Native Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Native ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Native
Native Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | inheems | ||
| ChiAmharic | ተወላጅ | ||
| ChiHausa | 'yar ƙasa | ||
| Igbo | nwa afọ | ||
| Malagasy | teratany | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | mbadwa | ||
| Shona | native | ||
| Somari | hooyo | ||
| Sesotho | letsoalloa | ||
| ChiSwahili | asili | ||
| Xhosa | yemveli | ||
| Yoruba | abinibi | ||
| Zulu | owomdabu | ||
| Bambara | dugulen | ||
| Ewe | dumetᴐ | ||
| Kinyarwanda | kavukire | ||
| Lingala | mwana-mboka | ||
| Luganda | obuwangwa | ||
| Sepedi | wa tlhago | ||
| Twi (Akan) | mani | ||
Native Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | محلي | ||
| ChiHebhuru | יָלִיד | ||
| Pashito | اصلي | ||
| ChiArabic | محلي | ||
Native Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | vendas | ||
| ChiBasque | bertakoa | ||
| Katarani | nadiu | ||
| ChiCroatian | domorodac | ||
| ChiDanish | hjemmehørende | ||
| ChiDutch | native | ||
| Chirungu | native | ||
| ChiFrench | originaire de | ||
| Frisian | ynlânske | ||
| ChiGalician | nativa | ||
| ChiJerimani | einheimisch | ||
| ChiIcelandic | innfæddur | ||
| ChiIrish | dúchais | ||
| ChiItalian | nativo | ||
| Rukusembogi | gebierteg | ||
| ChiMaltese | indiġeni | ||
| ChiNorwegian | innfødt | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | nativo | ||
| Scots Gaelic | dùthchasach | ||
| ChiSpanish | nativo | ||
| ChiSwedish | inföding | ||
| Welsh | brodorol | ||
Native Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | родны | ||
| ChiBosnian | domorodac | ||
| ChiBulgarian | местен | ||
| ChiCzech | rodák | ||
| ChiEstonian | pärismaalane | ||
| ChiFinish | syntyperäinen | ||
| ChiHungarian | anyanyelvi | ||
| ChiLatvian | dzimtā | ||
| Ritunia | gimtoji | ||
| ChiMacedonian | мајчин | ||
| ChiPolish | ojczysty | ||
| ChiRomanian | nativ | ||
| ChiRussian | родной | ||
| ChiSebhiya | домородац | ||
| ChiSlovak | domorodec | ||
| ChiSlovanian | domač | ||
| ChiUkraine | рідний | ||
Native Mumitauro South Asia
| ChiBengali | স্থানীয় | ||
| ChiGujarati | વતની | ||
| ChiHindi | देशी | ||
| ChiKannada | ಸ್ಥಳೀಯ | ||
| ChiMalayalam | സ്വദേശി | ||
| ChiMarati | मुळ | ||
| ChiNepali | नेटिभ | ||
| Punjabi | ਦੇਸੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ස්වදේශීය | ||
| ChiTamil | பூர்வீகம் | ||
| ChiTelugu | స్థానిక | ||
| Urdu | آبائی | ||
Native Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 本机 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 本機 | ||
| ChiJapanese | ネイティブ | ||
| ChiKorean | 원주민 | ||
| ChiMongoria | уугуул | ||
| Myanmar (Burmese) | ဇာတိ | ||
Native Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | asli | ||
| ChiJavanese | asli | ||
| Khmer | ជនជាតិដើម | ||
| Layo | ຄົນພື້ນເມືອງ | ||
| ChiMalay | asli | ||
| ChiThai | พื้นเมือง | ||
| Vietnamese | tự nhiên | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | katutubo | ||
Native Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | doğma | ||
| Kazaki | жергілікті | ||
| Kiyagizi | жергиликтүү | ||
| Tajik | зода | ||
| ChiTeki | asly | ||
| Uzbek | tug'ma | ||
| Ugwa | يەرلىك | ||
Native Mumitauro Pacific
| Chihawayi | ʻōiwi | ||
| Maori | tangata whenua | ||
| Samoan | tagatanuu | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | katutubo | ||
Native Mumitauro American Indigenous
| Aymara | natiwu | ||
| Guarani | ypykuéra | ||
Native Mumitauro International
| Esiperando | denaska | ||
| Ratini | patria | ||
Native Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | ντόπιος | ||
| ChiHmong | neeg ib txwm | ||
| ChiKedhi | welatî | ||
| Turkish | yerli | ||
| Xhosa | yemveli | ||
| Yiddish | געבוירן | ||
| Zulu | owomdabu | ||
| Assamese | স্থানীয় | ||
| Aymara | natiwu | ||
| Bhojpuri | पैदाइशी | ||
| Dhivehi | އުފަން ޤައުމު | ||
| Dogri | मूल | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | katutubo | ||
| Guarani | ypykuéra | ||
| Ilocano | katutubo | ||
| Krio | yon | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕەسەن | ||
| Maithili | मूल-निवासी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯜꯍꯧꯉꯩꯗꯒꯤ ꯂꯩꯔꯛꯂꯕ ꯃꯤ | ||
| Mizo | a rammi | ||
| Oromo | dhalataa | ||
| Odia (Oriya) | ଦେଶୀ | ||
| Quechua | nativo | ||
| Sanzikiriti | देशज | ||
| Tatar | туган | ||
| Tigrinya | መበቆል | ||
| Tsonga | rikwavo | ||