Pachedu Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Pachedu ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Pachedu
Pachedu Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | onsself | ||
| ChiAmharic | እኛ ራሳችን | ||
| ChiHausa | kanmu | ||
| Igbo | onwe anyị | ||
| Malagasy | saina | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | tokha | ||
| Shona | pachedu | ||
| Somari | nafteenna | ||
| Sesotho | rona ka borona | ||
| ChiSwahili | sisi wenyewe | ||
| Xhosa | thina | ||
| Yoruba | awa funra wa | ||
| Zulu | thina | ||
| Bambara | an yɛrɛw de ye | ||
| Ewe | mía ŋutɔwo | ||
| Kinyarwanda | ubwacu | ||
| Lingala | biso moko | ||
| Luganda | ffe kennyini | ||
| Sepedi | rena ka noši | ||
| Twi (Akan) | yɛn ankasa | ||
Pachedu Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | أنفسنا | ||
| ChiHebhuru | בְּעָצמֵנוּ | ||
| Pashito | خپل ځان | ||
| ChiArabic | أنفسنا | ||
Pachedu Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | vetveten | ||
| ChiBasque | geure buruak | ||
| Katarani | nosaltres mateixos | ||
| ChiCroatian | sebe | ||
| ChiDanish | os selv | ||
| ChiDutch | onszelf | ||
| Chirungu | ourselves | ||
| ChiFrench | nous-mêmes | ||
| Frisian | ússels | ||
| ChiGalician | nós mesmos | ||
| ChiJerimani | uns selbst | ||
| ChiIcelandic | okkur sjálfum | ||
| ChiIrish | muid féin | ||
| ChiItalian | noi stessi | ||
| Rukusembogi | eis selwer | ||
| ChiMaltese | lilna nfusna | ||
| ChiNorwegian | oss | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | nós mesmos | ||
| Scots Gaelic | sinn fhìn | ||
| ChiSpanish | nosotros mismos | ||
| ChiSwedish | oss själva | ||
| Welsh | ein hunain | ||
Pachedu Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | мы самі | ||
| ChiBosnian | mi sami | ||
| ChiBulgarian | ние самите | ||
| ChiCzech | sebe | ||
| ChiEstonian | ise | ||
| ChiFinish | itseämme | ||
| ChiHungarian | minket | ||
| ChiLatvian | mēs paši | ||
| Ritunia | mes patys | ||
| ChiMacedonian | ние самите | ||
| ChiPolish | my sami | ||
| ChiRomanian | noi insine | ||
| ChiRussian | мы сами | ||
| ChiSebhiya | ми сами | ||
| ChiSlovak | sami seba | ||
| ChiSlovanian | sami | ||
| ChiUkraine | ми самі | ||
Pachedu Mumitauro South Asia
| ChiBengali | আমাদের | ||
| ChiGujarati | જાતને | ||
| ChiHindi | हम | ||
| ChiKannada | ನಾವೇ | ||
| ChiMalayalam | സ്വയം | ||
| ChiMarati | स्वतःला | ||
| ChiNepali | हामी आफैं | ||
| Punjabi | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අපි | ||
| ChiTamil | நாமே | ||
| ChiTelugu | మనమే | ||
| Urdu | خود | ||
Pachedu Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 我们自己 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 我們自己 | ||
| ChiJapanese | 私たち自身 | ||
| ChiKorean | 우리 스스로 | ||
| ChiMongoria | өөрсдөө | ||
| Myanmar (Burmese) | ကိုကို | ||
Pachedu Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | diri | ||
| ChiJavanese | awake dhewe | ||
| Khmer | ខ្លួនយើង | ||
| Layo | ຕົວເຮົາເອງ | ||
| ChiMalay | diri kita | ||
| ChiThai | ตัวเราเอง | ||
| Vietnamese | chính chúng ta | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | ating sarili | ||
Pachedu Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | özümüz | ||
| Kazaki | өзіміз | ||
| Kiyagizi | өзүбүз | ||
| Tajik | худамон | ||
| ChiTeki | özümiz | ||
| Uzbek | o'zimiz | ||
| Ugwa | ئۆزىمىز | ||
Pachedu Mumitauro Pacific
| Chihawayi | o makou iho | ||
| Maori | ko taatau ano | ||
| Samoan | tatou lava | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | ang ating mga sarili | ||
Pachedu Mumitauro American Indigenous
| Aymara | jiwasa pachpa | ||
| Guarani | ñandejehegui | ||
Pachedu Mumitauro International
| Esiperando | ni mem | ||
| Ratini | ipsi | ||
Pachedu Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | εμείς οι ίδιοι | ||
| ChiHmong | peb tus kheej | ||
| ChiKedhi | xwe | ||
| Turkish | kendimizi | ||
| Xhosa | thina | ||
| Yiddish | זיך | ||
| Zulu | thina | ||
| Assamese | নিজকে | ||
| Aymara | jiwasa pachpa | ||
| Bhojpuri | खुदे के बा | ||
| Dhivehi | އަމިއްލައަށް | ||
| Dogri | अपने आप गी | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | ating sarili | ||
| Guarani | ñandejehegui | ||
| Ilocano | ti bagitayo | ||
| Krio | wisɛf | ||
| Kurdish (Sorani) | خۆمان | ||
| Maithili | स्वयं | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯏꯁꯥꯃꯛ꯫ | ||
| Mizo | keimahni ngei pawhin | ||
| Oromo | ofii keenya | ||
| Odia (Oriya) | ଆମେ ନିଜେ | ||
| Quechua | kikinchik | ||
| Sanzikiriti | स्वयं | ||
| Tatar | үзебез | ||
| Tigrinya | ባዕልና | ||
| Tsonga | hina hi hexe | ||