Kuwedzera Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Kuwedzera ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Kuwedzera
Kuwedzera Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | toenemende | ||
| ChiAmharic | እየጨመረ | ||
| ChiHausa | karuwa | ||
| Igbo | na-abawanye | ||
| Malagasy | mitombo | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | kuwonjezeka | ||
| Shona | kuwedzera | ||
| Somari | sii kordhaya | ||
| Sesotho | eketseha | ||
| ChiSwahili | kuongezeka | ||
| Xhosa | iyanda | ||
| Yoruba | npo si | ||
| Zulu | kuyanda | ||
| Bambara | ka caya ka taa a fɛ | ||
| Ewe | dzi ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | kwiyongera | ||
| Lingala | oyo ezali se kobakisama | ||
| Luganda | okweyongera | ||
| Sepedi | go oketšega | ||
| Twi (Akan) | a ɛrenya nkɔanim | ||
Kuwedzera Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | في ازدياد | ||
| ChiHebhuru | גָדֵל | ||
| Pashito | زیاتیدونکی | ||
| ChiArabic | في ازدياد | ||
Kuwedzera Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | duke u rritur | ||
| ChiBasque | handituz | ||
| Katarani | augmentant | ||
| ChiCroatian | povećavajući | ||
| ChiDanish | stigende | ||
| ChiDutch | toenemend | ||
| Chirungu | increasing | ||
| ChiFrench | en augmentant | ||
| Frisian | tanimmend | ||
| ChiGalician | aumentando | ||
| ChiJerimani | zunehmend | ||
| ChiIcelandic | vaxandi | ||
| ChiIrish | ag méadú | ||
| ChiItalian | crescente | ||
| Rukusembogi | erhéijen | ||
| ChiMaltese | jiżdied | ||
| ChiNorwegian | økende | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | crescente | ||
| Scots Gaelic | a ’sìor fhàs | ||
| ChiSpanish | creciente | ||
| ChiSwedish | ökande | ||
| Welsh | yn cynyddu | ||
Kuwedzera Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | павялічваецца | ||
| ChiBosnian | raste | ||
| ChiBulgarian | повишаване на | ||
| ChiCzech | vzrůstající | ||
| ChiEstonian | suureneb | ||
| ChiFinish | kasvaa | ||
| ChiHungarian | növekvő | ||
| ChiLatvian | pieaug | ||
| Ritunia | didėja | ||
| ChiMacedonian | се зголемува | ||
| ChiPolish | wzrastający | ||
| ChiRomanian | crescând | ||
| ChiRussian | увеличение | ||
| ChiSebhiya | повећање | ||
| ChiSlovak | pribúdajúce | ||
| ChiSlovanian | narašča | ||
| ChiUkraine | збільшується | ||
Kuwedzera Mumitauro South Asia
| ChiBengali | ক্রমবর্ধমান | ||
| ChiGujarati | વધારો | ||
| ChiHindi | बढ़ रहा | ||
| ChiKannada | ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ | ||
| ChiMalayalam | വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന | ||
| ChiMarati | वाढत आहे | ||
| ChiNepali | बढ्दै | ||
| Punjabi | ਵਧ ਰਹੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වැඩි වෙමින් | ||
| ChiTamil | அதிகரித்து வருகிறது | ||
| ChiTelugu | పెరుగుతోంది | ||
| Urdu | اضافہ | ||
Kuwedzera Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 增加 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 增加 | ||
| ChiJapanese | 増加 | ||
| ChiKorean | 증가 | ||
| ChiMongoria | нэмэгдэх | ||
| Myanmar (Burmese) | တိုးပွားလာ | ||
Kuwedzera Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | meningkat | ||
| ChiJavanese | mundhak | ||
| Khmer | កើនឡើង | ||
| Layo | ເພີ່ມຂື້ນ | ||
| ChiMalay | semakin meningkat | ||
| ChiThai | เพิ่มขึ้น | ||
| Vietnamese | tăng | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | dumarami | ||
Kuwedzera Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | artır | ||
| Kazaki | ұлғаюда | ||
| Kiyagizi | көбөйүүдө | ||
| Tajik | афзуда истодааст | ||
| ChiTeki | artýar | ||
| Uzbek | ortib bormoqda | ||
| Ugwa | كۆپىيىۋاتىدۇ | ||
Kuwedzera Mumitauro Pacific
| Chihawayi | mahuahua ana | ||
| Maori | te piki haere | ||
| Samoan | faʻateleina | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | dumarami | ||
Kuwedzera Mumitauro American Indigenous
| Aymara | jilxattaña | ||
| Guarani | oñembohetavévo ohóvo | ||
Kuwedzera Mumitauro International
| Esiperando | kreskanta | ||
| Ratini | augendae | ||
Kuwedzera Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | αυξάνεται | ||
| ChiHmong | nce zuj zus | ||
| ChiKedhi | bizêdeyî | ||
| Turkish | artan | ||
| Xhosa | iyanda | ||
| Yiddish | ינקריסינג | ||
| Zulu | kuyanda | ||
| Assamese | বৃদ্ধি পাইছে | ||
| Aymara | jilxattaña | ||
| Bhojpuri | बढ़ रहल बा | ||
| Dhivehi | އިތުރުވަމުންނެވެ | ||
| Dogri | बढ़ते हुए | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | dumarami | ||
| Guarani | oñembohetavévo ohóvo | ||
| Ilocano | umad-adu | ||
| Krio | we de bɔku mɔ ɛn mɔ | ||
| Kurdish (Sorani) | زياد كردن | ||
| Maithili | बढ़ैत जा रहल अछि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ꯫ | ||
| Mizo | a pung zel | ||
| Oromo | dabalaa dhufeera | ||
| Odia (Oriya) | ବୃଦ୍ଧି ପାଉଛି | | ||
| Quechua | yapakuq | ||
| Sanzikiriti | वर्धमानः | ||
| Tatar | арта | ||
| Tigrinya | እናወሰኸ ይኸይድ ኣሎ። | ||
| Tsonga | ku andza | ||