
| Ritunia | asmeniškai | ||
| ChiMacedonian | лично | ||
| ChiPolish | osobiście | ||
| ChiRomanian | personal | ||
| ChiRussian | лично | ||
| ChiSebhiya | лично | ||
| ChiSlovak | osobne | ||
| ChiSlovanian | osebno | ||
| ChiUkraine | особисто | ||
Pachedu Mumitauro South Asia
| ChiBengali | ব্যক্তিগতভাবে | ||
| ChiGujarati | વ્યક્તિગત રીતે | ||
| ChiHindi | व्यक्तिगत रूप से | ||
| ChiKannada | ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ | ||
| ChiMalayalam | വ്യക്തിപരമായി | ||
| ChiMarati | वैयक्तिकरित्या | ||
| ChiNepali | व्यक्तिगत रूपमा | ||
| Punjabi | ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පෞද්ගලිකව | ||
| ChiTamil | தனிப்பட்ட முறையில் | ||
| ChiTelugu | వ్యక్తిగతంగా | ||
| Urdu | ذاتی طور پر | ||
Pachedu Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 亲自 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 親自 | ||
| ChiJapanese | 個人的に | ||
| ChiKorean | 몸소 | ||
| ChiMongoria | хувь хүний хувьд | ||
| Myanmar (Burmese) | ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ | ||
Pachedu Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | sendiri | ||
| ChiJavanese | pribadi | ||
| Khmer | ដោយផ្ទាល់ | ||
| Layo | ສ່ວນຕົວ | ||
| ChiMalay | secara peribadi | ||
| ChiThai | ส่วนตัว | ||
| Vietnamese | cá nhân | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | sa personal | ||
Pachedu Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | şəxsən | ||
| Kazaki | жеке | ||
| Kiyagizi | жеке | ||
| Tajik | шахсан | ||
| ChiTeki | şahsy | ||
| Uzbek | shaxsan | ||
| Ugwa | شەخسەن | ||
Pachedu Mumitauro Pacific
| Chihawayi | kino ponoʻī | ||
| Maori | fakatāutaha | ||
| Samoan | lava ia | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | sa personal | ||
Pachedu Mumitauro American Indigenous
| Aymara | sapa mayniru | ||
| Guarani | personalmente | ||
Pachedu Mumitauro International
| Esiperando | persone | ||
| Ratini | personaliter | ||
Pachedu Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | προσωπικά | ||
| ChiHmong | tus kheej | ||
| ChiKedhi | kesane | ||
| Turkish | şahsen | ||
| Xhosa | ngokobuqu | ||
| Yiddish | פּערסנאַלי | ||
| Zulu | mathupha | ||
| Assamese | ব্যক্তিগতভাৱে | ||
| Aymara | sapa mayniru | ||
| Bhojpuri | निजी तौर प बा | ||
| Dhivehi | އަމިއްލައަށް | ||
| Dogri | निजी तौर पर | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | sa personal | ||
| Guarani | personalmente | ||
| Ilocano | personal a mismo | ||
| Krio | pasɔnal wan | ||
| Kurdish (Sorani) | بە شێوەیەکی شەخسیی | ||
| Maithili | व्यक्तिगत रूप स | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯔꯁꯣꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | mimal takin | ||
| Oromo | dhuunfaan | ||
| Odia (Oriya) | ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ | | ||
| Quechua | personalmente | ||
| Sanzikiriti | व्यक्तिगतरूपेण | ||
| Tatar | шәхсән | ||
| Tigrinya | ብውልቂ | ||
| Tsonga | hi yexe | ||