Tsvina Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Tsvina ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Tsvina
Tsvina Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | gemors | ||
| ChiAmharic | ውጥንቅጥ | ||
| ChiHausa | rikici | ||
| Igbo | ọgbaghara | ||
| Malagasy | mikorontana | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | nyansi | ||
| Shona | tsvina | ||
| Somari | qasan | ||
| Sesotho | bohlasoa | ||
| ChiSwahili | fujo | ||
| Xhosa | ubumdaka | ||
| Yoruba | idotin | ||
| Zulu | ukungcola | ||
| Bambara | ka ɲagami | ||
| Ewe | gbegblẽ | ||
| Kinyarwanda | akajagari | ||
| Lingala | kobeba | ||
| Luganda | akavuyo | ||
| Sepedi | bošaedi | ||
| Twi (Akan) | basaa | ||
Tsvina Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | تعبث | ||
| ChiHebhuru | אי סדר | ||
| Pashito | ګډوډي | ||
| ChiArabic | تعبث | ||
Tsvina Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | rrëmujë | ||
| ChiBasque | nahaspila | ||
| Katarani | embolic | ||
| ChiCroatian | nered | ||
| ChiDanish | rod | ||
| ChiDutch | rotzooi | ||
| Chirungu | mess | ||
| ChiFrench | désordre | ||
| Frisian | mess | ||
| ChiGalician | desorde | ||
| ChiJerimani | chaos | ||
| ChiIcelandic | drasl | ||
| ChiIrish | praiseach | ||
| ChiItalian | pasticcio | ||
| Rukusembogi | mess | ||
| ChiMaltese | mess | ||
| ChiNorwegian | rot | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | bagunça | ||
| Scots Gaelic | praiseach | ||
| ChiSpanish | lío | ||
| ChiSwedish | röra | ||
| Welsh | llanast | ||
Tsvina Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | беспарадак | ||
| ChiBosnian | nered | ||
| ChiBulgarian | бъркотия | ||
| ChiCzech | nepořádek | ||
| ChiEstonian | segadus | ||
| ChiFinish | sotku | ||
| ChiHungarian | rendetlenség | ||
| ChiLatvian | juceklis | ||
| Ritunia | netvarka | ||
| ChiMacedonian | хаос | ||
| ChiPolish | bałagan | ||
| ChiRomanian | mizerie | ||
| ChiRussian | беспорядок | ||
| ChiSebhiya | неред | ||
| ChiSlovak | neporiadok | ||
| ChiSlovanian | nered | ||
| ChiUkraine | безлад | ||
Tsvina Mumitauro South Asia
| ChiBengali | গণ্ডগোল | ||
| ChiGujarati | ગડબડ | ||
| ChiHindi | गड़बड़ | ||
| ChiKannada | ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ | ||
| ChiMalayalam | കുഴപ്പം | ||
| ChiMarati | गोंधळ | ||
| ChiNepali | गडबड | ||
| Punjabi | ਗੜਬੜ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අවුල | ||
| ChiTamil | குழப்பம் | ||
| ChiTelugu | గజిబిజి | ||
| Urdu | گندگی | ||
Tsvina Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 烂摊子 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 爛攤子 | ||
| ChiJapanese | 混乱 | ||
| ChiKorean | 음식물 | ||
| ChiMongoria | замбараагүй | ||
| Myanmar (Burmese) | ရှုပ်ထွေး | ||
Tsvina Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | kekacauan | ||
| ChiJavanese | kekacoan | ||
| Khmer | រញ៉េរញ៉ៃ | ||
| Layo | ລັງກິນອາຫານ | ||
| ChiMalay | keadaan huru-hara | ||
| ChiThai | ยุ่ง | ||
| Vietnamese | lộn xộn | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | gulo | ||
Tsvina Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | qarışıqlıq | ||
| Kazaki | былық | ||
| Kiyagizi | башаламандык | ||
| Tajik | бесарусомонӣ | ||
| ChiTeki | bulaşyklyk | ||
| Uzbek | tartibsizlik | ||
| Ugwa | قالايمىقان | ||
Tsvina Mumitauro Pacific
| Chihawayi | hoʻohaunaele | ||
| Maori | pōrohe | ||
| Samoan | gaogaosa | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | magulo | ||
Tsvina Mumitauro American Indigenous
| Aymara | janwalt'a | ||
| Guarani | guyryry | ||
Tsvina Mumitauro International
| Esiperando | fuŝi | ||
| Ratini | cibum | ||
Tsvina Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | ανω κατω | ||
| ChiHmong | mess | ||
| ChiKedhi | tevlihevî | ||
| Turkish | dağınıklık | ||
| Xhosa | ubumdaka | ||
| Yiddish | באַלאַגאַן | ||
| Zulu | ukungcola | ||
| Assamese | অব্যৱস্থিত | ||
| Aymara | janwalt'a | ||
| Bhojpuri | झमेला | ||
| Dhivehi | ތަރުތީބު ގެއްލިފައި ހުރުން | ||
| Dogri | मेस | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | gulo | ||
| Guarani | guyryry | ||
| Ilocano | gulo | ||
| Krio | bad-ɔf | ||
| Kurdish (Sorani) | خراپ | ||
| Maithili | गड़बड़ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | hnawk | ||
| Oromo | jeequmsa | ||
| Odia (Oriya) | ବିଶୃଙ୍ଖଳା | | ||
| Quechua | arwi | ||
| Sanzikiriti | भोजनालयः | ||
| Tatar | тәртипсезлек | ||
| Tigrinya | ዝርኽርኽ | ||
| Tsonga | hansahansa | ||