Maintain Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Maintain ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Maintain
Maintain Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | onderhou | ||
| ChiAmharic | ጠብቅ | ||
| ChiHausa | kula | ||
| Igbo | jigide | ||
| Malagasy | foana | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | sungani | ||
| Shona | maintain | ||
| Somari | ilaali | ||
| Sesotho | hlokomela | ||
| ChiSwahili | kudumisha | ||
| Xhosa | gcina | ||
| Yoruba | ṣetọju | ||
| Zulu | gcina | ||
| Bambara | ka laminɛ | ||
| Ewe | to | ||
| Kinyarwanda | kubungabunga | ||
| Lingala | kobatela | ||
| Luganda | okukuuma | ||
| Sepedi | hlokomela | ||
| Twi (Akan) | kora | ||
Maintain Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | الحفاظ | ||
| ChiHebhuru | לְתַחְזֵק | ||
| Pashito | ساتل | ||
| ChiArabic | الحفاظ | ||
Maintain Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | mirëmbajë | ||
| ChiBasque | mantendu | ||
| Katarani | mantenir | ||
| ChiCroatian | održavati | ||
| ChiDanish | opretholde | ||
| ChiDutch | in stand houden | ||
| Chirungu | maintain | ||
| ChiFrench | maintenir | ||
| Frisian | ûnderhâlde | ||
| ChiGalician | manter | ||
| ChiJerimani | pflegen | ||
| ChiIcelandic | viðhalda | ||
| ChiIrish | chothabháil | ||
| ChiItalian | mantenere | ||
| Rukusembogi | erhalen | ||
| ChiMaltese | żomm | ||
| ChiNorwegian | vedlikeholde | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | manter | ||
| Scots Gaelic | cumail suas | ||
| ChiSpanish | mantener | ||
| ChiSwedish | upprätthålla | ||
| Welsh | cynnal | ||
Maintain Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | падтрымліваць | ||
| ChiBosnian | održavati | ||
| ChiBulgarian | поддържа | ||
| ChiCzech | udržovat | ||
| ChiEstonian | säilitada | ||
| ChiFinish | ylläpitää | ||
| ChiHungarian | fenntartani | ||
| ChiLatvian | uzturēt | ||
| Ritunia | išlaikyti | ||
| ChiMacedonian | одржува | ||
| ChiPolish | utrzymać | ||
| ChiRomanian | menţine | ||
| ChiRussian | поддерживать | ||
| ChiSebhiya | успоставити | ||
| ChiSlovak | udržiavať | ||
| ChiSlovanian | vzdrževati | ||
| ChiUkraine | підтримувати | ||
Maintain Mumitauro South Asia
| ChiBengali | বজায় রাখা | ||
| ChiGujarati | જાળવી | ||
| ChiHindi | बनाए रखने के | ||
| ChiKannada | ನಿರ್ವಹಿಸಿ | ||
| ChiMalayalam | പരിപാലിക്കുക | ||
| ChiMarati | देखरेख | ||
| ChiNepali | कायम राख्नु | ||
| Punjabi | ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නඩත්තු කරන්න | ||
| ChiTamil | பராமரிக்க | ||
| ChiTelugu | నిర్వహించండి | ||
| Urdu | برقرار رکھنا | ||
Maintain Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 保持 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 保持 | ||
| ChiJapanese | 維持する | ||
| ChiKorean | 유지하다 | ||
| ChiMongoria | хадгалах | ||
| Myanmar (Burmese) | ထိန်းသိမ်းပါ | ||
Maintain Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | mempertahankan | ||
| ChiJavanese | njaga | ||
| Khmer | រក្សា | ||
| Layo | ຮັກສາ | ||
| ChiMalay | menjaga | ||
| ChiThai | รักษา | ||
| Vietnamese | duy trì | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | mapanatili | ||
Maintain Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | qorumaq | ||
| Kazaki | қолдау | ||
| Kiyagizi | сактоо | ||
| Tajik | нигоҳ доштан | ||
| ChiTeki | saklamak | ||
| Uzbek | saqlamoq | ||
| Ugwa | ئاسراش | ||
Maintain Mumitauro Pacific
| Chihawayi | mālama | ||
| Maori | pupuri | ||
| Samoan | tausia | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | panatilihin | ||
Maintain Mumitauro American Indigenous
| Aymara | pachpankayaña | ||
| Guarani | guereko | ||
Maintain Mumitauro International
| Esiperando | subteni | ||
| Ratini | ponere | ||
Maintain Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | διατηρούν | ||
| ChiHmong | tswj | ||
| ChiKedhi | lênerrîn | ||
| Turkish | sürdürmek | ||
| Xhosa | gcina | ||
| Yiddish | טייַנען | ||
| Zulu | gcina | ||
| Assamese | বজাই ৰখা | ||
| Aymara | pachpankayaña | ||
| Bhojpuri | बनवले राखल | ||
| Dhivehi | ދެމެހެއްޓުން | ||
| Dogri | बनाई रक्खना | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | mapanatili | ||
| Guarani | guereko | ||
| Ilocano | imentenar | ||
| Krio | kɔntinyu | ||
| Kurdish (Sorani) | پاراستن | ||
| Maithili | बना के राखब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯡꯗꯅ ꯊꯝꯕ | ||
| Mizo | vawng | ||
| Oromo | akka jirutti tursuu | ||
| Odia (Oriya) | ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ | ||
| Quechua | takyachiy | ||
| Sanzikiriti | अनुरक्षयतु | ||
| Tatar | саклау | ||
| Tigrinya | ምዕቃብ | ||
| Tsonga | hlayisa | ||