Pamwe Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Pamwe ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Pamwe
Pamwe Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | miskien | ||
| ChiAmharic | ምናልባት | ||
| ChiHausa | watakila | ||
| Igbo | ikekwe | ||
| Malagasy | angamba | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | mwina | ||
| Shona | pamwe | ||
| Somari | laga yaabee | ||
| Sesotho | mohlomong | ||
| ChiSwahili | labda | ||
| Xhosa | mhlawumbi | ||
| Yoruba | boya | ||
| Zulu | mhlawumbe | ||
| Bambara | lala | ||
| Ewe | ɖewòhĩ | ||
| Kinyarwanda | ahari | ||
| Lingala | mbala mosusu | ||
| Luganda | kyandiba | ||
| Sepedi | mohlomongwe | ||
| Twi (Akan) | gyama | ||
Pamwe Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | ربما | ||
| ChiHebhuru | אוּלַי | ||
| Pashito | شاید | ||
| ChiArabic | ربما | ||
Pamwe Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | mbase | ||
| ChiBasque | agian | ||
| Katarani | potser | ||
| ChiCroatian | možda | ||
| ChiDanish | måske | ||
| ChiDutch | misschien | ||
| Chirungu | perhaps | ||
| ChiFrench | peut-être | ||
| Frisian | faaks | ||
| ChiGalician | quizais | ||
| ChiJerimani | vielleicht | ||
| ChiIcelandic | kannski | ||
| ChiIrish | b’fhéidir | ||
| ChiItalian | forse | ||
| Rukusembogi | vläicht | ||
| ChiMaltese | forsi | ||
| ChiNorwegian | kanskje | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | possivelmente | ||
| Scots Gaelic | is dòcha | ||
| ChiSpanish | quizás | ||
| ChiSwedish | kanske | ||
| Welsh | efallai | ||
Pamwe Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | магчыма | ||
| ChiBosnian | mozda | ||
| ChiBulgarian | може би | ||
| ChiCzech | možná | ||
| ChiEstonian | võib-olla | ||
| ChiFinish | kenties | ||
| ChiHungarian | talán | ||
| ChiLatvian | varbūt | ||
| Ritunia | galbūt | ||
| ChiMacedonian | можеби | ||
| ChiPolish | być może | ||
| ChiRomanian | poate | ||
| ChiRussian | возможно | ||
| ChiSebhiya | можда | ||
| ChiSlovak | možno | ||
| ChiSlovanian | morda | ||
| ChiUkraine | можливо | ||
Pamwe Mumitauro South Asia
| ChiBengali | সম্ভবত | ||
| ChiGujarati | કદાચ | ||
| ChiHindi | शायद | ||
| ChiKannada | ಬಹುಶಃ | ||
| ChiMalayalam | ഒരുപക്ഷേ | ||
| ChiMarati | कदाचित | ||
| ChiNepali | हुनसक्छ | ||
| Punjabi | ਸ਼ਾਇਦ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සමහර විට | ||
| ChiTamil | ஒருவேளை | ||
| ChiTelugu | బహుశా | ||
| Urdu | شاید | ||
Pamwe Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 也许 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 也許 | ||
| ChiJapanese | おそらく | ||
| ChiKorean | 혹시 | ||
| ChiMongoria | магадгүй | ||
| Myanmar (Burmese) | ဖြစ်ကောင်း | ||
Pamwe Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | mungkin | ||
| ChiJavanese | mbok menawi | ||
| Khmer | ប្រហែលជា | ||
| Layo | ບາງທີ | ||
| ChiMalay | mungkin | ||
| ChiThai | บางที | ||
| Vietnamese | có lẽ | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | marahil | ||
Pamwe Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | bəlkə də | ||
| Kazaki | мүмкін | ||
| Kiyagizi | балким | ||
| Tajik | шояд | ||
| ChiTeki | belki | ||
| Uzbek | balki | ||
| Ugwa | بەلكىم | ||
Pamwe Mumitauro Pacific
| Chihawayi | paha paha | ||
| Maori | pea | ||
| Samoan | masalo | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | marahil | ||
Pamwe Mumitauro American Indigenous
| Aymara | inasa | ||
| Guarani | ikatu | ||
Pamwe Mumitauro International
| Esiperando | eble | ||
| Ratini | fortasse | ||
Pamwe Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | ίσως | ||
| ChiHmong | kab tias | ||
| ChiKedhi | belkî | ||
| Turkish | belki | ||
| Xhosa | mhlawumbi | ||
| Yiddish | טאָמער | ||
| Zulu | mhlawumbe | ||
| Assamese | বোধকৰোঁ | ||
| Aymara | inasa | ||
| Bhojpuri | शायद | ||
| Dhivehi | ފަހަރެއްގަ | ||
| Dogri | कुश्वै | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | marahil | ||
| Guarani | ikatu | ||
| Ilocano | nalabit | ||
| Krio | sɔntɛm | ||
| Kurdish (Sorani) | بێگومان | ||
| Maithili | शायद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯔꯝꯕ ꯌꯥꯏ | ||
| Mizo | maithei | ||
| Oromo | tarii | ||
| Odia (Oriya) | ବୋଧହୁଏ | | ||
| Quechua | ichapas | ||
| Sanzikiriti | कदाचिद् | ||
| Tatar | бәлки | ||
| Tigrinya | ምናልባት | ||
| Tsonga | kumbexana | ||