Chishamiso Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Chishamiso ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Chishamiso
Chishamiso Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | wonderwerk | ||
| ChiAmharic | ተአምር | ||
| ChiHausa | mu'ujiza | ||
| Igbo | ọrụ ebube | ||
| Malagasy | fahagagana | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | chozizwitsa | ||
| Shona | chishamiso | ||
| Somari | mucjiso | ||
| Sesotho | mohlolo | ||
| ChiSwahili | muujiza | ||
| Xhosa | ummangaliso | ||
| Yoruba | iyanu | ||
| Zulu | isimangaliso | ||
| Bambara | kabako | ||
| Ewe | nukunu | ||
| Kinyarwanda | igitangaza | ||
| Lingala | likamwisi | ||
| Luganda | eky'amagero | ||
| Sepedi | mohlolo | ||
| Twi (Akan) | anwanwadeɛ | ||
Chishamiso Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | معجزة | ||
| ChiHebhuru | נֵס | ||
| Pashito | معجزه | ||
| ChiArabic | معجزة | ||
Chishamiso Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | mrekulli | ||
| ChiBasque | miraria | ||
| Katarani | miracle | ||
| ChiCroatian | čudo | ||
| ChiDanish | mirakel | ||
| ChiDutch | wonder | ||
| Chirungu | miracle | ||
| ChiFrench | miracle | ||
| Frisian | wûnder | ||
| ChiGalician | milagre | ||
| ChiJerimani | wunder | ||
| ChiIcelandic | kraftaverk | ||
| ChiIrish | míorúilt | ||
| ChiItalian | miracolo | ||
| Rukusembogi | wonner | ||
| ChiMaltese | miraklu | ||
| ChiNorwegian | mirakel | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | milagre | ||
| Scots Gaelic | mìorbhail | ||
| ChiSpanish | milagro | ||
| ChiSwedish | mirakel | ||
| Welsh | gwyrth | ||
Chishamiso Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | цуд | ||
| ChiBosnian | čudo | ||
| ChiBulgarian | чудо | ||
| ChiCzech | zázrak | ||
| ChiEstonian | ime | ||
| ChiFinish | ihme | ||
| ChiHungarian | csoda | ||
| ChiLatvian | brīnums | ||
| Ritunia | stebuklas | ||
| ChiMacedonian | чудо | ||
| ChiPolish | cud | ||
| ChiRomanian | miracol | ||
| ChiRussian | чудо | ||
| ChiSebhiya | чудо | ||
| ChiSlovak | zázrak | ||
| ChiSlovanian | čudež | ||
| ChiUkraine | диво | ||
Chishamiso Mumitauro South Asia
| ChiBengali | অলৌকিক ঘটনা | ||
| ChiGujarati | ચમત્કાર | ||
| ChiHindi | चमत्कार | ||
| ChiKannada | ಪವಾಡ | ||
| ChiMalayalam | അത്ഭുതം | ||
| ChiMarati | चमत्कार | ||
| ChiNepali | चमत्कार | ||
| Punjabi | ਚਮਤਕਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආශ්චර්යය | ||
| ChiTamil | அதிசயம் | ||
| ChiTelugu | అద్భుతం | ||
| Urdu | معجزہ | ||
Chishamiso Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 奇迹 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 奇蹟 | ||
| ChiJapanese | 奇跡 | ||
| ChiKorean | 기적 | ||
| ChiMongoria | гайхамшиг | ||
| Myanmar (Burmese) | အံ့ဖွယ်အမှု | ||
Chishamiso Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | keajaiban | ||
| ChiJavanese | kaelokan | ||
| Khmer | អព្ភូតហេតុ | ||
| Layo | ມະຫັດສະຈັນ | ||
| ChiMalay | keajaiban | ||
| ChiThai | ปาฏิหาริย์ | ||
| Vietnamese | phép màu | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | himala | ||
Chishamiso Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | möcüzə | ||
| Kazaki | ғажайып | ||
| Kiyagizi | керемет | ||
| Tajik | мӯъҷиза | ||
| ChiTeki | gudrat | ||
| Uzbek | mo''jiza | ||
| Ugwa | مۆجىزە | ||
Chishamiso Mumitauro Pacific
| Chihawayi | hana mana | ||
| Maori | merekara | ||
| Samoan | vavega | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | himala | ||
Chishamiso Mumitauro American Indigenous
| Aymara | khuyapayawi | ||
| Guarani | jehupavẽkatu | ||
Chishamiso Mumitauro International
| Esiperando | miraklo | ||
| Ratini | miraculum | ||
Chishamiso Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | θαύμα | ||
| ChiHmong | txuj ci tseem ceeb | ||
| ChiKedhi | mûcîze | ||
| Turkish | mucize | ||
| Xhosa | ummangaliso | ||
| Yiddish | נס | ||
| Zulu | isimangaliso | ||
| Assamese | অলৌকিক ঘটনা | ||
| Aymara | khuyapayawi | ||
| Bhojpuri | चमत्कार | ||
| Dhivehi | މުޢުޖިޒާތް | ||
| Dogri | कमाल | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | himala | ||
| Guarani | jehupavẽkatu | ||
| Ilocano | mirakulo | ||
| Krio | mirɛkul | ||
| Kurdish (Sorani) | موعجیزە | ||
| Maithili | चमत्कार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯛꯄ | ||
| Mizo | thilmak | ||
| Oromo | dinqii | ||
| Odia (Oriya) | ଚମତ୍କାର | ||
| Quechua | milagro | ||
| Sanzikiriti | अचंभा | ||
| Tatar | могҗиза | ||
| Tigrinya | ተኣምራት | ||
| Tsonga | mahlori | ||