Ngano Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Ngano ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Ngano
Ngano Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | legende | ||
| ChiAmharic | አፈታሪክ | ||
| ChiHausa | labari | ||
| Igbo | akụkọ mgbe ochie | ||
| Malagasy | maribolana | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | nthano | ||
| Shona | ngano | ||
| Somari | halyeey | ||
| Sesotho | tšōmo | ||
| ChiSwahili | hadithi | ||
| Xhosa | ilivo | ||
| Yoruba | arosọ | ||
| Zulu | inganekwane | ||
| Bambara | lezandi | ||
| Ewe | kalẽtɔ | ||
| Kinyarwanda | umugani | ||
| Lingala | legende | ||
| Luganda | omuzira | ||
| Sepedi | nonwane | ||
| Twi (Akan) | okunini | ||
Ngano Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | عنوان تفسيري | ||
| ChiHebhuru | אגדה | ||
| Pashito | افسانوي | ||
| ChiArabic | عنوان تفسيري | ||
Ngano Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | legjendë | ||
| ChiBasque | kondaira | ||
| Katarani | llegenda | ||
| ChiCroatian | legenda | ||
| ChiDanish | legende | ||
| ChiDutch | legende | ||
| Chirungu | legend | ||
| ChiFrench | légende | ||
| Frisian | leginde | ||
| ChiGalician | lenda | ||
| ChiJerimani | legende | ||
| ChiIcelandic | goðsögn | ||
| ChiIrish | finscéal | ||
| ChiItalian | leggenda | ||
| Rukusembogi | legend | ||
| ChiMaltese | leġġenda | ||
| ChiNorwegian | legende | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | lenda | ||
| Scots Gaelic | uirsgeul | ||
| ChiSpanish | leyenda | ||
| ChiSwedish | legend | ||
| Welsh | chwedl | ||
Ngano Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | легенда | ||
| ChiBosnian | legenda | ||
| ChiBulgarian | легенда | ||
| ChiCzech | legenda | ||
| ChiEstonian | legend | ||
| ChiFinish | legenda | ||
| ChiHungarian | legenda | ||
| ChiLatvian | leģenda | ||
| Ritunia | legenda | ||
| ChiMacedonian | легенда | ||
| ChiPolish | legenda | ||
| ChiRomanian | legendă | ||
| ChiRussian | легенда | ||
| ChiSebhiya | легенда | ||
| ChiSlovak | legenda | ||
| ChiSlovanian | legenda | ||
| ChiUkraine | легенда | ||
Ngano Mumitauro South Asia
| ChiBengali | কিংবদন্তি | ||
| ChiGujarati | દંતકથા | ||
| ChiHindi | किंवदंती | ||
| ChiKannada | ದಂತಕಥೆ | ||
| ChiMalayalam | ഇതിഹാസം | ||
| ChiMarati | आख्यायिका | ||
| ChiNepali | पौराणिक कथा | ||
| Punjabi | ਕਥਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පුරාවෘත්තය | ||
| ChiTamil | புராண | ||
| ChiTelugu | పురాణం | ||
| Urdu | علامات | ||
Ngano Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 传说 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 傳說 | ||
| ChiJapanese | 伝説 | ||
| ChiKorean | 전설 | ||
| ChiMongoria | домог | ||
| Myanmar (Burmese) | ဒဏ္.ာရီ | ||
Ngano Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | legenda | ||
| ChiJavanese | legenda | ||
| Khmer | រឿងព្រេង | ||
| Layo | ນິທານ | ||
| ChiMalay | legenda | ||
| ChiThai | ตำนาน | ||
| Vietnamese | huyền thoại | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | alamat | ||
Ngano Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | əfsanə | ||
| Kazaki | аңыз | ||
| Kiyagizi | легенда | ||
| Tajik | афсона | ||
| ChiTeki | rowaýat | ||
| Uzbek | afsona | ||
| Ugwa | رىۋايەت | ||
Ngano Mumitauro Pacific
| Chihawayi | kaao | ||
| Maori | pakiwaitara | ||
| Samoan | talafatu | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | alamat | ||
Ngano Mumitauro American Indigenous
| Aymara | sara | ||
| Guarani | mombe'ugua'u | ||
Ngano Mumitauro International
| Esiperando | legendo | ||
| Ratini | legend | ||
Ngano Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | θρύλος | ||
| ChiHmong | dab neeg | ||
| ChiKedhi | çîrok | ||
| Turkish | efsane | ||
| Xhosa | ilivo | ||
| Yiddish | לעגענדע | ||
| Zulu | inganekwane | ||
| Assamese | কিংবদন্তী | ||
| Aymara | sara | ||
| Bhojpuri | दंतकथा | ||
| Dhivehi | ލެޖެންޑް | ||
| Dogri | म्हान | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | alamat | ||
| Guarani | mombe'ugua'u | ||
| Ilocano | tanda | ||
| Krio | soso stori | ||
| Kurdish (Sorani) | ئەفسانە | ||
| Maithili | किंवदंती | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ | ||
| Mizo | thawnthu | ||
| Oromo | cimaa | ||
| Odia (Oriya) | କିମ୍ବଦନ୍ତୀ | ||
| Quechua | yuyapachiq | ||
| Sanzikiriti | आख्यान | ||
| Tatar | легенда | ||
| Tigrinya | ኣፈ ታሪኽ | ||
| Tsonga | nhenha | ||